![英格兰景观的形成 - [英]W.G.霍斯金斯](https://static.book345.com/covers/s/9787100155120.jpg)
书籍介绍
W.G.霍斯金斯的《英格兰景观的形成》一书，开创性地考察了英格兰景观的古今之变，成为景观史研究领域的开山之作，在地方史、英国史及环境保护方面具有影响深远，自1955年出版后不断再版。该书通过大量的原始资料，辅以田野考察报告及时人记述，系统地梳理了从公元前2500年到20世纪中期英格兰景观的变化历程，勾勒出了景观形成的清晰线索，说明了人类活动对景观演进的作用。在书中，霍斯金斯表明了自己对前工业时代英格兰如画景观的追忆与缅怀，以及对其现代景观的反思与批评。该书用大量的图像展示了不同类型的景观，图文并茂，引人入胜。
W.G.霍斯金斯（William George Hoskins，1908-1992年），英国历史学家，英国社会科学院院士，曾任教于莱斯特大学、牛津大学。他以研究英格兰地方史著称，在景观史研究方面做出巨大的开创性贡献，其研究领域还涉及考古学、城市史和农业史等。霍斯金斯撰有近二十部专著，《英格兰景观的形成》（1955年）是最具代表性的著作，另著有《英格兰地方史，过去与现在》（1966年）、《地方史中的田野调查》（1967年）、《掠夺年代》（1976年）等书。
梅雪芹，清华大学历史系教授，中国世界近现代史研究会副会长、中国英国史研究会理事。长期从事世界近现代史、英国近现代史和环境史的教学与研究。出版有《环境史学与环境问题》《环境史研究叙论》等著作，《火之简史》《什么是环境史》《大象的退却：一部中国环境史》等译作，在核心期刊发表论文数十篇。
刘梦霏，清华大学...
AI导读
核心看点
- 本书是景观史研究领域的开创性著作，系统梳理了从公元前2500年至20世纪中期英格兰景观的演变历程。作者通过考古、地名学、航拍照片及历史文献等多重证据，揭示人类活动如何塑造自然环境，强调景观作为史料的价值，为理解英国社会变迁提供了独特视角。
- 书中详细记录了盎格鲁-撒克逊定居、中世纪村落形成、圈地运动、工业革命及交通建设对地表的深刻改变。作者不仅关注宏观历史进程，更通过田野考察与实地走访，还原了从原始荒野到现代城镇的每一步细节，展现了历史学者对土地与文化的深厚关怀。
- 作者对前工业时代英格兰如画景观充满缅怀，同时严厉批评现代工业化、战争设施及无序建设对传统景观的破坏。书中包含大量作者亲自拍摄的实地照片，图文并茂地展示了不同时期的景观特征，既具学术严谨性，又充满人文情感与审美反思。
适合谁读
- 适合对英国历史、社会史、环境史及文化史感兴趣的读者。本书提供了理解英国社会结构演变、土地制度变迁及人与自然关系的重要视角，有助于读者深入认识英国历史发展的深层逻辑，以及历史活动对现实地理环境的长期影响。
- 适合历史学、地理学、考古学、城乡规划及风景园林专业的学生与研究者。书中展示的多学科交叉研究方法，如利用地名学、航拍影像及考古遗址进行历史重建，具有极高的学术参考价值，可为相关领域的研究提供方法论启示与史料支撑。
- 适合对英国乡村文化、传统建筑及地方志感兴趣的普通读者。书中对村落形态、田野格局及传统生活方式的描述生动详实，配合大量历史图片，能帮助读者在游览英国时识别历史痕迹，提升对当地文化遗产的认知与欣赏能力。
读前提醒
- 阅读前建议准备英格兰地图，以便对照书中提到的郡县、地名及地理特征。书中涉及大量具体地点的历史变迁，缺乏地理空间概念会导致阅读困难。同时，建议了解英国历史基本脉络，特别是盎格鲁-撒克逊、诺曼征服、圈地运动及工业革命等关键节点。
- 本书学术地位崇高，但部分章节涉及专业术语及复杂的历史背景，阅读难度较大。建议不要追求快速通读，而应结合书中图片与注释，分段深入理解。对于不熟悉英国地理的读者，可先阅读序言及简介，建立整体框架后再进入具体章节，避免迷失在细节中。
- 注意区分作者的历史叙述与个人情感倾向。作者在书中表达了对传统景观消逝的惋惜，读者应理性看待其怀旧情绪，同时关注其提供的客观史料与分析方法。本书并非单纯的风景描写，而是严肃的历史研究，需以学术态度对待其中的史料考证与逻辑推演。
读者共识
- 读者普遍认可本书作为景观史开山之作的学术价值，认为其多学科交叉的研究方法极具启发性。尽管部分读者反映因缺乏英国地理知识导致阅读困难，但多数评价认为，一旦克服障碍，书中揭示的历史深度与人文关怀令人震撼，是理解英国社会变迁不可或缺的经典之作。
- 读者赞赏书中丰富的图片资料与作者严谨的实地考察精神，认为图文并茂的形式极大增强了可读性与说服力。同时，部分读者指出书中对现代景观的批评具有强烈的时代局限性，但其在史料挖掘与历史重建方面的贡献仍被广泛肯定，被视为具有永恒价值的学术经典。
- 许多读者表示，本书激发了他们对英国历史、传统文化及环境保护的深入思考，并促进了相关领域的进一步阅读。尽管存在印刷质量或翻译生硬等争议，但读者一致认为其思想深度与历史价值远超形式缺陷，强烈推荐给对历史、地理及文化研究有兴趣的读者。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "在英格兰乡村的古老景观上还发生了其他什么事情?我们看到，哪里有平坦而排水良好的大片土地，那里的机场建设就会将其掠取一空，在英格兰东部尤其如此。可怜的惨遭揉端的林肯郡和萨福克郡!还有科茨沃尔德丘陵地带那一排排绵长而平缓的斜坡，那薄雾笼罩的羊灰色稣粒岩高地，它们为新时代的罪恶要求付出了怎样惨重的代价！在它们上空，日复一日地，形状丑陋的可携带原子弹的轰炸机嗡嗡作响，在康斯泰布尔和根斯博罗的天空留下酷似蛞蝓爬过后的肮脏轨迹。英格兰到处是尼森小屋 , 即“预制装配式房屋”(pre fab), 以及由高高的倒刺铁丝网作的电篱笆，矗立在一些无以名状的奇怪的建筑物周围；英格兰到处是呈网状分布的旁道，一棵树也没"
- "v 一般地讲，“景观"指的是某个地区或某种类型的人为景致与自然景色。在西文中，“景观”一词最早出现在希伯来文本的圣经中，被用来描绘当时圣城耶路撒冷的景致。在汉语文献里，“景观”一词最早到底出现在什么时期、什么典籍之中，还有待进一步考证。但无论在东方还是西方的文化中，“景观”一词最初更多具有美学视觉的含义。直到19世纪初，德国地理学家亚历山大·冯·洪堡（Alexander vonHumboldt）才将“景观”作为一个现代科学的名词引入地理学之中，将其解释为“一个地区的总体特征”，希望“景观”成为地理学研究中的一个重要概念，并在此基础上探村从原始自然景观发展为人文景观的过程。"
- "vi就景观研究而言，只有从历史学的视角出发，运用历史研究的方法与手段，才能更好地认识人类活动与自然景观之间的联系。这也正如霍斯金斯所认为的那样：景观是我们所拥有的最丰富的史料，每一个学者和游人都能够从自然景观和人文景观中去了解人类社会的发展，去抚今追昔，展望未来。我认为，这就是对“景观史”的最好诠释：景观史即为从自然景观和人文景观中去了解人类社会发展的历史。"
作者简介
W.G.霍斯金斯（William George Hoskins，1908-1992年），英国历史学家，英国社会科学院院士，曾任教于莱斯特大学、牛津大学。他以研究英格兰地方史著称，在景观史研究方面做出巨大的开创性贡献，其研究领域还涉及考古学、城市史和农业史等。霍斯金斯撰有近二十部专著，《英格兰景观的形成》（1955年）是最具代表性的著作，另著有《英格兰地方史，过去与现在》（1966年）、《地方史中的田野调查》（1967年）、《掠夺年代》（1976年）等书。
梅雪芹，清华大学历史系教授，中国世界近现代史研究会副会长、中国英国史研究会理事。长期从事世界近现代史、英国近现代史和环境史的教学与研究。出版有《环境史学与环境问题》《环境史研究叙论》等著作，《火之简史》《什么是环境史》《大象的退却：一部中国环境史》等译作，在核心期刊发表论文数十篇。
刘梦霏，清华大学历史系博士研究生，主要从事景观与文化研究。
目录
用户评论
非常好看，还意外加深了对J.Clare的理解。
翻翻，可以看作是人类生活方式对环境的改造及影响
前段时间断断续续读了一半，这两天赶进度终于集中地读完了。开始读的时候不熟悉英格兰行政区划，后来找到地图才觉得好读一些。
这本书是景观史开山之作，也是霍斯金斯本人的成名作。
作者在历史学内和现实世界中都具有关怀意识。哪怕是我们熟悉景观的景观，也不是一开始就有的，而是长时间的人为的结果，作者在考察这一过程时用到了年鉴学派的研究方法。书中有大量实地考察报告，置身景内是非常有效的、能带动起各种感官的方法。作者还呼吁史家的眼光向内，期许本国的城镇研究体系更完备。本书的现实关怀则体现在对乡野景观的眷恋和对现代性的反思，尤其是写农民诗人克莱尔面对圈地的个体感受的一段。
中译序提到的作者解说的纪录片，在油管可以看到。
译本有个小错：261页图片说明，A. F. 泰特的F打成了E。
第一次接触这方面研究
景观史开山之作，可用作观察中国景观的指导。梅老师译笔相当流畅。
一般。
霍斯金斯通过不同材料作为题材书写英格兰的景观历史。在《末日审判书》之前，霍斯金斯使用航拍照片、地名变更和词源来考察一个地方的变迁；同时作者还结合考古材料，各类建筑废墟遗址来反映当时情况；而在自然态度发生转变后，诗歌、日记类文字资料增多，从个人视角展现景观的发展。作者从细节材料出发，也并未停留在细节问题上。
引用了大量的材料，描绘英格兰的景观在不同时期收不同影响产生的变化，但最后现代的景观部分遗憾没有详写，短短几页就结束了。
为了毕业我努力了
从铁路、工厂回望乡间，从圈地回望敞田与森林，从盎格鲁撒克逊回望罗马和凯尔特，一代人有一代人的乡愁，尽管多以适应、攫利、认同作结，也会在此刻景观中发现昔日痕迹时兴奋不已。最为可惜的还是那些没有悼词的消失：“我们对那个世界一无所知；所能了解的只有它的外表如何，它的经济系统如何运作，以及冷漠无情的观察者对它所做的许多描述。生活在那样的世界会有什么感受，对此我们全然无知，而且永远不会了解。”（p195）
收藏