柯林斯COBUILD英语语法大全

这是一本值得「挑着读」的语法书。它最大的价值在于功能语法的视角：不孤立讲规则，而是围绕「语言用来做什么」组织内容，把限定词、情态词等语法点与传统词类讲解打通，这是多数传统语法书不会触及的角度。例句全部取自柯林斯语料库，能反映真实英语的使用面貌，并专设专栏区分美语、口语及语体差异，附录还覆盖商业与学术英语，查用兼备。但它并非为系统学习者设计：编排琐碎、前后跳跃，已建立完整语法体系者用来查缺补漏反而不得法。加之翻译生硬、偶有误译，阅读体验打折。因此它更适合当作案头工具书按需检索，而非从头啃读的教材。

彭妮·汉兹，曾做过英语教师，有多年的ELT教材、教辅和词典的编写、编辑和出版经历，在柯林斯出版社、牛津大学出版社、麦克米伦出版社出版过多部语法书和词典。