凯末尔传

[土耳其]M.许克吕·哈尼奥卢

出版时间

2017-06-30

ISBN

9787100125956

评分

★★★★★
书籍介绍

凯末尔,现代土耳其的缔造者,土耳其国父。凯末尔为人所知的是他在一战杰出的军事能力,同时伴随着奥斯曼帝国的崩解,他带领土耳其独立运动并成功建立安卡拉独立政府,他打败当时协约国所带领的同盟军队,并以杰出的优越能力解放了国家并建立了现今的土耳其共和国,在他就任土耳其领导人的时候,凯末尔进行一连串政治、经济和文化上的变革,启蒙土耳其并让土耳其成为现代化和世俗主义的国家。 本书是凯末尔的传记,将凯末尔置于他所生活的动荡时代的历史背景中,通过对其个人经历和思想剖析,展现其作为土耳其国父的精神世界,同时阐释从奥斯曼帝国晚期秩序向现代土耳其的艰难转变。 本书根据Atatürk: An Intellectual Biography普林斯顿大学出版社2011年版本译出。

M.许克吕·哈尼奥卢,土耳其历史学者,普林斯顿大学近东系教授,主要从事奥斯曼帝国后期的历史研究,主要著作有A Brief History of the Late Ottoman Empire, Princeton University Press, 2010 。

目录
目 录
1 引言
8 第一章 世纪末的萨洛尼卡
31 第二章 武装的民族:成为奥斯曼土耳其军官
48 第三章 青年土耳其党的科学主义

显示全部
用户评论
1907年以后的欧洲和大葛明以后的法国类似,都证明了战争也好葛明也罢,效果都不在于能够造成的伤害本身,发生过后有时才会出现巨大的效应,体质土崩瓦解和民本直接动摇的时代要害,正是这样,那时整个欧洲才会乱成群雄割据的战国,体质土崩瓦解造成了民本动摇,民以食为天,在人无法满足的基本生存欲面前,秩序和拳力都很难建立,道德更是空谈。 在那之后凯末尔用他的手腕给希特勒打了一道光,在奥匈地国的废墟里一砖一瓦搭出的,好像拿破仑当初做到的那样,他们都只需要在最恰当的时候收集到人群渴望俗世太平的巨大无助感,就顺势水能载舟地可以直接去开辟了,他们伟大,但是谈不上正确。所有政治景象,都没有办法论述对错。他们实现的是自己的抱负,至于人民,渺小的人民只能活在时代中,载舟有时,覆舟有时。
如果说改革开放被叫做中国特色社会主义;那凯末尔的世俗化改造,其实也可以叫做社会主义特色的土耳其民族主义。
翻译的不好
翻译水平之低令人发指,真 我上我也行,不过凯末尔传也就仅此一家了...
时代性的社会改革试验家,翻译和全书的校对实在太可怕了。
翻译太差
思想史视野的凯末尔传,大概知道要说什么,但还是读完了
惊!有道或谷歌翻译后调一下语序??真不敢相信,这竟然是我买的书,当时是怎么想的?商务印书馆,你在我心头给我沉重一击!书馆,希望贵公司对书籍最后的出版与否严格把关,@商务印书馆。翻译,但愿你认真对待每一个作品,@时娜娜。书友们,买书前请先试读几页,再决定购买与否,以免造成不必要的时间,金钱与精神损失,@书友。
翻译要负全部责任
下载
收藏