眼泪与圣徒 - [法] E. M. 齐奥朗

眼泪与圣徒

[法] E. M. 齐奥朗

出版时间

2013-12-31

ISBN

9787100104234

评分

★★★★★

标签

哲学

书籍介绍

罗马尼亚,1930年代中叶,齐奥朗已然是新生代知识分子心目中的明星作家。他长时间泡在一座特兰西瓦尼亚图书馆里孜孜研读圣徒传记。这位当代的圣徒传作者,“梦想”自己是“这些坠落于天堂与地狱之间(圣徒的)年代记编者,他们内心激情的知己,为上帝而失眠者的历史学家”。在尼采《善恶的彼岸》启发之下,齐奥朗“探寻眼泪的起源”。他自问是否圣徒“会是眼泪那苦涩之光的源头”。

本书于1937年首次出版于罗马尼亚。“有谁知道?”他在书中第一段写道,“可以肯定的是,泪水是他们的踪迹。泪水并非透过圣徒进入这个世界,但若没有圣徒,我们就永远不会明白自己是因为渴念失乐园而哭泣。”“一个人是怎样弃绝自己并走上成圣之路的?”这是齐奥朗的疑问,也是《眼泪与圣徒》这部记录的起点。

齐奥朗关注的并非传统圣徒传中因德性而受崇拜的殉道者和英雄,而是以灵性高度著称的神秘主义者,——首先是女性神秘主义者,他们拥有关于上帝的私密知识,导致又一场“绝对在历史中爆发”。他们中的许多人都留下了经典之作,如埃克哈特大师,圣加大利纳·锡耶纳,圣女大德兰和圣十架约翰。

《眼泪与圣徒》是齐奥朗“在朝圣路上半途而废的挣扎记录”。在对宗教与信仰反复的拷问下,齐奥朗完成了对自己的精神放逐。

AI导读
核心看点
  • 齐奥朗以格言体剖析圣徒传记,探寻眼泪与信仰的起源。
  • 展现作者在信与不信、成圣与渎神之间痛苦挣扎的精神图景。
  • 文字尖刻毒辣又充满诗意,揭示人类在绝对者面前的虚弱与傲慢。
适合谁读
  • 对存在主义哲学、宗教批判及神秘主义感兴趣的深度阅读者。
  • 处于信仰迷茫期,渴望在怀疑与虚无中寻找精神共鸣的读者。
  • 欣赏齐奥朗犀利文风,喜爱格言式写作与心理剖析的文学爱好者。
读前提醒
  • 本书非系统论述,由碎片化箴言组成,适合漫读与反复咀嚼。
  • 作者观点常自相矛盾,需理解其“清醒的废人”姿态,勿求定论。
  • 文字带有强烈忧郁色彩,情绪敏感者请做好心理准备,量力而行。
读者共识
  • 文字极具感染力,修辞精巧,是齐奥朗早期思想的精彩呈现。
  • 被视为一本“渎神的圣书”,在反叛中流露出对神圣的深切眷恋。
  • 部分读者认为其思想流于空泛宣泄,不如后期法语作品成熟深刻。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "眷恋表象的秉性使我们大多数人执着于生命。它使我们摆脱了圣洁。p 19 “我死时将有玫瑰飘落如雨。”(圣女小德兰) “玫瑰,你散发着赤裸圣女撩人的香气。”(里尔克)p 25 莫扎特的优雅中有葬礼的回声:谁不曾觉察,谁就不知优雅乃是对悲伤的凯旋,不知世上只有忧郁的优雅。p 25 忧郁由其完整的序列:从一个微笑、一片风景开始,以一口破钟在灵魂中铿然作响告终。p 27 有些悲伤会在人的灵魂中投下隐修院的阴影。透过这种悲伤,我们开始懂得圣徒。尽管圣徒可能想陪我们直到苦涩的极限,但他们不能;他们在半途遗弃了我们,置我们于凄凉和悔恨。圣徒之心的中轴固定在上帝之中,斜度和我们截然不同。p 38 只有忘掉一切,"
  • "每次看到风景,我都想把身上一切非宇宙性的内容统统摧毁。草木的乡愁与大地的懊悔不可抵挡,我愿变成植物,每天死于日落时。"
  • "我既没有愁苦到足以成为诗人,又没有冷漠到像个哲学家。但我清醒到足以成为一个废人。"
  • "耶稣的父亲约瑟是史上最怂的人。基督徒把他晾到一边,让他成为所有人的笑柄。但凡他说出真相哪怕只有一次,他儿子就会仍是个籍籍无名的犹太佬。基督教的凯旋来自一种不自重的男子气。童女生子源于举世的虔诚和一个男人的懦弱。"
  • "我终究太是个基督徒了。从乞丐和沙漠那么让我着迷,从我常常为同情心失控所苦,就心知肚明。这些统统是变相的自我弃绝。我们血液里流淌着绝对者的有毒糟粕,它阻碍我们呼吸,可没有它,我们却不能活。"
  • "儿童令我望而生畏。他们眼睛里有太多不幸的应许。他们为何要长大成人呢?正如疯子,儿童被赐予了与生俱来的天赋,转眼就失落于徒劳的清醒。"
  • "不断与上帝交战既不轻松也不愉快。可是一旦开战,你就会失去所有克制,被一种说不清的冲动驱使。人的推论,名为傲慢。它是自我膨胀的谵妄,人类的可悲命运。若没有我们全部的愚蠢和卑劣提供原料,历史将是不可想象的。其终极表达形式就是人类不断地篡夺上帝的权位。在孤独中经历过最后阶段的人只有一个死敌:上帝。"
  • "在《李尔王》中,莎士比亚对疯狂的定义是:精神从对生命的憎恶中裂变出来。 这是疯子的福分。他们的精神自成世界,与悲伤比邻而居。我们却推不掉在厌倦与精神之间寻找平衡的苦差。疯子几乎从来不和自己的悲伤照面。清醒是一种厄运。 夜以继日地阅读,狼吞虎咽着书本这些安眠药——不是为了认知,而是为了遗忘!透过书籍,你可以一路追溯到怨恨的源头,把历史及其幻觉统统抛开。"
作者简介
作者简介 E.M. 齐奥朗(Emile Michel Cioran,1911~1995年),法籍罗马尼亚哲学家、随笔作家,以罗马尼亚文和法文写作,主要著作有:《在绝望之巅》、《眼泪与圣徒》、《解体概要》、《苦涩三段论》、《存在的诱惑》、《历史与乌托邦》、《恶之造物主》和《赞赏练习》。 译者简介 沙湄:哲学博士,专攻基督教艺术、东正教神学和陀思妥耶夫斯基研究,曾任香港中文大学宗教与文化研究系荣誉研究员、《天南》杂志执行主编。
目录
中译序
齐奥朗:信仰的诱惑(英译序)
眼泪与圣徒
附录 本书涉及的圣徒和神秘主义者
用户评论
没当年读《解体概要》来的震撼,神秘主义到可恐……“时间是一种慰藉,可是意识挫败了时间。” 就这句印象最深
“上帝死了”的前台词太过耀眼,潜台词“上帝活过”喑哑于幕后。齐奥朗是个不成功的圣人和成功的基督徒。一切渎神之话只是在怨恨自己在成圣之路上的半途而废和软弱。
“主啊,没有你,我是蠢的;而有了你,我就疯了。”“没有上帝,一切尽在黑夜;而有了祂,光亮又全无用处。”——同尼采的《反基督者》构成一种奇妙的互文,没有尼采的“诅咒”那么彻底、决绝和前后一致,但也因此多了一份亲切和诗意。
语言极美位居于二。 语言是上乘美,除了文字构成悄然爆发出的音乐美和节奏美以外,其出其不意的异端逻辑也让人震惊。内容和形式,皆达到了忧郁干净。 但思想还是第一,锻造美的艺术技巧只能让我激动并捍卫,就像不允许别人说他坏一样,但我知道这是伟大的形式之歌。张枣虽好,但无法感动我。(正在试验)伟大的思想(内容)才能裂变我,让我长久地窒息或呻吟到黑暗中,是齐奥朗的思想从根本上赋予了他的语言和形式,看哪: 『在悲伤的最后阶段,眼泪和石头不再有任何分别。心化作岩石,群魔在你结冻的血上溜冰!』这就是近于母语创造的想象创造。 神学内涵放在第三,正如序言所说,他和尼采是为了上帝而讽刺上帝,他终究还是一个基督徒。他离疯子只差一步,但一定不做傻子。对这“一元的实质二元化谈论”,我不感兴趣。 神圣的色情,受难的淫乐
《解体概要》之后读的第二本齐奥朗,依旧是简短警策的箴言式写作,反圣徒、反苦难、反殉道、反宗教、甚至反上帝的渎神之论比比皆是,尖刻毒辣,读起来大呼过瘾。种种暧昧不明与自相矛盾之间,自有一种迷人之处,更可见齐奥朗在信与不信之间的挣扎与摇摆。关于音乐、绘画、诗歌、哲学的精辟论点穿插其中,显见其博学与鉴赏力的高妙之处。要为这本书专门做一个抄读笔记才行。
病得不轻,投降吧,齐奥朗,让我们一起在与神链接的淫欲中躺平并嘲弄理智那朵枯萎的花
我已经足够清醒到成为一个废人。
50%弃掉了本书 捧起了勃拉姆斯 说不好中国几千年来有没有一个成熟的宗教 但泛神意识刻在dna里 对西方宗教情感单凭这种形式的文字难有共鸣
生病时读这本书像被扼住了呼吸,喘不过气像临死前的谵妄。
缺乏宗教知识只能当成诗集来读,语言之美可跨越时间空间。
下载
收藏