幻想的空间 - 孙艳华

幻想的空间

孙艳华

出版时间

2010-04-01

ISBN

9787100070430

评分

★★★★★
书籍介绍
《幻想的空间:泉镜花及其浪漫主义小说》内容简介:孙艳华勤奋好学,勤于思考,基础扎实,实践能力强,有较高的专业水平。2005年考入吉林大学研究生院攻读博士学位研究生,从我学习日本文学,其时,她已经是一位在大学执教10年的年轻副教授,已经取得了很好的成就。 一位博士研究生,实际上也是一位学术上韵同事,有些学术上的问题,不仅仅是指导,而是需要一起探讨的。在从我学习期间,她阅读了大量有关日本近现代文学方面的理论书籍,通读了泉镜花的主要作品,多有心得。经过认真思考,确定“泉镜花浪漫主义小说的幻想空间”作为学位论文的题目。在写作过程中,她反复研读有关资料,与我深入探讨,几易其稿。 孙艳华硕士时代师从于我国著名日语语言学家刘耀武教授学习日本语言学,对日本语言学的基础理论有很深的了解,有很强的语言实践能力。或许是因为这个缘故,她在解读泉镜花的文学作品时,总是多了一个视角,就作品进行分析和思考时,不时碰撞出奇特的火花,从而使她的论述多了一些不同于一般日本文学研究者的独特和精彩之处。
精彩摘录
  • "再者,在上田秋成的作品中,作作为表现执著的手段登场的幽灵们爱掰死理。换言之,都是好讲道理、头脑清晰的幽灵。这根本就不是四元中的幽灵。上田秋成是站在三元的角度推测幽灵的样子,然后用语言加以表述的。 …… 出生于明治维新后的泉镜花,从常识而言,应该知道妖怪是根本不存在的,但他还是坚信他的存在。“描写不可思议的事情时,不能写得看上去不可思议。把幽灵、妖怪当作幽灵、妖怪来写,一点都不令人恐惧。只是在不经意之间怪异的东西现身,说些什么活做些什么,那才是最恐怖的。”由此可见,泉镜花并不是将幽灵鬼怪当做不可思议的事情来写的。"
  • "二人【泉镜花和柳田国男】发自内心地彼此欣赏、相互钦佩,这是因为二人均活在被“自我”和“近代”浸淫的自然主义文学世界之外的缘故。早年丧母的经历使二人憧憬着在另一个世界里畅享母爱,相信在另一个世界的母亲会保佑自己。 泉镜花去世后的第二年,柳田国男在《日本评论》中表达了深切的惋惜之情:“镜花逝去后,总有一种强烈的预感——再也无人能令我们怀念的、日本固有的主题赋予清新的姿态了。”"
作者简介
孙艳华,女,文学博士,毕业于吉林大学文学院比较文学和世界文学专业。现为大连海事大学外国语学院副教授、硕士生导师。曾参编《大学日语听说教程》、《日语基础语法》等书,在中日学术期刊上先后发表日语教育、日本文学研究方面的论文20余篇。曾主持并参与多个省部级社科项目。
Z-Library
收藏