书籍介绍
这不是一本让你'学会'语法的书,而是一件供你随时拆解句子的工具。它最大的争议恰恰也是它的价值:体系与中国人熟悉的语法书截然不同——不背规则,而是把'人和物''信息和语气''时间和方式'当作切分句子的刀,从语料库里捞出一千多个真实例句,让你看母语者究竟怎么组织信息。李笑来为其推荐,写作者视其为'纠写作必看'的利器,也有人嫌它琐碎、翻译生硬。它适合那些被中式语法教育困住、想重新理解英语'为什么这么说'的人,也适合追求'地道'表达、需要系统梳理遣词造句的写作者。读它不是 memorize,而是换一种眼光打量你每天在用的语言。