世界在书店中

[英]亨利•希金斯 编

出版时间

2022-03-01

ISBN

9787020168446

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
这不是一本书店旅行指南。它拒绝告诉你该去哪几家著名书店打卡,反而把镜头对准了那些与书店擦肩而过的普通人:在旅行途中仍要钻进书店的读者、在书店工作九年看到落泪的人、以及遗憾青少年时代没有独立书店的读者。十三位作家写下的,是书店如何成为多变城市里不变的家、既是又是洞穴的所在,以及二手书散发的杏仁与蘑菇的气息。它真正打动人的,是书店凋敝之际那种惆怅——我们喜欢书店,却也在逐渐抛离它。如果你也曾在找一本书进去、却带着原本不知道存在的书出来,那么这本书会让你重新确认:逛书店是最无可救药、也最纯粹的幸福。
作者简介
亨利•希金斯(Henry Hitchings),生于1974年,毕业于牛津大学、伦敦大学,英国著名文学评论家、历史评论家和语言学家。2005年,以《约翰逊博士的词典》一书获得英国现代语言学会的独立学者最佳作品奖。2008年,以《英语的秘密家谱》一书获得约翰•卢埃林•里斯奖和萨默塞特•毛姆奖。此外,还著有《如何读懂经典》《谁害怕简•奥斯汀》和《语言战争》等作品。
AI导读
核心看点
  • 十三位作家对书店的私人回忆与情感投射
  • 书店是灯塔也是洞穴,提供安全与灵感
  • 强调偶遇未知书籍带来的惊喜与渴望
读者共识
  • 文字温暖动人,唤起对书店的美好记忆
  • 部分译文质量或篇章深度引发读者争议
  • 在数字化时代,重申了实体书店的价值
精彩摘录
  • "如果你从未去过切尔诺夫策——我基本上百分之百确定你没去过——我只能告诉你,一百年前这座城市的书店里曾经卖过德语、罗马尼亚语和意第绪语的书。直到第一次世界大战结束,这里的市民大多数都说德语——毕竟,它那时属于奥匈帝国。然后,罗马尼亚王国替代了奥匈帝国,罗马尼亚语也替代德语成为这座城市的书面语和口语。自那之后沧桑巨变。如今唯一的问题是这座城市的历史主要是由诗人记录的。切尔诺夫策永远都有太多的诗人;散文体作家则永远稀缺。即使到今天,在被欧洲政治史以它惯常的无耻粗鲁将这座城市和市民从苏联“驱赶”到一个独立的、后苏联时代的乌克兰的四分之一个世纪后的今天,情况依然如此。 我清楚地记得进人新秩序的这段过渡时"
  • "我始终感觉书店本身就是一个小小的珍物陈列室,是一台时光机,也是一个会遭遇小小的尴尬的地方。"
  • "一家书店可以是一个吸引特立独行者、精神流浪者的磁场,一个社区中心,一个避难所,一个文化活动的平台,也可以是一个异议和激进主义的中心,一个可以传播对于大众来说太奇特、太具爆炸性的观念的地方,一种创造、发展读者群体的方式。我想到书中安德烈·克考夫笔下的二手书店,是乌克兰有“小维也纳”之称的切尔诺夫策市的文艺中心。"
  • "弗吉尼亚·伍尔夫这样写道:“二手书是野书,是流浪书;它们披着斑驳的羽毛大群大群地聚在一起,散发着被图书馆驯养的书没有的魅力。”群越大,色彩就越杂,正如迈克尔·德达在收入本书的文章中所说的,“大批量之中可能就有被忽视的珍宝。”无论二手书的这方领地有多大,它的味道永远都让人似曾相识。哪怕我听上去像是个屏住呼吸的品酒师,我都得说,二手书通常散发的各种味道有杏仁味、香草味、青草的甘甜味、受潮的木头味,甚至还有蘑菇的味道;在这些芬芳的撩拨中,我仿佛置身于森林中,能够在不同的世界、不同的时代之间穿梭,期望在深色的叶子后面,发现金色的叶子。"
  • "在阿莉·史密斯的文章《书店时光》中,她写到我们是怎样“通过这种表面的碎屑把我们留在书中的”。被抛弃的书就是“曾经与它们亲近之人的储藏室”,一家二手书店就是一座收藏那些人生命中特殊时刻的博物馆。许多这样的特殊时刻是书的所有者以献词的方式留在书中的——这是令人悲伤的,因为这些饱含深情的献词的书写者和赠予者可能现在都已经去世了。"
  • "说真的,爱逛书店的人可能就像朝圣者;有时候,一家书店被赋予某种神圣的声誉,于是我们去寻访,期待着某个救赎的时刻。去巴黎的莎士比亚书店,这家已故的乔治·惠特曼为了向出版詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》的西尔维娅·毕奇致敬而创办的书店。去里斯本的贝特兰德书店,它于一七三二年开业,一七五五年毁于大地震后搬迁至加雷特街的现址。去位于马斯特里赫特一座十三世纪旧教堂中的天堂书店,这座壮观的教堂曾用作自行车停车场。去纽约西五十七街上如今已经停业的里佐利书店,那里有引人注目的枝形吊灯和浅浮雕。或者去东京的森冈书店,这里每次只卖一种书。去英格兰和威尔士交界处的海伊,这个只有一千五百名居民的小镇,却拥有二十多家书店,每"
  • "朱利安·巴恩斯有一篇文章谈他的藏书史,他回忆他十几岁那段时期,发现了“占有的兴奋和意义”:“拥有某一本书——你自己挑选的书——就是定义你自己。”不仅如此,在我看来,选择一本书,爱护它,也是一种小小的自我超越。许多人都爱图书馆。总的来说,图书馆确实是非常民主的好机构,也常常是激荡思想的源泉,但是在插满我们亲手购买的书籍、我们自己的书架上,才真正收藏着我们的热望、激情和疯狂。"
  • "马克·福赛斯在他的文章《你不知道的无名书:书店和意外发现的乐趣》就说了这种现象。在网上购物,我们很容易找到想要的,可如果是书,“仅仅得到你已经知道你想要的书,是不够的。最好的东西是那些在你获得以前根本不知道你想要的东西”。福赛斯点评道:“得到满足的欲望是一件微不足道的事情,但一种新的欲望就不同了!”"
目录
序言:一个让你驻足的地方 /亨利· 希金斯
书店时光 /阿莉· 史密斯
某个不存在的东西 /安德烈· 考克夫
赫拉克勒斯之柱 /伊恩· 桑瑟姆
两家书店的故事/胡安· 加夫列尔· 巴斯克斯

显示全部
用户评论
作家们心中的书店,风情万种!
04.06.22
浅显之谈作家于书店。太短也不够详细。
每个时代都有无数的爱书人,穿越时空与不同时代的爱书人对话,每每读完便会有种“你也如此”欣然会意之感。
翻译的第六本书。有点可惜…
作家与书店的情缘
“二手书是野书,它们披着斑驳的羽毛大群大群地聚在一起,散发着被图书馆驯养的书没有的魅力。”好喜欢这个比喻。想起以前经常去的一家书店,有一个旧书区,把宝贝们毛梳顺了戴上脚环等着新主人领养。想起站在梯子旁边等店员从上面拿书下来的情景,配上Franju的镜头,就是天堂下来的天使吧。想起那个熙熙攘攘火车站里的书店,每次坐车前都买一本上路,全是中篇小说,如今已在书架上排了一大排。想起家旁边的一个小书店,前男友每次吵架出门散心之后都会买两本回来道歉,为了表示接受歉意管他好不好看都得看完,也因此看了很多意料之外的书。一本讲述别人的世界但却能激起许多回忆的书。
这种时候,睡前不想再刷微博了,逃进这本书里待一会。十三位作家关于书店的温馨回忆。也多有伤感。书里写到的书店,各种各样,要说共同点:这些书店是个人的精神故乡;这些书店已不复存在,书店里的世界是昨日的世界。
#7 / “博尔赫斯描绘了一个图书馆,拥有“用每一种语言”写的所有书”“我想要在一家书店里找到的,仍然是对书本身的热爱,不是那种咄咄逼人、布道般的热情,而是那种渴望搜罗其他书店没有的书、渴望用感性和信念代表书籍世界的那种激情。”“文学,是孕育思想的沃土,这些思想在创造的烈焰和反复修改的炉火中诞生。书记关于善恶,关乎人感受谴责,沉入灵活深处。而在天堂,一切都已完美,没有什么可以改善,一切都已由优美的文笔写就,不必修正,不必反复推敲。因此,文学的命运更接近于一个充满离奇折磨的地狱,而非一切都让人满足的天堂”。/ 五星留给《绿棕榈书店》,四星《亲密》,其余都是二星,因为显得像过长的凑字数的书店短评,也有可能跟翻译有关。/ 作家们似乎都热爱二手书店,像寻宝,更像是在书里寻找上一任书者的历史印记。
说不清文体,概括不好主要内容,但书里的故事、文字都是作家们关于“书店”的记忆,很温馨。
下载
收藏