![书的故事 - [苏] 伊林](https://static.book345.com/covers/9787020165865.jpg)
精彩摘录
- "例如"
- "叙利亚的 Manbibche 城——欧洲人称为 Bambitse"
- "Сохранилось только название. Это бывает часто: слова живут дольше тех вещей, для которых они придуманы. Перочинный нож не чинит больше перьев, и нет такой птицы, у которой в хвосте росли бы стальные перья."
- "De ellas no hemos guardado nada más que el nombre. Ocurre a menudo que el nombre sobrevive al objeto para el cual fue inventado. En inglés y en ruso, a esas cuchillas llamadas cortaplumas se les dice todavía “cuchillo de plumas”, a pesar de que ya no se utilizan para cortar plumas, y no existe ningú"
Z-Library
收藏