幻之光

[日] 宫本辉

出版时间

2020-12-31

ISBN

9787020161003

评分

★★★★★

标签

日本

AI导读
核心看点
  • 四则短篇聚焦生死主题,哀伤中透出微光
  • 文字极具画面感,呈现日式物哀与侘寂美学
  • 是枝裕和电影处女作原著,探讨与逝者和解
适合谁读
  • 喜爱日本文学及是枝裕和电影的读者
  • 对生死议题、内心情感有共鸣的读者
  • 偏好细腻心理描写与唯美意象的读者
读前提醒
  • 建议放慢阅读节奏,避免被愁绪淹没
  • 关注文字间的留白与暗示,体会余韵
  • 可结合电影对照阅读,感受文学独特性
读者共识
  • 文笔功力深厚,画面感极强,代入感深
  • 风格沉郁唯美,平静之下暗流汹涌
  • 虽探讨死亡,但底色是对生的追求

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "看,又闪亮起来了。因风和日光的某种结合,大海一角突然开始闪闪亮。说不定那天晚上,你也看见铁轨远方闪烁着十分相似的光吧。 定定地注视着,甚至感觉随着细波的光,听见了悦耳的声音。仿佛那里不是大海,不是尘世,而是亲切安稳的一角,我几乎要蹒跚着走过去。但是,一度见识过曾曾木狂暴的海的本性的人,哪怕只见识过一回,也肯定察觉那细波是黯淡、冰冷的深海的入口,从而幡然醒悟。"
  • "我感到悲哀,不能自已。不是害怕初次的信号。那个时候,我有生以来头一次憎恨贫穷这东西。烈日下奶奶在国道上渐行渐远的小小身影、被工头踢屁股的妈妈的身影、白天也非要亮着灯泡的潮乎乎的房间,一起在我脑海里复苏。我啪地关上拉门,手一直在裙子上面按住血已凝固、变得硬邦邦的内裤。我觉得,时至今日,我之所以一来月经就莫名其妙地产生冷飕飕的寂寞感觉,肯定是因为初潮到来的那个瞬间,包裹着我的是被弹子机房的空调弄得冰一样冷的汗水。"
  • "看不见星星和月亮,庭石和陶椅也都不见踪影。心头只有夜樱不断飘落,沉醉在花雨拂面的心境中。 从今天飘逝的花中,她看见能成为任何一种女人的诀窍一闪而过,但当她把目光从夜樱移开时,那种朦胧的动静随即消失得无影无踪。"
  • "“人要是丢了魂,就不想活了。”"
  • "……别说下雨,一点点风也会吹落的、盛开的樱花。从没有这么端然注视过。仿佛一团巨大的浅桃色棉花,由青光镶边,漂浮在空中。也仿佛一个妖艳的生命,簌簌纷纷地散落着、减少着。"
  • "在这世界上,确实有一种会让人丢魂的病。不是那种表面的,例如体力的、精神力的病,而是夺走在更深处的、至关重要的魂魄的病。这种病,怕是人自己养在身体里的吧。"
  • "爱因斯坦一派有一个观点,就是认为林轮的最高原则是以“优雅”与否为判别。”优雅在于理论又如何解释呢?爱因斯坦的意见是:“尽可能地简单,却不能再行简化。”"
  • "噢噢,这样子对你说话,心情很好。一开始说话,身体某处不时就呼地涌起温热的痛感,心情很好。"
目录
幻之光
夜樱
蝙蝠
卧铺车厢
用户评论
失而复得的故交成了想看的书的责编,而自己也总是会魔力般被这种让人痛的文字所吸引,脑海中不自觉浮现早前电影里的配乐,四个小短篇都是好故事,但第一个故事太夺目了,该压轴出场的
《幻之光》是一个沉郁的故事,很多作家可能都会重笔描摹,宫本辉只悄然地在微细的铺垫、在不动声色的讲述里,自然生长出一些若非留意极易错过的经络。《夜樱》是唯美的作品,《蝙蝠》与《卧铺车厢》,平淡里有崛奇。所有的小说都有独特的意象,或聚敛,或深邃,或流溢,源自于作者的心相,所显示的日本古典文艺美学的“侘寂”特征。寂到极致,大音希声,平静之下,暗流汹涌。我想,所谓“寂”,就是我在宫本辉的小说里感受到的。
《幻之光》太好了,特别是翻译的本事,新老版本一对比,我直呼中国好母语。字简练,词准确,句上口,段段都是有意味的形式。于是我看了又念,念完再背,只恨没有写轮眼。比好还好,好到不想再读书。
每一篇都很好,最喜欢《幻之光》和《夜樱》。遗憾的是自己读得太快了,感觉宫本辉的短篇一天读一篇就好,读得多了会被愁绪淹没。
想要去读宫本辉,大概是在南京先锋书店的一角 宫本辉的书就静静地立在那里,仿佛不会被任何事情打扰。于是在还没回家就在网上订购了几本。而打开它却是等到了今天。兴许是因为今天才真的在漫长的一段日子后平静了下来,平静到可以感知书里的死之寂与生之欲。很难不被那些痛失至亲的遗憾刺中,当习惯于沉溺从前的回忆,习惯于浸染着悲伤的每一天,我们是不是就已经丧失了生的能力了。所以宫本辉给出了“逃离吧,逃离和你有关的风景、声音、气味”,给出了在伤痛中开花,给出了活着,就总要与死相伴的答案。这也许让本是非常平淡的四则故事,读起来的余味并不寡淡。
模糊不清的留白但也不会勾起过分解读的欲望,就沉浸在哀伤里,感受生命奇迹般的细波发光。
雅致而深邃的美
第一篇是真的好,好几个细节特别生动,有韵味。每个作家都有一个重复的重要主题。
我宣布宫本辉成为我最喜欢的日本作家。
过去只是在我们的一个眼光中过去了,时间不是线性的,证据就是看到的听到的幻之光
收藏