小酒店 爱情一叶

emm 是我不能理解的爱情和预料之内的故事走向

书的内容有点浪漫，可能是第一次读左拉的书📖。很巧的是朋友也读过，可以交流心得的。

说实话还是《娜娜》好看一点，是我老了吗？看书看不下去了吗？以前看的书大概内容全都知晓，现在怎么这么多书看完不知所云呢？好多书都是，同样也包括左拉的《萌芽》，有一种可能会不会是，有些作者的有些书太晦涩了，要不难道真的是我的大脑退化了吗？

小酒店是略述，爱情一叶才是全译本，译文质量很高，当然左拉循环却不重复的环境描写与细致观察更令人钦佩。

继续拜读左拉……这两篇风格迥异。《小酒店》工人从上进走到贫困潦倒的堕落历史，《爱情一叶》是被激情左右了一瞬间的规矩上流社会男女。不变的是细致的描写，无论是穷苦的大院还是精致的屋室，或者是一整段一整段暗示女主人公内心的巴黎风光。我不是在读大师写书，我是在看左拉先生用极其细腻的笔触画画。