在南极,独自一人

[美] 理查德·E.伯德

出版时间

2018-08-31

ISBN

9787020143610

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书是美国极地探险家理查德·E.伯德从南极归来后写成的探险实录,描写他独自一人在南极孤独、奇特的经历。一九三三年,伯德率领一支探险队到南极美国基地作气象观测。由于装备补给困难,他只得在距离基地一百二十三英里的小木屋独自居住。在南极的永夜被隔绝近半年,他因精神与肉体上的疾 病而受尽折磨,救援要到来年的春天才会到来。

伯德曾在南极地区领导过多次探险,是美国军人和科学探险家眼中的英雄。他于一九二七年获得美国军人最高奖励的荣誉奖。

理查德·E.伯德 Richard E. Byrd (1888-1957),美国海军军官、极地探险家。出生于弗吉尼亚州,一九一二年毕业于美国海军军官学校,在第一次世界大战期间负责驻守加拿大的美国空军部队。继一九二六年成功飞越北极后,多次领导南极探险,每次都轰动国际。

伯德的著作不多,除本书外,还著有《航向天空》《小美洲》《发现》等,每本都是畅销书。第二次国际极地年,美国发行了以伯德第二次南极探险和考察为主题的“小美洲”纪念邮票。

精彩摘录
  • "头顶上的极光形状开始变化,形成一条大蛇,往天顶方位缓缓移去。东面的小极光也扩大变亮,而几乎在此同时,高悬地上的帘幕折纹,也仿佛受到天人找弄般开给波动起来。 灵蛇飞卷,众星尽消,恍似宇宙间正上演一出悲剧,而代表那恶力量的灵蛇却焕发着毁灭的美态。 灵蛇顿失。方还灵蛇飞舞的天空,霎时再现清明,群星齐现,仿佛原本就不曾失色似的。我回头搜寻东面天际,却见小极光已消失无踪,高悬的帘幕似也被突然吹掠冰盾的风吹走。目睹这人世军见的景象,令我胸怀激荡不已。"
作者简介
理查德·E.伯德 Richard E. Byrd (1888-1957),美国海军军官、极地探险家。出生于弗吉尼亚州,一九一二年毕业于美国海军军官学校,在第一次世界大战期间负责驻守加拿大的美国空军部队。继一九二六年成功飞越北极后,多次领导南极探险,每次都轰动国际。 伯德的著作不多,除本书外,还著有《航向天空》《小美洲》《发现》等,每本都是畅销书。第二次国际极地年,美国发行了以伯德第二次南极探险和考察为主题的“小美洲”纪念邮票。
目录
序言
第一章 一九三三年
第二章 三月
第三章 四月
第四章 五月

显示全部
用户评论
一口氣讀完。對於譯者的語言風格起初也不太適應,但自跟隨作者抵達“前進基地”始,就慢慢進入了他羅斯冰盾中心一個人生活的體驗和想象,語言本身變得次要了。而且,在譬如“五月”一章中作者的神遊之思,于虛寂冥廓中體會幽居極寒之地的孤獨感,以及書中多處關於極地絕美幻境的描述中,發現譯者的語言組織自有其簡潔凝練的優點,中文的意象之美、文言的節奏感,給原作加分。這是很有趣的事,三十年代美國軍官的回憶,讀起來卻是一位中國舊學書生的口吻。至於作品本身,也是極好的探險故事,孤身走上莽原,在零下八十度的變幻極光中,看見莫之能御的冷酷仙境,看見義無反顧的投入和犧牲,更看到自己那不值一提的自尊。
伯德记叙了自己独自坚守在冬季的南极的经历,详细描述了在孤独和疾病中煎熬的过程。
4/19
因为是在南极,被困在小屋里,几个月的生活实在是流水账,但是又确实没什么好说的,可以看出作者尽力换着法子写重复的生活了,最后的救援惊心动魄,四星
读不下去
文笔还行,有对宇宙对人生的思考。给三分是因为这本书看得我很压抑。
写得很流水账,翻译也很做作诶...
冻到睡袋里结冰
伯德在前进基地的生活为我们描述了人在极寒环境下的脆弱和坚韧,当一个人在彻底的孤独中,再享受一个人生活的人也会觉得寂寞。ps部分翻译较晦涩
收藏