![一匹马走进酒吧 - [以] 大卫·格罗斯曼](https://static.book345.com/covers/s/9787020134618.jpg)
书籍介绍
★2017年国际布克奖获奖作品★
这部颇具吸引力的沉思录与那些形塑我们生活的对立力量有关：幽默与伤感，失落与希望，残忍与同情。——国际布克奖颁奖词
故事发生在内坦亚，以色列北部海滨城市，毗邻约旦河西岸。
脱口秀表演家杜瓦雷•G重登舞台，献上“仅此一场”的表演，观众期待 不已。他讲了鹦鹉的笑话，也提倡征“肉体税”，肆意取笑台下过量注射肉毒杆菌的女观众，却突然宣布今天是他的生日——儿时的 记忆纷纷涌现，他讲了美丽忧郁的母亲 、暴躁的父亲，他用倒立行走来避免其他孩子的欺凌……
观众终于忍不住打断他，让他重新说笑话，退休法官阿维沙伊•拉扎尔站起身，大声支持杜瓦雷继续讲自己的故事。拉扎尔直到最近才想起自己认识杜瓦雷，才想起自己是不是错过了什么。
大卫·格罗斯曼，当代重要的以色列作家之一，也是著名的和平主义者。他1954年生于耶路撒冷，毕业于耶路撒冷希伯来大学哲学和戏剧专业，曾在以色列电台做过多年编辑和新闻评论员。
大卫·格罗斯曼的作品已被翻译成36种文字，在全世界出版。他的作品除了获得以色列诸多文学奖，也获得多项国际奖项，包括国际布克奖、德国绍尔兄妹文学奖、意大利弗拉亚诺奖、格林扎纳·卡佛奖、蒙特罗奖、伊斯基亚国际新闻奖。
《到大地尽头》堪称格罗斯曼的高峰之作，自2008年出版以来，相继获得法国美第奇外国小说奖、德国君特·格拉斯基金会信天翁文学奖、英国《犹太季刊》温盖特奖。
2010年，大卫·格罗斯曼荣获著名的德国书业和平奖。2017年，他凭《一匹马走进酒吧》获得国际布克奖。2018年，获得以色列国家文学奖。
用户评论
这本书我是完全冲着书名买的，但是看到最后五十页才进入状态，当那个脱口秀演员放下自己的所有包袱，只是讲述自己的时候，我才真正爱上他的表演。我希望我是中场或后半场进入的观众，那时已经没有多少人在卡座里，剩余的人脸上都是梦游一般的表情。只可惜，中国哪里有这么真情的脱口秀呢？古城里的酒吧天天唱着一样的歌谣，无趣极了。
这类基于以色列本土文化的书还是多写点注释吧，很多历史和犹太文化类的梗应当稍作解释。可能因为带入感不强以及犹太民族与中华民族迥异的历史，偶尔的眼前一亮并不让我认为这本书引人入胜
把个人与民族的伤痛混杂在一场脱口秀表演中，目的就是小说里提到的，“让我们内心有所触动，激发起一种莫名而复杂的快感，这种快感既让我们觉得厌恶，又为之着迷。”翻译减一星吧，很多地方表达不够清晰，行文笨拙，“那时不作兴出国”这样的句子完全不知所云。很多用词，尤其是网络流行语如“吐槽，搜索引擎，担当，福娃”等等，我觉得不妥，不是说网络语不能用，而是与全书基调不符，还有一些有民族和宗教背景的内容应该注下，比如那个给女人抹油的荤笑话，完全不能明白其笑点。
保持完整，就能生存。——费尔南多·佩索阿
书名意象联想到罗伊·安德森之《寒枝雀静》，其荒诞错位感的确有共通之处，也同样具有对荒谬生存境遇的质疑；初读云山雾罩，观感奇特，以一场纷纷退席的脱口秀承载大屠杀的阴影与创伤，背负着个人与民族惨痛记忆的主人公，带领读者奋力前行，终于行至云开雾散之处，在历史真相逐渐被遗忘湮灭的现今，完成一次重回悲剧现场的追魂，一次代表全体以色列人对“个人的切尔诺贝利”放射性污染的释放，一次以口述文本对抗历史虚无的血泪战斗，“我”成为记忆迷宫的见证者与判决者。
脱口秀上倒苦水，利用反差来投射主人公的凄惨和周围观众的冷漠，想法是不错，但我还是认为——他人的痛苦在别人眼中难免不成其为笑话，不是说人们没有同情心，而是痛苦搭错了舞台，呈给同情心的方式不对头。而人们确实是花钱来看脱口秀找乐子，而不是别的。就算退一步讲，主人公开场为了让人绕进来讲的那几个笑料，也实在让人get不到笑点在哪里，大伙儿不是应该从一开始而不是熬到后半场，就作鸟兽散的吗？
平心而论，前半段没头没脑的表演占据篇幅实在过多，后半段慢慢托盘而出真相时又着墨不多了，对于母亲为何会突然离世也没有交代，母亲的离世带给他和父亲怎样的打击，那段日子他是如何度过的都没有展开，用力点都在母亲去世前的心路历程和遭遇，收尾着实还是有些匆忙了，而且后半段明显感受到他呐喊着痛苦的声音越来越尖锐，悲伤与病态的欢笑纠缠在一起几乎让我发呕，随着越来越多的观众离席，他又急切地讲起了笑话试图多挽留几个人听听他的故事，太沉重了也太诡异了，我合上书做了几次深呼吸后才再打开继续读的，总之故事情节上还是略显单薄的，不足以撑起主角这么复杂的心理活动，即便讲述视角很新颖，但是也止步于此了。
杜瓦雷在脱口秀中穿插讲述了他个人与民族的痛苦，其实这些痛苦也发生在每时每处
漫长又荒诞的脱口秀
形式可以，写的实在尴尬。
收藏