书籍介绍
文物建筑和历史文化古城的保护在世界上已经形成热潮。这股风也吹到我国，但我们对它的基本理念其实还很隔膜。陈志华先生用自然优美、精确平实的笔调，从历史、文化、建筑风格和民俗等多个角度，介绍了意大利近二十个历史文化古城、数百栋古建筑和对它们的保护。读者在愉悦的阅读中，不知不觉对意大利人民尊重文化、爱护古建筑的非功利性态度和科学精神留下了深刻印象，并且对当前世界上关于保护文化建筑和历史文化古城的主流理论、原则和方法有了大致的认识。
随文配有数百幅图片，包括地图、建筑照片等，有的十分罕见，使本书不仅具有阅读和收藏价值，亦可作为意大利古建筑旅游的指南。
AI导读
核心看点
- 陈志华以平实笔调记录意大利古城风貌
- 深入解析意大利非功利的文物保护理念
- 图文并茂，兼具学术深度与旅游指南价值
适合谁读
- 对意大利历史、建筑及艺术感兴趣的读者
- 关注文化遗产保护与城市更新的思考者
- 计划前往意大利旅行并寻求深度体验的人
读前提醒
- 成书于八十年代，部分社会背景需结合时代
- 非纯旅游攻略，侧重文化思考与建筑赏析
- 建议配合书中珍贵插图与地图细细品读
读者共识
- 文字朴实真诚，引发对国内保护的深刻反思
- 插图精美珍贵，是了解意大利建筑的佳作
- 虽年代久远，但保护理念至今仍具震撼力
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "罗马、那不勒斯、威尼斯、西耶纳等等大批历史文化名城里、占老市区的拥挤、烂、败落和种种不卫生、不方，使我非常吃惊。我不知道那里的居民怎样忍受那种环境里的生活更不知道有什么办法能改善那里的环境但是意大利人拿定主意要保存这些旧市区留给世界、留给后代。在能力暂时不足以使居民们都过上现代化生活的时候他们愿意等待。 意大利人，自古以来富有创新精神，古希腊文化那么灿烂辉煌，古罗马人继承了它，但他们又以极大的勇气突破了它，超越了它文艺复兴、巴洛克、古典主义，意大利人都开风气之先，领导了欧洲潮流。即使中世纪，意大利的罗曼建筑和哥特建筑，在欧洲也是独树一帜，而且达到很高的水平。意大利北部的拜占庭建筑和南部的伊斯兰"
- "在意大利，文物建筑和历史古迹里是没有商业也没有游乐设施的。偶然有一个小摊子，也只卖导游地图、说明书或者明信片，吃喝都不供应。离罗马28公里的阿德良离宫（Hadrian's Villa，118 - 128年），面积大约有120公顷，离罗马23公里的古奥斯提亚城（Ostia），面积将近70公顷。它们的文物都很多，很重要。参观起来每一个至少要多半天，但是没有商店、餐厅、酒吧。到阿德良离宫去的汽车站上，贴着一份告示，请游客自带干粮。只有奥斯提亚在古剧场底下有一间小门面卖饮料，这是因为剧场有时还有演出。在意大利的文物古迹里，弥漫着的是文化气息和思古的幽情。游览的人手里捧着的导游书，都是些有相当高学术水平"
- "只有奥斯提亚在古剧场底下有一间小门面卖饮料，这是因为剧场有时还有演出。在意大利的文物古迹里，弥漫着的是文化气息和思古的幽情。游览的人手里捧着的导游书，都是些有相当高学术水平的著作，有一些甚至是名著。中小学也把文化古迹当作历史课堂。看到这些，我尝尝想起我们的北海、颐和园、天坛甚至故宫，商业服务业往往占据着最显要的位置，在最应该获得历史文化知识的地方和最应该陶冶审美情趣的地方，大吃大喝，遍地狼藉。那种贪婪和愚昧，实在叫我脸红心跳。"
- "这就是为什么许多罗马古迹，包括城里的古中心共和广场、帝国广场、巴拉丁山宫殿建筑群和郊外的啊的两离宫、奥迪提亚城等等，都严格保持着废墟的样子，绝不重建。连道路都不造，除了古代残存的石板路面之外，就是参观者才出来的土路。偶尔点缀一些树木，也是零零散散，像是天然从石头缝里长出来的，绝不成行成列或者修建得整整齐齐。断壁残垣，荒烟蔓草，诉说着两千年的风风雨雨，那意蕴实在是醇厚得很。我刚到罗马的时候，聊天中尝尝对朋友们说文物建筑的“修复”。稍微熟了一点之后，国际文物保护研究中心的主任很有礼貌地纠正我，说：“不能说修复，要说‘干预’。”所谓“干预”，就是防止文物建筑的继续破坏，干预而不修复，这是欧洲文物建筑"
- "奥斯提亚、厄尔古兰诺、庞贝，还有罗马城郊的阿德良离宫，甚至罗马市中心的古代遗迹，如巴拉丁山和共和广场、帝国广场等等，都保持着很荒凉的废墟状态，不栽花种草，不修路，只打扫打扫而已，当然还有一些“干预”工作，就是防止进一步破坏。因此，到了这种地方，扑面而来的两千年跨度的沧桑之感，在历史的动态中，“念天地之悠悠”，追怀千人的业绩，千种思绪，万种感慨，都会涌上心头。那种精神上的、心灵上的体验，虽然因人而异，都是强有力的文化陶冶。我非常感谢，也非常钦佩，意大利人没有用“美化”，什么“园林化”，什么“整修”，甚至什么“复原”去干扰它们，既尊重了古人，也尊重了今人，让人们能更自由地驰骋想象。"
- "意大利学派最主要的理论是： 第一，文物建筑具有多方面的价值，它不仅仅是艺术品，它是文化史和社会史的“活见证”，因此，保护工作不能着眼于它的构图的完整或风格的纯正，而应该着眼于它所携带的全部历史信息。 第二，不仅要绝对尊重原先的建筑物，而且要尊重它身上以后陆续添上去的部分，改动的部分，它们都是文物生命的积极因素，都是它的真实性的重要部分，是文化史的重要资料。要保护文物建筑的全部历史信息，并且使这部历史清晰可读。 第三，因此，反对片面追求恢复文物建筑的原始风格，当它实际已损坏、已丧失时，更不能去“创造”根本不存在的纯正风格，修缮工作者不应该像维奥勒-勒-杜克说的那样，让原作者在自己身上复活，而要客"
- "罗马的东南方，以那不勒斯为中心的那不勒斯海湾沿岸，曾是古希腊人的移民地，当年经济文化都很发达。古罗马帝国时期，这是避暑胜地，皇帝们和学者们都常常来居留。这里保存着大量古希腊和古罗马的建筑遗迹，这些遗迹大多已经是废墟一堆，只有专业人士才看得出来什么，非专业的游客少而又少。但是意 大利人小心翼翼地认真保护着它们。参观过这些荒凉的遗迹，对意大利人在保护文物建筑方面的执着和非功利精神，不能不肃然起敬。 最使我受到强烈震动的，是我亲眼见到，在一个被地震严重破坏的极其偏僻的山村里，一群那不勒斯大学的学生们，冒着生命危险，上上下下对断壁残垣作详细的观察、测绘和做一些临时性加固。天下着雪，他们住在帐篷里，没有"
- "拉温纳的教堂，外观都是红砖的，形体不大，十分朴实，往往连线脚都不做，而内部却用镶嵌画装饰得很璀璨。这是中世纪早期基督教堂的一般风格，它象征着基督教的一个信念：为人要清苦简约，但内心却要丰富辉煌。“上帝在我心里”。"
作者简介
陈志华，一九二九年生于浙江，一九四七年入清华大学社会学系学习，一九四九年转入清华大学建筑系，一九五二年毕业，曾任清华大学建筑学院教授（现已退休）。
陈志华在四十多年的教研生涯中，讲授过苏维埃建筑史、外国古代建筑史、建筑设计初步、外国造园艺术、文物建筑保护等课程。
他的主要著作有《外国建筑史》《外国造园艺术》《外国古建筑二十讲》，翻译有《俄罗斯建筑史》《建筑艺术》《走向新建筑》《风格与时代》《二十世纪欧洲各国建筑流派的宣言和纲领》等书，还编译了一本《保护文物建筑和历史地段的国际文献》。此外，还在各种报刊上发表了大约一百万字的学术论文、科普文章、评论文章、杂文、随笔等，一部分汇编成《北窗杂记》。
近年来，他和楼庆西、李秋香一起研究乡土建筑，已经出版了几部专著：由他执笔撰文的有《楠溪江中游乡土建筑》《新叶村乡土建筑》《诸葛村乡土建筑》《关麓村乡土建筑》《张壁村》《福宝场》等。
目录
用户评论
终于又再版了，陈志华是个非常认真的建筑学者，这本书详实的写了意大利主要的建筑与历史。非常值得一读！
断断续续读完，美妙，作者是现代的，另，是有见识者。见识这东西不因时间而流逝，而变得庸俗或不起眼。
一本非常棒的游记。朴实生动的文字叙述中却又包含着丰富的历史、文化、现状及建筑专业的介绍。插图所用的老照片也为文字添色不少。
2018.10.18 今年被几个在意大利居住过的人强烈安利意大利，读完此书觉得，意大利真的是看不够吧，并且似乎明白了为什么是卡尔维诺写出了《看不见的城市》。要把意大利之旅提上日程了。
意大利给后人留下的瑰宝, 哪怕只是文字描述都让人着迷!
在去意大利之前读了几页，挺不错的，有机会再去再读
陈老先生真是那一代人中少有的持有这么先进保护观念的人了。作为一本游记、普及读物，让公众了解到保护观念，实在功在千秋。
“整个意大利就是一个大文物。”意大利值得多去几次，瑰宝数不胜数，三千多年的历史和文化沉淀，去一次两次不尽兴的。当时在罗马我只待了两天半的时间，只好好逛了角斗场，走马观花式地看了梵蒂冈。María说我太潦草了，罗马这么长的历史，这么多该看的，我应该多待几天。我同意，但不仅是罗马，意大利的每个城市和古镇我都想看个仔仔细细！
全书最重点的一句话是：爱是需要付出代价的，想要留有古代的美好，现代人就需要牺牲便捷为其让路。其实不止文物保护这样，生活上大多数事情都是如此……人生而自私，愿意为之付出是那么难能可贵。
作者写的很接地气，但内容是81年左右的，好在意大利在这40年间变化不大。
收藏