骗子

哈维尔•塞尔卡斯

出版时间

2016-03-01

ISBN

9787020111855

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

讲故事的不是作者,而是恩里克·马尔科;

故事的主角不是恩里克·马尔科,而是我们每个人。

恩里克·马尔科原本是个最不起眼的西班牙人,因不甘于平庸的生活现状和强烈的成名欲望,他编造了一段历史,将自己打扮成反佛朗哥的斗士和曾被关入德国纳粹集中营的囚犯。由于恩里克拥有超强的表演能力,还善于蛊惑人心,因此他凭借着一次次的演讲和采访顺利成为风云人物,得到人们的追捧与崇敬,收获无数荣誉和赞扬,一时名声大噪。直到2005年,恩里克行骗三十年才最终被揭露,成为当时最大的丑闻。他为什么要编造自己的过去?他的真实经历究竟是怎样的?作者带着这些疑问,几经犹豫后终于决定开始写这本非虚构的小说……

-----------------------------------------------------------------------------------

在我们生活的世界里,虚构已经代替了现实,我们对真实世界里的平庸之辈毫无兴趣,只有虚构人生的人才能引起我们的好奇。

——马里奥·巴尔加斯·略萨(著名作家,诺贝尔文学奖获得者)

《骗子》是一部太极小说,游走于阴阳虚实之间。换言之,它以夸张的想象和逼真的细节模糊了虚构与纪实的界线,为文学开启了新的维度。

——陈众议(中国社会科学院外国文学研究所所长)

哈维尔·塞尔卡斯,当代西班牙著名作家,作品长期畅销欧美各国。他1962年出生于西班牙埃斯特雷马杜拉的卡塞雷斯省,毕业于巴塞罗那自治大学文哲系,先后在美国伊利诺伊大学和西班牙赫罗纳大学任教。此外,他为《国家报》等报纸杂志撰稿,还翻译了英国作家赫伯特·乔治·威尔斯和一系列当代加泰罗尼亚作家的小说。

塞尔卡斯的小说已经被译成三十多种语言,他力图打破文学类别的限制,将小说、散文、自传和新闻报道等文学体裁融会贯通。长篇小说代表作包括《萨拉米纳的士兵》(2001)、《光速》(2005)、《解剖时刻》(2009)、《边界法则》(2012)等。其中,《萨拉米纳的士兵》于2003年被拍成电影,他还凭借这部作品获得2001年“萨朗波小说奖”,更凭借《解剖时刻》获得2013年西班牙“全国小说和短篇小说文学奖”。《骗子》出版于2014年,回顾了一名被揭露真实身份的骗子如何将...

(展开全部)

目录
致中国读者
译者前言
第一部 洋葱皮
第二部 自己的小说家
第三部 伊卡洛斯的飞翔

显示全部
用户评论
终于结束了,没完没了的人名和机构名称
Let's talk about love👉永远的安全区域Anything about clowns and liars👉 😑
塞万提斯的遗产。谎言与虚构的关系。
有点啰嗦
虚构作者写非虚构小说最大的障碍:啰嗦 不断强调自己的政治正确让人读起来真心累 我知道你极度矛盾与挣扎了你让我好好了解这个故事行不行 而且 翻译也是同样让人头大
马尔科伪造了自己的经历在西班牙结束内战之后,并以自己高超的讲演能力让大众相信他是经历残酷战争洗礼的幸存人物。但事实上,他的确经历了战争,只是同大多数人经历的一样,并没有他虚构的那样英雄。马尔科的行为固然是可耻的,但在西班牙那个“遗忘协议”的年代里,任何人都有机会成为一个英雄。所以作者自导了一场与马尔科之间关于“骗子”的对话,才是真正值得思索的地方。因为我们要知道的是什么是虚构,什么是写实。而这其中,“欺骗”“谎言”又是占什么样的比重?一个人伪造自己的英雄是骗子行为,而一个国家,一个民族,伪造遗忘过去呢?何尝不是一种欺骗?
一个当代堂吉诃德在等待一个当代塞万提斯,最精彩的故事已经被堂吉诃德写好,选择这个题材就是在走钢丝。相对于作者的代表作,这本书节奏拖沓,太多由于对读者的不信任带来的独白,太多重复,倒数几十页“堂吉诃德”和“塞万提斯”关于文学伦理学的对质、关于历史叙事伦理的思考原本很精彩,但放在拖沓的叙事里反而减损了力量。没错,虚构救人,写实杀人,然而有时候操作不当的元小说也会杀死读者的。
骗子不只是马尔科,马尔科也不仅是骗子,还是每一个人
讲的是:从前有个人卧床不起,病情十分严重,他乞求神仙,说若能使他病愈,一定奉献一百头牛。众神仙想试验一下他,便用灵丹妙药使他康复了。那人并没有用真的牛来酬谢神仙,而是用面粉做了一百头牛。神仙认为他不讲信用,就托梦告诉他在海边可以捡到许多钱。他醒来后很高兴,兴冲冲地向海边跑去。可笑的是,他不但没找到钱,反而遇上了强盗,把他给卖了。这个结果令我欣喜若狂,我觉得应该让这个不讲信用的人受到一些惩罚,他才能幡然醒悟。合上书本后,我的脑海中又浮现出了宋庆龄奶奶的身影。
塞尔卡斯的作品具有极为鲜明的个人风格,读几页就知道是他写的(尤其是几本代表作),而且选题喜欢脚踏实地地扎在西班牙历史中,这些都是优点,但也是双刃剑,塞尔卡斯最需要做的也恰恰是突破自己的“成功模式”,他在新书Terra alta里已经很明显地在这么做了。我很喜欢塞尔卡斯的书,希望他早日完成突破。顺道看了一眼打一星的读者评论,感想就是:这位读者是真的不懂小说创作技巧啊(他也没好好看书前的作者介绍,不知道塞尔卡斯喜欢打破文学类别限制)。
收藏