九三年

当道义与人情正面相撞，人该向哪一边低头？《九三年》把这个问题摆到了断头台之上：救下三个孩子的叛军侯爵、为报恩主动伏法的共和军司令、以及执法后开枪自尽的特派员，构成了一组谁也无法简单归罪的人物。雨果写法国大革命，却不止于写革命——他让“绝对正确的革命”之上，再立起“绝对正确的人道主义”，逼读者在忠于理念与忠于人性之间做出抉择。有人盛赞这份暮年雨果的坚定，也有人诟其闲笔过多、理想得近乎天真。它适合愿意直面悖论、不愿被单一历史叙事收买的读者：读完不会得到答案，只会让你在“天平上方还有七弦琴”的余味里，重新审视坚定与宽恕的边界。

雨果(1802~1885)，法国浪漫主义作家，19世纪前期浪漫主义文学运动的领袖。雨果几乎经历了19世纪法国的一切重大事变，1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章。代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》《笑面人》等。 郑永慧（1918~2012），男，原名郑永泰。翻译家，教授。祖籍广东香山（今中山），生于越南海防。1942年毕业于上海震旦大学法学院法律系。曾任教于震旦大学、震旦女子文理学院、北京国际关系学院。译作有《笑面人》《舒昂党人》《驴皮记》《古物陈列室》《九三年》《娜娜》《蒙梭罗夫人》《我们的爱情》《梵蒂冈的地窖》等四十余部。