白轮船

一个被全家当作外孙、实则被当作外孙的男孩，活在一个连自己是谁都说不清的世界里。外婆说他是外孙，可所有人都把他当外人；他幻想自己变成鱼，睁着眼睛游向永远到不了的白轮船。艾特玛托夫没有写一个英雄，而是写了一个在成人世界的势利与冷漠里逐渐失语的孩子——他用「指鹿为马」式的奇想为自己筑起一座童话堡垒，又在堡垒被一点点拆毁后，选择了以孩子的方式完成自我。读者反复提起的，不是情节的跌宕，而是那种「把美好撕裂」的钝痛：前半段多么风趣天真，后半段就多么悲壮。它适合那些愿意忍受苏联文学式「不掉眼泪的糟心劲儿」、并相信童年想象也有其尊严的人。