该书探讨以毛泽东为代表的中国共产党人的哲学、文化和文艺思想对阿尔都塞的影响。作者以“毛泽东主义”(Maoism)与阿尔都塞的理论建构之间的关系为全书线索,厘清毛泽东的辩证法和意识形态思想如何通过跨文化的“理论旅行”参与生成了阿尔都塞的相关理论的构建过程,并逐一辨析阿尔都塞的辩证法和意识形态中的相关术语、范畴和理论在这一过程中对毛泽东思想的阐释、误读以及创造性转化,为理解中国形态的理论特征提供了来自西方批评家的视角与参照。
法国哲学家阿尔都塞(Louis Pierre Althusser)是20世纪最为重要的西方马克思主义理论家之一,他的理论与毛泽东思想有很密切的关联。本书从唯物辩证法和意识形态两大理论领域,梳理阿尔都塞接受和吸收毛泽东思想的文本依据,为理解毛泽东思想的哲学意义提供了来自西方理论家的视角和参照,可视作毛泽东思想西方接受史的典型案例。