記憶無非徹底看透的一切

安妮·艾諾

出版社

大塊

出版时间

2022-11-26

ISBN

9786267206317

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本关于堕胎的书,尽管它写的是堕胎。真正让人读得脊背发凉的,是埃尔诺如何用文字把一段被法律和社会共同要求「尘封」的记忆重新掰开。四十年后,她靠着旧日记和记事本这些「不具形体」的证据,硬是要让身体「重返过去」——这种对还原的执拗,本身就是一种反抗:法律以「既往不究」强迫受害者沉默,她偏要翻开。书评里反复提到的,是这本书冷峻到近乎残忍的自我剖析:不渲染痛感,不制造情节冲突,而是把视线投向阶层——她是家族第一个大学生,未婚怀孕却被等同于「社会的挫败」。它适合那些愿意直面「书写」这件事本身的人:作者始终提醒我们,文字既是过滤器,也是唯一的依凭。
AI导读
核心看点
  • 2022诺奖得主安妮·埃尔诺自传体小说
  • 以冷峻笔触记录七十年代非法堕胎经历
  • 透过个人记忆折射阶层与性别社会议题
读者共识
  • 笔触冷峻如刀,将个体伤痛升华为集体经验
  • 去污名化的书写,直面女性隐秘的耻辱感
  • 电影《正发生》原著,文字比影像更具震撼
精彩摘录
  • "這些年來,我繞著生命裡的這個事件打轉。在小說中讀到墮胎的描述,總讓我激動莫名,腦中一片空白,彷彿眼前的文字在頃刻間,全轉化為強烈的肉體感覺。"
  • "我想再次進入生命的那段時期,弄明白當時發生的事。這次懷舊探索將以文字敘述為經緯;唯有靠著文字,才有可能還原當時的事件——那段我親身經歷、可是不復存在的日子。那幾個月的記事本和日記,提供我必要的線索和證據,好重建事實。我將竭盡全力,深入每段回憶的畫面,直到我的身體感覺「重返過去」,直到腦中有字句呼之欲出,而我可以說「啊,正是如此」,讓一直留存在心裡、抹滅不了的那些字句,再次迴盪在我耳裡。那些句子,當初聽來應該相當刺耳,要不就是正好相反,相當撫慰人心,因此,即便在今天,我一回想起那些話,心頭就漾滿憎惡或甜蜜。"
  • "我的墮胎,已然是陳年舊事。儘管是非法去墮胎,卻不足以說服我讓這段經驗永遠塵封。所謂公平的法律,它的弔詭在於以「既往不究」的名義,幾乎是強迫受害人不去追究過去的罪行,和從前一樣保持沉默,緘口不提所發生的一切。正因為墮胎已經合法化,我才能夠拋開社會輿論的壓力,忘卻七。年代社運人士高呼的口號,諸如「女人所承受的暴力」等等過於簡化事實的口號,來正視這個令我刻骨銘心的事件——以它真實的樣貌。"
  • "時間不再是一連串令人無動於衷的日子,上課、交報告、泡咖啡館、上圖書館,日復一日,最後以期末考和暑假作為結束。時間已經變成我體內正在成形茁壯的東西,我得無所不用其極毀掉它。"
  • "我在我出身的社會階層,以及我的遭遇之間,含糊地建立起關聯。我家族的人不是在做工,就是做生意,我是當中第一個上大學的。我不用去工廠當女工,不用管收銀機、招呼客人。然而,雖然我通過高中會考,擁有文學學士學位,一旦未婚懷孕,也扭轉不了注定的悲慘命運,就像酒鬼的下場,那真是最好的例子。我活活被逮住,在我體內生長的東西,可以說,相當於社會的挫敗。"
  • "我和尚開始洗碗盤。他把我擁入懷裡,說時間夠我們做愛。我掙脫開來,繼續洗盤子。隔壁房裡傳來孩子的哭聲。我好想吐。尚擦著盤子,一邊在我身後擠壓 摩蹭。倏地,他恢復平常的語調,說他只是想試探我的道德感。"
  • "我不認為尚.T對我有輕薄之意。對他來說,我從一個「不曉得會不會跟人上床」的女孩,搖身一變,成為「毋庸置疑」已和人上過床的女孩。在那個年代,這兩種類別的分野攸關輕重,動輒左右男孩子對待女孩的態度,他對待我的方式可說再實際不過。再者,他也不必擔心會不會害我懷孕,反正我已經有了。這是令人不快的一段往事,但是和我當時的狀況相比,根本也算不了什麼。他答應替我找位醫生;沒有別人可以幫我。"
  • "我開始明白,他不想和墮胎一事有太多牽扯。他參與的鼓吹家庭計畫組織,依他們的道德標準,可容不下想墮胎的女孩。他冀望的是,隨時掌握我的最新動態。有點像目睹一切,卻無需付出代價。他還告訴我,他加入的組織支持懷胎自主權,就「道德上」,他沒法借我錢,讓我去非法墮胎。(我的記事本寫著:「和尚.T在河邊用餐。問題不斷。」)"
下载
收藏