书籍介绍
这是一部让读者与欧·亨利「相爱相杀」的短篇集。有人将近一年在地铁里读完，仍坦言七分懂、两分猜、剩下两眼一摸黑；有人断断续续拖了七年，真正读懂的不过半数——欧·亨利生僻词的密度，是横亘在英文原版读者面前的第一道坎。然而正是这份「难」，反衬出它值得：从Rio Grande以南到世纪初纽约的市井，一百篇里藏着层出不穷的巧合与意外收尾。《麦琪的礼物》里那点微酸的幸福、印第安人割头皮的冷硬反转、牧场管家的标准爱情故事……经典「欧·亨利式结尾」在今天或许已不再令人震撼，但那种被命运轻轻推了一把的滋味，仍让无数人愿意反复翻开。适合愿意啃生词、也愿意在结局处被击中的读者。
AI导读
核心看点
- 本书收录欧·亨利100篇精选短篇小说，全面展示其作为美国顶尖短篇小说家的创作广度。内容涵盖从里奥格兰德河以南的异域风情，到世纪之交纽约普通市民的日常生活，题材丰富多样，深刻反映社会百态与人性冷暖，是研究美国文学与社会历史的重要文本。
- 欧·亨利以巧合情节、出人意料的反转结局以及充满同情心与幽默感的笔触著称。书中故事虽套路相似，但每篇结尾都精妙绝伦，令人回味无穷。读者将在阅读中体验从爆笑到感人再到讽刺的情感波动，感受作者对生活深刻的洞察与独特的艺术表达。
- 书中包含《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》等经典篇目，这些作品曾入选中学语文或英语教材，具有极高的文学知名度。通过阅读英文原版，读者能更直接地体会作者原汁原味的语言魅力，感受经典故事在跨文化语境下的持久生命力与艺术价值。
读者共识
- 读者普遍反映本书语言难度极大，生僻词众多，阅读体验痛苦，理解率极低，甚至有人因太难而中途放弃。尽管部分读者认为读小说有助于提升英语能力，但更多人认为其语言障碍远超预期，不建议作为英语学习材料，仅适合英语母语者或极高阶学习者挑战。
- 尽管阅读过程艰难，但认可欧·亨利‘短篇小说之王’地位的读者认为其作品物超所值。读者赞赏其精妙的结尾设计与幽默讽刺的笔触，认为每篇故事都令人回味无穷。部分读者表示，即使只能读懂一半，也能感受到作者对生活深刻的洞察与艺术魅力，值得坚持读完。
- 读者对书中重复的叙事套路与部分情节的敏感性存在争议。有人批评其故事模式单一，反转不再具有震撼力；也有人指出部分情节涉及暴力或不当关系，令人不适。但总体而言，读者仍认可其文学价值，认为其经典地位不可动摇，只是阅读门槛极高，需谨慎选择阅读方式。
精彩摘录
- "DEAREST WALTER, WITH HARD-BOILED EGG"
- "There are but two subjects upon which one may discourse with a free imagination, and without the possibility of being controverted. You may talk of your dreams; and you may tell what you heard a parrot say."
- "Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs，sniffles，and smiles，with sniffles predominating。"
用户评论
卓越买的，便宜实惠，再生纸，居然还很厚。看过几篇之后，欧亨利无愧短篇小说之王，每一篇都让人回味无穷。有的爆笑，有的感人，有的讽刺，生活造就了欧亨利。2018.3.3终于看完了
断断续续读了将近七年，真正读懂的故事大概也就50%……欧亨利为啥那么爱用生僻字啊！！！
The ending of stories are always absolutely exquisite.
第一篇就是麦琪的礼物，幸福，微微有一点心酸的幸福
第一篇好像学过呢. 书好厚. 英语好难= =
难读，而且欧亨利的故事套路出奇地一致
2/100 ：这本书虽然只读了两个故事，但是极大地加深了/矫正了我对自己的认知，即，我读不了欧亨利的短篇原版，太难了！！以及，敬佩译者们！以后还是老老实实地在kindle上读吧，压力小一点。
Look! Before opining any adulation to O.Henry, it's prodigious to notice that the convergence of his gargantuan vocabulary and the elegant but ossified plot is just like a “burnish chamber”. In this case, rather than ransacking O.Henry's stories, it's an efficient material to sharpen your skills in English.
2018-40.
求书
收藏