M Train

Patti Smith

出版社

Knopf

出版时间

2015-10-06

ISBN

9781101875100

评分

★★★★★
书籍介绍

M Train is a journey through eighteen "stations." It begins in the tiny Greenwich Village café where Smith goes every morning for black coffee, ruminates on the world as it is and the world as it was, and writes in her notebook. We then travel, through prose that shifts fluidly between dreams and reality, past and present, across a landscape of creative aspirations and inspirations: from Frida Kahlo's Casa Azul in Mexico, to a meeting of an Arctic explorer's society in Berlin; from the ramshackle seaside bungalow in New York's Far Rockaway that Smith buys just before Hurricane Sandy hits, to the graves of Genet, Plath, Rimbaud, and Mishima. Woven throughout are reflections on the writer's craft and on artistic creation, alongside signature memories including her life in Michigan with her husband, guitarist Fred Sonic Smith, whose untimely death was an irremediable loss. For it is loss, as well as the consolation we might salvage from it, that lies at the heart of this exquisitely told memoir, one augmented by stunning black-and-white Polaroids taken by Smith herself. M Train is a meditation on endings and on beginnings: a poetic tour de force by one of the most brilliant multiplatform artists at work today.

PATTI SMITH is the author of Just Kids, which won the National Book Award in 2010, and of five collections of poetry. Her seminal album Horses has been hailed as one of the top 100 albums of all time. In 2005, the French Ministry of Culture awarded Smith the title of Commandeur des Arts et des Lettres; she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2007.

AI导读
核心看点
  • 以十八个站点串联梦境与现实,穿梭于过去与现在。
  • 融合艺术朝圣、文学反思与个人记忆,探讨创作本质。
  • 在失去与怀念中,呈现一位摇滚诗人深邃而孤独的灵魂。
适合谁读
  • 帕蒂·史密斯的忠实乐迷与文艺爱好者。
  • 对纽约文化、艺术史及现代诗歌感兴趣的读者。
  • 喜欢意识流散文、能接受碎片化叙事风格的读者。
读前提醒
  • 本书非传统线性回忆录,需适应其跳跃且随性的笔触。
  • 建议结合帕蒂的音乐生涯及《只是孩子》背景阅读。
  • 书中涉及大量文学艺术典故,可边读边查阅相关背景。
读者共识
  • 文笔如诗般优美,充满忧郁气质与无尽的孤独感。
  • 叙事如呓语般碎片化,非粉丝可能觉得难以共鸣。
  • 不仅是回忆录,更是一场关于存在、记忆与艺术的哲思。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "很长一段时间我就坐在那里,喝着茶,听着收音机广播。令我高兴的是播放的歌似乎真有人挑选一些久被遗忘的老旋律。一个塞尔维亚硬核朋克乐队唱的一首《白色婚礼》,然后是尼尔.扬在唱“没有人是赢家,这是一场人的战争”。尼尔唱得没错,没有人能够赢得什么,赢只是一个幻想,这是很确定的。太阳就要下山了。这一天到底到哪儿去了呢?我忽然忆起有一次,弗雷德在北密歇根我们租的小屋的柜子当中,找到一台手提式的电唱机。他把机器打开,唱盘上有一张《雷达爱》的单曲,金耳环乐队的一首心灵相通的情歌,似乎很能诉说我们当时那种远距离恋爱的情境。以及把我们拉到一起的电流感应。那里就只有一张唱片,我们就反复回放,一遍又一遍地放个不停。"
  • "外面刮着强风,下着冷雨,或者即将下起雨来;好像有什么灾厄正要发生的天空所形成的一连串蜃景,微妙地渗入我整个身心。一个不注意,我失神落入一种症状轻微、但是迟迟难消的不安之中。倒不是沮丧消沉,比较像是对忧郁的心境着了迷,我将之放在手心里,仿佛它是一颗小行星,上面有几道阴影,不可思议的蓝。"
  • "勒韦个子高高的,很敏感,轻微暴牙,走起路来有点儿笨拙。是那种长于深思的古典科学家,他加入魏格纳的格陵兰远征队,协助研究冰河的工作。1930年他跟魏格纳走了一趟从西站到伊斯米特的累人旅程,伊斯米特由两位科学家恩斯特·佐尔格和约翰内斯·格奥尔基驻扎,从事研究。勒韦当时冻伤得很厉害,到了伊斯米特就没办法再往前走了,魏格纳只好把他留下,自己继续旅程。勒韦两脚的脚趾都在没有麻醉的情况下被无情地切除了,接下来的几个月就这样平躺在睡袋里。因为不知道他们的队长已经丧命,勒韦和他的科学家同事从十一月一直空等到来年的五月。每逢星期日的晚上,勒韦就读歌德和席勒的诗篇给大家听,为这个大雪冰封的地窖注入一股不朽的暖流。"
  • "有些东西从幽谷中又被叫了回来。我相信雷迪当年真的曾经呼唤过弗雷德。我相信弗雷德也是真的听到了。我相信他们有彼此为伴的那种喜气洋洋。有些东西并不是遗失了,而是被奉献掉了。我看到我的黑外套在失物幽谷里,被随手放在一个土堆上,然后一个铤而走险的顽皮小子顺手就把它捡走了。最后会落到某个好人的手上,我告诉我自己,比如在那附近的比利·皮尔格林。 我们失去的东西也会难过地想要找回我们吗?电子羊会梦到罗伊·巴蒂吗?我那件外套,现在一个洞一个洞的,会记得当我们还在一起时的优渥时光吗?睡在从维也纳开到布拉格的长途巴士上,在歌剧院消磨的夜晚,海边的散步,怀特岛上斯温伯恩的坟墓,巴黎的拱廊商店街,卢雷的大溶洞,布宜诺"
  • "保罗谈到他拥有一个岛屿,但是他现在都不再去了,音乐他也不再弹奏了,有一些会唱歌的鸟现在都绝种消失了。我看得出来他开始累了。 一一我们同一天生日耶,我跟他说。 他惨淡地笑了笑,大大圆圆的眼睛闭起来。我们已经接近了这个专访的尾声。 每一样东西都往前倒。照片往前倒出它们的历史。书籍往前倒出它们的字句。墙壁往前倒出它们的声音。精神像乙谜一样地挥发,有如阿拉伯花饰般转动上升,然后再冉冉落下,轻柔得像一张亲切的面具。 一一保罗,我现在要走了。我会再回来看你。 他睁开眼睛,把他布满了皱纹的修长的手放在我的手上。 如今他也已经不在人世。 我抬起我书桌的上盖,找出那个还用弗雷德的手帕包着的超大号茨冈牌火柴盒。过"
  • "I found the channel changer and watched the end of an episode of Doctor Who. The David Tennant configuration, the only Doctor Who for me. ---One may tolerate the demons for the sake of an angel, Madame Pompadour tells him before he transports into another dimension. I was thinking what a beautiful m"
  • "这天我到伊诺咖啡的时候已经晚了。我在角落的桌 子已经有人占了,受到一种任性的占有欲的挑唆,我走 进卫生间,想一直在那里等到桌子清出来。"
  • "倏忽一阵风吹动枝头,树叶飘零,随之旋舞在穿越云层的明亮光线中,令人费解地闪烁。把一片一片树叶当做元音,一字一字构成的低语就像交织的吐息。"
作者简介
PATTI SMITH is the author of Just Kids, which won the National Book Award in 2010, and of five collections of poetry. Her seminal album Horses has been hailed as one of the top 100 albums of all time. In 2005, the French Ministry of Culture awarded Smith the title of Commandeur des Arts et des Lettres; she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2007.
用户评论
文艺老青年的极致碎碎念。It's hard to write about nothing.因为对她本人无感,对她写的虚无也无法感同身受,她不停地喝黑咖啡,找寻逝去的记忆,在世界各地的宾馆看侦探剧,找她去过的cafe和钟爱的作者的墓。还有宝丽来和猫。她不信精神分析,可她写的东西太适合精神分析了,梦啊回忆啊不知所措啊。
一位正在老去的文青,她的coffee and tv, 和文艺朝圣之旅,她多愁善感的日常喃喃,她逝去的时光。
拥有和失去,在黑咖啡的梦与醒之间,全书开篇第一句:it's not so easy writing about nothings,而这即是一本关于“无”(nothing)的回忆录,是迄今读过最动人的回忆录。
A book about lost things and memories. Loved the story of the black coat. I also long to visit Bronte sisters' country.
Various delirious fever dreams written in the trace of memorial objects and subjects. Why was I crying so hard at the last chapter?
@2021-04-23 22:29 刚好世界读书日看完~
I like Just Kids much much more, guess either New York or Pattie Smith is getting boring
2023.3.27 audiobook read by Patti Smith herself! 2023.4.1 听完。爱纽约的理由可能就是,可以去dante喝一杯campari 随便吃点儿,就想Patti一样。时间流逝时空交错,都在街角一个小小餐厅。好像是大学的时候看的just kids,图书馆的,现在也顺手从图书馆借了一本重新翻翻看。
Her magnetic sensitivity exerted such a pull on me. A book to reread at a later stage in life, to be more fully embraced by a vast and mysterious consciousness, on the surface of which her word choice was just blissful. The ways things choose to sit with her were just mesmerizingly wonderful, “bordering illumination”. 推荐她自己朗读的有声书
先是之前看过中文版,现在看着英文的,又是另一种感觉了。
收藏