Autobiography of Red

Anne Carson

出版社

Vintage

出版时间

1998-08-01

ISBN

9780375701290

评分

★★★★★
书籍介绍
这不像一本关于神话重写的书,而像一场关于语言如何承载不可言说之痛的实验。卡森让一个长着红色翅膀的少年Geryon开口,却故意不给他完整的结局——读者普遍卡在“后来他怎么样了”的困惑里,恰恰被引向更深的追问:当失恋、抑郁、被抛弃这些体验无法被日常词汇捕获时,文字还能做什么?她借“形容词是存在的门闩”“抑郁是存在的一种未知模式”这类断片式的思辨,逼我们直视那些“没有名字”的孤独。多位读者形容它“视觉化得像一部电影”,轻盈文字里却流出“鲜血淋漓”的情绪。它适合愿意反复咀嚼、不满足于故事的读者;若你只想要一个关于怪物与英雄的故事,可能会失望。真正打动人的,是它让神话成为一面镜子,照出我们各自“难以名状”的内心。
AI导读
核心看点
  • 重构希腊神话,以怪物革律翁视角讲述成长
  • 诗体小说形式,融合古典与现代叙事风格
  • 探讨时间本质、孤独及人与人的权力关系
读者共识
  • 文字轻盈优雅,却蕴含万钧般的情绪与力量
  • 视觉感极强,如观看一部充满隐喻的艺术电影
  • 开放式结局引人深思,关于时间与悲伤的探讨深刻
精彩摘录
  • "神话是一个被丰富的范式, 一个双面的命题, 允许操作者意在言外,过一种双重的人生。 因此亘古以来人们认为,诗人都是说谎者。 而从诗歌的真实的谎言里 缓缓泄露出一个问题。 什么真正连接起事物和词语?"
  • "What is an adjective? Nouns name the world. Verbs activate the names. Adjectives come from somewhere else… Adjectives seem fairly innocent additions but look again. These small imported mechanisms are in charge of attaching everything in the world to its place in particularity. They are the latches "
  • "Between Main Door and Kindergarten ran a corridor. To Geryon it was a hundred thousand miles of thunder tunnels and indoor neon sky slammed open by giants."
  • "When Geryon was little he loved to sleep but even more he loved to wake up."
  • "Geryon watched his mother pick a fragment of tobacco off her tongue before she said, Does he ever write anything with a happy ending? Geryon paused."
  • "Herakles stepped off the bus from New Mexico and Geryon came fast around the corner of the platform and there it was one of those moments that is the opposite of blindness."
  • "Maybe I'll just keep talking and if I say anything intelligent you can take a picture of it. She inhaled."
  • "Up against another human being one's own procedures take on definition."
用户评论
也许Anne Carson的作品都带有断片的本质,诗性的断片。这是一位图书管理员向我推荐的,他至爱的书之一。我想像他就是个Geryon.
開放式結局好困惑 不知道geryon後來怎麼樣了 很多自己體驗過的indescribable feelings都被寫出來了anne carson好厲害啊 雖然不是像神話中herakles殺死了geryon 卻殺死了他的心 (讀完之後會留意自己的影子看有沒有翅膀23333
补档
红!地理的红火的红健康的红血液的红-)红继续蔓延着
构思有一种被浓缩的轻盈。神话与权威证言,事实与质询,眼睛与“凝视”的方式,模棱两可,亦真亦幻。内部叙事。时间的本质。 主体部分Autobiography of Red,猫眼弹珠的性交易,从Herakles的故乡Hades到布宜诺斯艾利斯到利马到瓦拉斯,偷旋转木马,火山,夜航,照片。The winged red boy,红翅膀是精密的心的象征,是“该隐印记”般的异端的标志,是Ancash说的Yazcamac浴火重生的根源, 笨拙,迷茫,却抵达永恒。 秘鲁传说的目击者Yazcamac和复明的古希腊诗人Stesichorus的内在联系——如何去“看”? We are amazing beings, Geryon is thinking. We are neighbors of fire.
读不懂但好看
真是能激起收藏欲的语言,低清扫描的文字似乎都有了材质。Greyon的monstrosity不仅是外形与爱欲方面,更在于他各种感官如混沌一般相连,这种精微的感受力自然洋溢,对语言规范和各种人为划定的边界都可能造成危险,或者反过来自己受到压抑,于是红以玫瑰活活烧死的声音透彻呈现。他非常小心地思考、维护自己的内在,以独特的方式把外界的语言信息转译成私人而又多元的符号,既把它当成抵抗外界压力的空间,又渴望实现沟通。他自传的媒介先是雕塑,再是文字,最后来到摄影;从少量的造型元素,到有限、受约定的语言符码,再到近乎无穷的感官现实。最后几章成为相片,但却非用文字描述,而是延续叙事,叙述拍照的场合,甚至是不可能的照片。
太好了。(字印得太小了,需要放大一点……)
虽然我觉得我没看懂(对不起)但是其中有些句子真是美丽的泛着光彩:"革律翁在布宜诺斯艾利斯的人行道上 彻底宕机 而人潮在他宽外套的四面八方涌动。人,革律翁想, 他的一生 是一场奇妙的冒险。他走入人群的悲喜剧中"He lay on his bed at night listening to the silver light of stars crashing against the window screen"
Red is growing, being pressed, and spreading with its god instinct. “红”是一种状态,独特到底是要归咎于谁?另类不代表否定。自传是“发现自我、怀疑自我、肯定自我”的自传,格律翁对世界的感知描写处最为细腻,摄影形式最大程度还原了当时的感受。
求书
收藏