收藏
The Garden of Forking Paths - Jorge Luis Borges

The Garden of Forking Paths

Jorge Luis Borges

出版社

Penguin Classics

出版时间

2018-02-22

ISBN

9780241339053

评分

★★★★★

标签

小说文学Borges阿根廷

书籍介绍
'Summer was drawing to a close, and I realized that the book was monstrous.' Fantastical tales of mazes, puzzles, lost labyrinths and bookish mysteries, from the unique imagination of a literary magician.
AI导读
核心看点
  • 迷宫、图书馆与无限时间交织的奇幻意象
  • 以侦探故事外壳包裹平行宇宙哲学思辨
  • 文字精炼却蕴含多重解读可能的文学魔术
适合谁读
  • 喜爱烧脑悬疑与哲学思辨的文学爱好者
  • 对博尔赫斯魔幻现实主义风格感兴趣的读者
  • 喜欢短篇精悍且具多重解读空间的作品者
读前提醒
  • 篇幅极短但信息密度大，建议静心细读
  • 不必强求一次读懂，适合反复重读品味
  • 可结合中文译本对照阅读，体验语言之美
读者共识
  • 薄薄几页却如诺兰电影般包罗万象的精妙
  • 时间分叉既是开放可能也是注定命运的悖论
  • 博尔赫斯以极简文字构建出无限宇宙图景

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在大部分时间里，我们并不存在；在某些时间，有你而没有我；在另一些时间，有我而没有你；再有一些时间，你我都存在。目前这个时刻，偶然的机会使您光临舍间；在另一个时刻，您穿过花园，发现我已死去；再在另一个时刻，我说着目前所说的话，不过我是个错误，是个幽灵"
  • "……乌克巴尔创始人之一说过镜子和男女交媾是可憎的，因为它们使人的数目倍增。"
  • "一个人可以成为别人的仇敌，成为别人一个时期的仇敌，但不能称为一个地区、萤火虫、字句、花园、水流和风的仇敌。"
  • "“我将小径分岔的花园留诸若干后世（并非所有后世）。” 他认为时间有无数系列，背离的、汇合的和平行的时间织成一张不断增长、错综复杂的网。由互相靠拢、分歧、交错或者永远互不干扰的时间织成的网络包含了所有的可能性。"
  • "我像图书馆里所有的人一样，年轻时也浪迹四方，寻找一本书，也许是目录的总目录；如今我视力衰退，连自己写的字几乎都看不清了，我准备在离我出生的六角形不远的地方等死。死后自有好心的人把我扔到护栏外面去；我的坟墓将是深不可测的空气；我的尸体将久久地掉下去，在那无限坠落造成的气流中分解消失。我说图书馆是无休无止的。唯心主义者声称六角形的大厅是绝对空间，或者至少是我们对空间的直觉所要求的必然形状。他们解释说，三角形或者五角形的大厅根本难以想象。（神秘主义者声称，他们心醉神迷的时候可按到一个环形的房间，贴墙摆放着一本其大无比的书，书籍浑然一体；但是他们说得不清楚，他们的证言值得怀疑。那部循环的书是上帝。）现"
  • "特隆的学派之一甚至否认时间，他们是这样推理的：目前不能确定；将来并不真实，只是目前的希望；过去也不真实，只是目前的记忆。另一个学派宣称，全部时间均已过去，我们的生命仅仅是一个无可挽回的衰退过程的回忆或反映，毫无疑问地遭到了歪曲和破坏。还有一派宣称，宇宙的历史——以及我们的生命和我们的生命中的细枝末节——是一位低级的神为了同魔鬼拉关系而写出来的东西。再有一派认为宇宙可以比作密码书写，其中的符号并不是都有意义，只有每隔三百个夜晚发生的事情才管用。"
  • "爱伦·坡：啊，要记住，这是一个中了魔的花园！ 思考、分析、发明不是违反常规的行为，而是智力的正常呼吸。所有的人都应能进行各种各样的思考，我认为将来一定会做到。"
  • "即使我要下地狱，但愿天国存在。 我认为独一无二的人类行将灭绝，而图书馆却会存在下去：青灯孤照，无限无动，藏有珍本，默默无闻，无用而不败坏。"
用户评论
【重读】
The Circular Ruins好浪漫喔
堆叠如山的哲学隐喻，后现代文学的先知，每个短篇都足以发展出数部长篇，而博尔赫斯相当随意地对灵感浅尝辄止，让本可以补充细节的部分开天窗。译成外文后何以让全世界后现代作家疯狂也显而易见，连作者的东方学幻想也瑕不掩瑜。
本质上这是一篇讲平行宇宙的短篇，但博尔赫斯却能将其写的如此引人入胜，如此迂回，如此令人回味无穷。我非常喜欢他议论与描写的方式，他对文字的运用以及语言的理解不愧为世界大师级别。故事有一层深厚的模糊底色，蕴含无限奥妙。每个读者也许都能从中辨认出不同的颜色。我看到的是灰蒙蒙乡村夜晚里，一盏立在迷宫中的橘黄的灯。
In Circular Ruins, Borges tackles the ageless question of What is Real
需要，也应该重读；喜欢circular ruins最多
about labyrinth，circular，time，the end is also the begain. The answer always show in the first several sencentences. Every character is just a part in the circular game. Never read such artist before, after scream of conscieness, a new tpye.
poetic and magical
one Greek labyrinth is a straight single line.
读的第一本博尔赫斯，“竟然”是我读的第一本博尔赫斯。一本书，五个故事，五十多页，却有一种把诺兰的所有科幻电影都写尽了的感觉。树形结构的多重故事线、找不到开头和结尾的书、构建幻象的幻象…每一篇都能发展出一部恢弘巨作，但正因为它们都只停留在短篇，所以更加精妙。太喜欢了。
你可能会关注的书籍

Penguin Classics的其他书籍查看全部

收藏