Out of Control

Kevin Kelly

出版社

Basic Books

出版时间

1995-04-14

ISBN

9780201483406

评分

★★★★★
书籍介绍

Out of Control is a summary of what we know about self-sustaining systems, both living ones such as a tropical wetland, or an artificial one, such as a computer simulation of our planet. The last chapter of the book, "The Nine Laws of God," is a distillation of the nine common principles that all life-like systems share. The major themes of the book are:

As we make our machines and institutions more complex, we have to make them more biological in order to manage them.

The most potent force in technology will be artificial evolution. We are already evolving software and drugs instead of engineering them.

Organic life is the ultimate technology, and all technology will improve towards biology.

The main thing computers are good for is creating little worlds so that we can try out the Great Questions. Online communities let us ask the question "what is a democracy; what do you need for it?" by trying to wire a democracy up, and re-wire it if it doesn't work. Virtual reality lets us ask "what is reality?" by trying to synthesize it. And computers give us room to ask "what is life?" by providing a universe in which to create computer viruses and artificial creatures of increasing complexity. Philosophers sitting in academies used to ask the Great Questions; now they are asked by experimentalists creating worlds.

As we shape technology, it shapes us. We are connecting everything to everything, and so our entire culture is migrating to a "network culture" and a new network economics.

In order to harvest the power of organic machines, we have to instill in them guidelines and self-governance, and relinquish some of our total control.

AI导读
核心看点
  • 本书核心探讨人造物与生命体的融合趋势,提出技术将向生物学靠拢,强调分布式控制、自组织与进化算法的重要性,揭示复杂系统如何通过简单规则涌现出高级智能,颠覆传统工程思维。
  • 作者总结‘造物九律’,指出所有生命系统共享的底层逻辑,如去中心化、嵌套层级、适应性进化等,强调放弃对机器的精确控制,转而利用自然法则构建具有自我调节能力的系统。
  • 书中深入分析隐私与个性化服务的辩证关系,指出透明化是获取智能服务的前提,同时批判集中式控制的局限性,倡导网络社会中个体节点的平等地位,反思技术伦理与社会治理的未来形态。
适合谁读
  • 对复杂性科学、人工智能、系统论及生物学交叉领域感兴趣的读者,希望理解技术演进底层逻辑,探索去中心化治理、自组织系统设计与涌现现象的理论基础与实践应用。
  • 科技从业者、产品经理及创新研究者,需突破传统线性工程思维,学习如何设计具备适应性、进化能力的软件与硬件系统,理解生物启发式计算与分布式架构的伦理边界。
  • 关注技术哲学、社会伦理及未来学思考的读者,希望深入探讨隐私权、数据透明化、技术失控风险及人机关系重构,反思技术对社会结构、民主制度及人类认知方式的深远影响。
读前提醒
  • 本书内容庞杂且跨度极大,涉及生物学、计算机科学、社会学等多学科知识,建议读者保持开放心态,不必强求每处细节都完全理解,重点把握其核心思想脉络与哲学反思。
  • 部分观点基于上世纪90年代技术背景,虽具前瞻性但需结合当下AI大模型、区块链等新技术语境批判性阅读,注意区分作者预测与当前现实差异,避免盲目照搬具体技术建议。
  • 中文版翻译质量参差不齐,建议有条件者阅读英文原版或对照权威译本,以确保准确理解‘失控’、‘分布式控制’、‘进化’等核心概念的原意,避免因误译导致思想偏差。
读者共识
  • 读者普遍认可本书思想深度与前瞻性,认为其颠覆了对技术与生命的传统认知,是理解复杂系统、去中心化治理及生物启发式设计的必读经典,具有极高的哲学与科学价值。
  • 多数读者指出书中部分章节冗长、逻辑松散,存在重复论述与内容堆砌问题,阅读体验不佳,建议跳过无关章节或仅阅读核心观点摘要,以节省时间并获取关键信息。
  • 读者强烈批评中文版翻译质量低劣,存在大量错译、漏译及表述不清问题,严重损害阅读体验,建议寻求英文原版或高质量重译版本,以确保准确获取作者原意与思想精髓。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "你借用别人的电脑时,就好像在用他们的牙刷。在你打开朋友的电脑的一瞬间,你会发现:熟悉的部件,陌生的排列;你自以为了解这个地方,却完全找不到北。似曾熟悉,却又有它自己的秩序。随之而来的恐怖——你在……窥探别人的思想!"
  • "「生命是最具威力的地质力量」 「工业革命是精心动魄的地质学事件。」如果岩石是节奏缓慢的生命,那么我们的机器就是相对快一点的节奏缓慢的生命"
  • "最深刻的技术是那些看不见的技术,他们将自己编织进日常生活的细枝末节之中,直到成为生活的一部分 书写的技术走下精英阶层,不断放低身段,从我们的注意力中淡出。现在,我们几乎不会注意到水果上的标签、电影字幕等无处不在的文字。马达刚开始出现的时候就像一只巨大高傲的野兽;但自那以后,他们逐渐缩小成为微事物,融入(并被遗忘于)大多数机械装置之中。"
  • "单调乏味会使心智错乱。 身体是意识乃至生命停泊的港湾,是阻止意识被自酿的风暴吞噬的机器。神经线路天生就有玩火自焚的倾向。 失去了感觉,心智就会陷入意淫,并产生心理失明。 "黑盲性精神错乱"现在已成为眼科大夫巡视病房时很留意的一种症状。我认为大学也应该给予足够的重视。每个哲学系都应该在一个红色的类似火灾警报的盒子里挂一副黑眼罩,上面标明:"一旦发生与意识和身体有关的争执,请打破玻璃,戴上眼罩。" 自然进化强调我们是猿类;而人工进化则强调我们是有心智的机器。"
  • "镜子可以构成一个信息回路的绝妙实现。普普通通的两面镜子相对放置会产生奇趣屋效应,不停的将一个物象来回映射,直至消失于无穷回溯中。那么如果其中一面镜子具备了变色龙似的反应功能,既能反射又能产生影像将会如何呢?这种试图将自己与自身镜像保持一致的行为不断扰乱自身的镜像。它有可能最终定格于某种可以准确描述的稳定状态么?"
  • "热代表着快、猛和高效。冷代表着慢、稳和灵活。生命是冷的。"
  • "黑板让使用者可以再三修改,擦除,从而促进了随心所欲的思考以及自发行为的产生。用羽毛笔在写字纸上书写要求你小心翼翼,注意语法,整洁,克制思考。印刷的页面征集的是反复修改过的草稿,还需要打样,复核,编辑。而超文本激发的是别样的思考方式:简短的组合式的,非线性的,可延展的,合作的思考模式。...我们组织写作空间的方式,也就是我们组织思考的方式,最终成为我们考虑世界必须组织自身的方式。"
  • "知其然,不知其所以然——这正是生命所秉持的最高哲学。"
作者简介
Kevin Kelly is Senior Maverick at Wired magazine. He co-founded Wired in 1993, and served as its Executive Editor from its inception until 1999. He has just completed a book for Viking/Penguin publishers called "What Technology Wants," due out in the Fall 2010. He is also editor and publisher of the Cool Tools website, which gets half a million unique visitors per month. From 1984-1990 Kelly was publisher and editor of the Whole Earth Review, a journal of unorthodox technical news. He co-founded the ongoing Hackers' Conference, and was involved with the launch of the WELL, a pioneering online service started in 1985. He authored the best-selling New Rules for the New Economy and the classic book on decentralized emergent systems, Out of Control.
目录
Chapter 1: THE MADE AND THE BORN
Neo-biological civilization
The triumph of the bio-logic
Learning to surrender our creations
Chapter 2: HIVE MIND

显示全部
用户评论
中文版翻得惨不忍睹——不过确为神作
Too wordy for what it's worth
If scientists debunk truth like this, sooner or later we are going to believe in nothing. This book completely smashed my faith in intelligence, the origin of life, and pretty much everything else. I guess secretly, I am just another anthropocentric narcissist.
http://www.yeeyan.com/groups/show/out%20_of_control
控制之外:新机器生物学,社会系统,与经济世界
神书
Really that good?
后现代神棍级科幻读物。不是传播学,不是information,不是network。就是一本海纳百川的技术浪漫主义启示录。
大概早十年看这本书而且有一定能力,就能发家致富了吧 (以及天呐,2016年的"在读"在2019总算读完了
终于读完了,痛苦,这是一本多奇怪的书啊,像是在说梦话,经常无法follow。看完了,可以删掉了。my god.
收藏