书籍介绍
这不是一本关于忠贞的爱情小说，而是一场关于'等待'本身的漫长实验。马尔克斯让弗洛伦蒂诺用五十一年九个月零四天去爱一个早已不属于他的女人——时间在这里不是背景，而是主角。读者最难忘的，恰恰是这种近乎偏执的执着：有人从二月读到六月，在地铁里、在等红灯的间隙、在银行排队时，硬生生把一本薄书读成了从青年到白发的跨度。书里最刺穿人的，是暮年里重新萌动的爱意与婚姻琐碎真相的并置：衰老可以是一次'返老还童'，智慧往往在已无用武之地时才到来。它适合那些愿意被'华丽又真实'的语言彻底臣服、并想重新思考'爱究竟是什么'的人。
AI导读
核心看点
- 跨越五十余年的执着等待与终极爱情
- 马尔克斯对爱情形态的百科全书式描绘
- 在衰老与死亡阴影下探讨爱的本质
读者共识
- 文笔华丽真实，让人相信天才的存在
- 读完不再害怕表达爱，获得情感救赎
- 不仅是爱情小说，更是关于时间与生命
精彩摘录
- "当一个女人决定和一个男人睡觉时，就没有她跃不过去的围墙，没有她推不倒的堡垒，也没有她抛不下的道德顾虑，事实上没有能管得住她的上帝。"
- "她因年龄而减损的，又因性格而弥补回来，更因勤劳赢得了更多。"
- ""世上的人分两种，会勾搭的和不会勾搭的。" 他不信任后面这种人：他们一旦越轨，便觉得这件事太不可思议，于是四处炫耀爱情，就好像那是他们刚刚发明出来的似的。而经常做这种事的人恰恰相反，他们活着就是为了这个。他们感觉良好，也守口如瓶，因为知道谨言慎行是性命攸关的大事。他们从不谈论自己的丰功伟绩，也不向任何人吐露秘密，反而装出一副对这种事漠不关心的样子，以致常常招来性无能、性冷淡，甚至不男不女的名声，就像弗洛伦蒂诺·阿里萨这样。"
- "可无论他，还是她，都无法说清这种相互依赖究竟是建立在爱情的基础上，还是习惯使然。他们从不曾为此问过自己，因为两人都宁愿不知道答案。"
- "但她并没有把这些当做他最终衰老的确凿标志，而是视之为一次幸福的返老还童。她把他当做一个老小孩，而非一个难以此后的老人。这种自欺欺人对两人来说或许都是一种上天的恩赐，因为这让他们避免了互相同情。"
- "如果两人能及时明白，比起婚姻中的巨大灾难，日常的琐碎烦恼更加难以躲避，或许他们的生活完全会是另一副样子。而如果说，他们在共同的生活中也多少学到了点什么，那就是智慧往往在已无用武之地时才来到我们身边。"
- "在这么多年的夫妻斗争中，他们所做的一切都不过是培养了仇恨。 尽管头发被淋得透湿，华美的衣服上也溅满了泥点，但她从容地承受着这场不幸，脸上始终挂着从丈夫那里学来的不可战胜的微笑，不让厄运有片刻得意的机会。"
- "他感到一种无法抗拒的强烈愿望，希望能与他从头再来，重新开始生活，好让两人把所有没说出口的话都告诉对方，把所有过去做错了的事重新做好。"
用户评论
词汇简单，句法绵密，中文翻译很难抵达那种感觉吧。
If you are in love with someone, do not read it.
两千年前罗马人曾想借咒语和铁皮调动黑魔法 而如今 人世间已经确凿地有了至少一本魔法书
"For women there were only two ages: the age for marrying, which did not go past twenty-two, and the age for being eternal spinsters: the ones left behind."
i surprised myself by really not being very fond of this book...
Love, if it existed, was something separate: another life.
语言贫瘠的我只会说：马尔克斯好会写…
读了挺长一段时间，断断续续在周末的家里，曾在小区的公园里，曾在出差的途中，也曾在曼谷的酒店房间里。这是一本我不仅是看完而是读完的小说。这里的语言逻辑缜密，人生的细节如同意识一般娓娓道来，爱是其中的主旋律。这是真正的小说，真正的大师作品，我觉得甚至胜过了百年孤独。结尾尤其无以伦比，令人回味深长。
life is base, vile, encumbered; but love is miraculous.
Oh that devastating love, or was it merely an illusional obsession fueled by passion and hope? For mundaneness knows true love.
Penguin Classics的其他书籍查看全部
Driftglass
Monkey King
Childhood, Youth, Dependency
The Great Gatsby
On Writing History from Herodotus to Herodian
Faces of Love
求书
收藏