书籍介绍
Karen Blixen (who wrote under the pseudonym Isak Dinesen) knew the African countryside as intimately as her own face in the mirror. "The civilized people," she wrote, "have lost the aptitude of stillness, and must take lessons in silence from the wild before they are accepted by it." From her own wild heart she wrote this achingly beautiful book.
作者
凯伦·布里克森（1885.4.17-1962.9.7）
丹麦作家,她在三十余年的写作生涯中,先后用英文、丹麦文发表《七篇哥特式的故事》《走出非洲》《冬日的故事》等作品。《走出非洲》为她赢得巨大声誉,她获得过两次诺贝尔文学奖提名,与安徒生并称为丹麦“文学国宝”。《走出非洲》同名电影斩获七项奥斯卡大奖。
【译者】
王旭
1983年生,河南南阳人。毕业于四川大学外国语学院,获文学硕士学位。已出版《与自己对话》《与爱因斯坦月球漫步》《哈佛最受欢迎的营销课》等多部译著。
AI导读
核心看点
- 以细腻笔触描绘肯尼亚高原的壮丽风光与咖啡庄园生活
- 记录作者与非洲土地、动物及当地居民的深厚情感羁绊
- 文字风格沉静优美，展现文明与自然交融的独特生命体验
适合谁读
- 喜爱经典外国文学与细腻写景散文的读者
- 对非洲文化、殖民历史及女性成长题材感兴趣的读者
- 曾观看同名电影，希望探究原著文学魅力的读者
读前提醒
- 原著节奏比电影更舒缓，侧重日常细节而非戏剧冲突
- 建议阅读英文原版或优质译本，以体会其独特的语言韵律
- 需耐心沉浸于作者对自然与生命的哲学思考之中
读者共识
- 文字极具画面感，被誉为无与伦比的美丽与宁静
- 电影虽精彩，但原著在情感深度与文学性上更胜一筹
- 读完令人怅然若失，引发对生命归属与自然的深思
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "天空的颜色几乎不是浅蓝，便是紫罗兰。云朵大团大团地簇拥着，如薄纱般轻盈，变幻莫测，不断地在空中氤氲、弥漫、缭绕。蔚蓝的天空生机勃勃，将近处的山脉与丛林都涂上了鲜亮沉郁的蓝色。正午的天空活跃万分，时而像喷薄而出的滚滚岩浆，时而像静静流动的潺潺碧水，闪耀着，起伏着，光芒四射。它映照出得一切景物都被逐渐放大，变幻出奇妙的海市蜃楼。相对着如此高渺的天空，你尽可自由自在地呼吸。你的心境自由开阔，自信满满。如果你生活在非洲高原，那么，早晨一睁眼你就会感慨：呵，幸好我栖身于此，这个我最应驻足的地方。"
- "我想，如果我知道一首非洲之歌，它歌唱长颈鹿、歌唱一弯斜倚的非洲新月，歌唱田野里的犁铧和采咖啡挂满汗珠的脸，非洲又是否记得关于我的歌？平原上的风会因为我穿过的颜色而颤动吗？孩童们会否发明以我的名字命名的游戏？满月会不会在沙砾路上投下一个像我的影子？恩贡山的鹰又是否仍在留意我？"
- "即便如此，露露温婉的举止也无人能及，它躺下时的样子仿佛一个完美的淑女，优雅地收拢裙摆，确保不会挡着他人的路。它喝牛奶时则带着一种礼貌而挑剔的神情，就像是因女主人的过度热情而勉为其难。它喜欢别人抓挠它耳朵后面的地方， 以一种非常宽容的方式，就好像一个年轻的妻子傲慢地准许她丈夫的爱抚。"
- "当时露露只有猫咪的大小，长着一双宁静的紫色大眼睛。它的腿如此纤细，你忍不住担忧，当它坐下再站起时，它的腿会经不住 弯折。它的耳朵像丝绸一样光滑，而且极富表现力；它的鼻子黑得像松露；它娇小的蹄令它走起来好像裹脚的中国女子。将这样完美的生物抱在手中，绝对是罕有的体验。"
- "露露是这栋房子的骄傲，即使有时表现得像一个不知羞耻、卖弄风情的年轻女子。"
- "雨季后的几个月里，那凉爽无云之日，令人回想起大旱的灾年。在那些日子里，吉库尤人常把他们的牛放在我房子周围吃草。他们中有一个男孩，随身带着笛子，时不时地吹奏短曲。当我又一次听到这种曲调，不由记起过去的某一时刻——痛苦与绝望交织的时刻，泪水渗着咸味的时刻。可同时，我又在这笛声之中惊喜地听到一支充满活力、格外甜蜜的歌。莫非是那些艰难岁月蕴含着这活力和这甜蜜么？那时，我们都正年轻，洋溢着满满希望。恰恰是在那些漫长的时日里，我们所有的人融成一个整体。将来就是到了另一个星球上，我们互相都能认出来。那里万物都互相呼唤：自鸣钟和我的书本在呼唤，草地上瘦骨嶙峋的牛群和哀伤的吉库尤老人在呼唤：‘你当年也在那里，你"
- "现在，露露和我的房子之间有一种很自由的联盟关系，这种关系非常罕见，非常值得尊重。它能够从原始的自然世界里来到我们这儿，这表明我们和大自然的关系非常融洽。正是因为它，我的房子和非洲的风景才融为了一体，人们再也看不到它们之间的分界线，看不到哪里是开始，哪里是结束。"
- "我觉得，他一直以来都默默地把我们费尽心思吃饭这件事看作精神失常。"
用户评论
我的非洲情结。
喜欢这淡淡的文字~
一直舍不得读最后一章Farewell to the farm 。 前几章写在非洲的生活一直都读的很开心 语言简洁 metaphor 也都好赞~ 写景色和人物都写的好好啊。 中途看了电影 了解了主角的写作背景和感情线， 阅读的速度就慢了下来。最终还是读完了，好不舍。
为毛评分这么高，为毛评分这么高，为毛评分这么高？真心没劲啊......
HERE I AM, WHERE I OUGHT TO BE.
文笔真优美啊，又见那片广袤荒芜又充满生机的大陆。audible读的太动情啦
如果有一本在肯尼亚必看的书那一定是这本了。Karen曾经住所所在的整个区现在都被命名为Karen了（这个行为确实有些colonial了），曾经住过的房子改成的博物馆也是内罗毕著名景点之一。在看书之前我听过一些书里的故事，就理所当然的以为这是个爱情故事（她的爱人因飞机失事去世之后她也就离开了非洲）。但没想到书里关于感情的描写几乎没有，关于两人之间的相处描写的也是非常的含蓄（如果不是知道爱人是开飞机的我都不知道哪个朋友是爱人）。只是非常克制的记录了两人一起射杀狮子；一起读诗吃饭喝酒开飞机看动物相互陪伴的岁月；书里更多描写的是农场上的人还有来农场玩的朋友们；还有那对非洲这片土地，土地上的人民和动植物无比含蓄却深沉的爱，虽然最后因为农场破产无法维持只能离开，但心却留在了Ngong hills.
💖
第一次读英文散文，确实读不太下去…第四章是搞什么啊，没头没尾的各种片段合集？而且确实能看出来一些思想和现代的不太一样。不过中间也有描写很美的段落
文字挺美，就是白人殖民者写的东西真的读起来让人有点不适。和一个非洲朋友聊起这本书，他问作者去的是非洲哪个国家，我说肯尼亚，对方笑答，哦，当然是肯尼亚，白人说自己去过非洲的话，那十有八九去的是肯尼亚，因为肯尼亚和西方关系比较好，在西方做的营销也比较多
Penguin Classics的其他书籍查看全部
Driftglass
Monkey King
Childhood, Youth, Dependency
The Great Gatsby
On Writing History from Herodotus to Herodian
Faces of Love
收藏