郭义贵 主编的图书会按更新时间持续补充,适合从代表作和同主题书继续延展阅读。
法律英语(第2版)
郭义贵 主编
评分 暂无
这本被称为《法律英语》(第二版)的教材是在我们共同编撰的《法律英语》2004年版基础上的扩充与改进。自然,也是一次非常愉悦的学术合作。 显然,如何编写本书的第二版并非易事。为此,本书主编特意与张昕先生进行了较为详尽的探讨,并最终达成一致意见,那就是:保留2004年版中的英文原文,在此基础上增加课文正文汉译、纠正错漏、适当添加背景知识。目的只有一个,即更加方便读者。
法律英语
本书共设20课,40篇原文,内容主要涉及英美的宪法、法理学、法律沿革、法律职业、公司法、土地法、契约法、婚姻与家庭法、社会法、刑事司法、证据学、法律援助、欧洲共同体法的适用等。本书的特色在于:(一)追求原汁原味。即选材源自英美法学原作,一般不作改动。(二)追求学术品位。即所选作品均为英美名家的论著。(三)方便读者。本教材力求通过适当地提供相关背景知识和注释、单词附音标和释文、配以参考答案等方