[美] 亨利·M.罗伯特三世
亨利·M.罗伯特三世
罗伯特将军之孙,美国马里兰州议事规则专家协会主席,美国议事规则专家协会会员。
丹尼尔·H.霍尼曼
美国马里兰州律师,马里兰州议事规则专家协会前主席。
托马斯·J.鲍尔奇
常驻华盛顿的院外活动家和立法分析师,美国议事规则专家协会会员。
丹尼尔·E.西 博尔德
霍夫斯特拉大学数学系教授,主要研究方向为逻辑学和集合论。
希姆尔·戈伯
议会议员,编辑。
.
译者简介:
孙涤
美国加州州立大学(长堤)商学院教授,易经学者。北京大学、浙江大学、浙江财经大学等多个院校兼任教授。曾任中国建设银行总行投资银行部总经理、深圳发展银行首席信息官、留美中国经济学会会长、美国华裔教授学者协会会长、美国富布赖特学者等。有20余本中文著作在国内刊行,并在报刊和网络上辟有专栏传播经济管理的理念和实践。
袁天鹏
议事规则专家,美国议事规则专家协会(NAP)中国第一位会员。主译《罗伯特议事规则》(第10版、第11版)中译本,开创了议事规则的中国化推广。为企业、政府、公益组织、城市与农村社区等提供培训和咨询,开展议事规则基层实践。
张翼
上海日报副总编辑。发表报道2000余篇,全面详尽覆盖了中国经济、金融、证券市场的改革发展,并多次获奖。
申鹏远
上海外国语大学高级翻译学院翻译硕士(MTI),专攻英汉互译实践。参与过多项重大翻译课题。