阿姆斯特丹

羅素.修托(Russell Shorto)

出版社

八旗文化

出版时间

2017-02-23

ISBN

9789869423120

评分

★★★★★
书籍介绍
翻翻短评便知:这本布克奖获奖小说在读者中评价两极。有人爱它多声部复调与昆德拉式的黑色讽刺,一口气读完;也有人嫌它「放松过头」,最核心的杀人动机「站不住脚」,读来只剩荒唐。正是这种争议,构成了它的独特位置——它不是麦克尤恩最稳妥的一部,却是一次大胆的转向:从禁忌性爱转向对权力场域的冷眼解剖。书中记者、作曲家、出版商、外相、警察轮番登场,每个人都在名利面前卸下体面:道貌岸然的外相藏着秘密,富可敌国的出版商头顶绿帽。编辑弗农「觉得自己被无限稀释」那段,几乎是一代人在体制中失去自我的写照。它适合愿意咀嚼人性丑陋、不介意结局留白的读者;若只求一个圆满故事,或许会失望。
作者简介
伊恩•麦克尤恩,1948年生,英国当代著名作家。1976年以处女作短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》成名,并获当年毛姆奖。此后佳作不断,迄今已出版十几部既畅销又获好评的小说,其中《阿姆斯特丹》获布克奖,《时间中的孩子》获惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来,随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价,在图书市场上创造越来越可观的销售记录,他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
AI导读
核心看点
  • 本书获1998年布克奖,讲述两位挚友在共同爱慕的女性莫莉葬礼上重逢,因无法承受丧友之痛而达成互助自杀协议。故事围绕他们寻找安乐死地点阿姆斯特丹的旅程展开,深刻探讨死亡尊严与人性阴暗面。
  • 麦克尤恩以冷峻笔触揭露英国精英阶层的虚伪与堕落。政客、出版商等角色在名利场中道貌岸然,实则内心空虚、行为可鄙。小说通过多声部叙事,展现人物在道德困境中的挣扎与自我欺骗,具有强烈的社会批判色彩。
  • 书中对人物心理刻画极为细腻,展现个体在孤独与绝望中的精神崩溃。作者拒绝提供廉价的情感慰藉,而是直面人性的冷漠与疏离。读者将看到角色如何在社会面具下隐藏真实欲望,以及这种伪装最终导致的毁灭性后果。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是麦克尤恩创作生涯的重要转型之作,虽获大奖但评价两极。部分读者赞赏其精妙的心理刻画与社会讽刺,认为其对人性虚伪的揭露入木三分;另一部分读者则批评情节荒诞、动机牵强,认为其缺乏早期作品的张力与合理性。
  • 多数读者指出书中人物形象丑陋、可鄙,反映了作者对英国精英阶层的深刻批判。尽管角色令人厌恶,但其心理活动描写被赞为示范级别,展现了人在孤独与绝望中的真实状态。读者普遍认同书中关于人际疏离与孤独的主题具有现实意义。
  • 读者对译后记及翻译质量存在较大争议,部分人认为译后记误导了阅读方向。但多数读者仍认可文本本身的文学价值,认为其虽不如作者其他作品受欢迎,但在探讨死亡、道德及社会虚伪方面具有独特深度,值得严肃对待与反思。
精彩摘录
  • "我们相互之间的了解竟然如此之少。我们的大部分就像是冰川一样淹没无痕,凸现出来的只是那冰冷而又苍白的社会意义上的自我。眼前的照片就是对那浪涛之下的一瞥,它是如此的罕见,你瞥见的是一个男人的隐私和内心的骚乱,他的尊严被那压倒一切的纯粹的幻想、纯粹的思想的必然性给颠覆了,被那无法化约的人性要素---精神给彻底颠覆了"
  • "说起我这一代人:多有能量,多么幸运。在战后的新建社区喝着国家自己的母乳和果汁长大,由父母没有保障,来历清白的富足所供养,成年以后有充足的就业机会,全新的大学,鲜亮的平装书籍,文学全盛时期的摇滚乐,可以负担的起的理想。当梯子在他们身后崩塌,当国家撤回她的乳头变成一个高声责骂的悍妇时,他们已经安全了,他们已经稳固了,他们安定下来致力于塑造这个或者那个——品味,观点,财富。"
  • "在上午一次难得的间隙当中,一个念头突然袭上弗农•哈利戴心头:他可能并不存在。足有连续三十秒钟的时间,他不受打扰地坐在办公桌前,手指轻敲着脑袋,忧心忡忡。自从两小时前来到≪大法官报≫社,他已经跟四十个人分别进行了认真的交谈。而且不止是交谈,在所有的交流当中,除了两次以外,他还都已经拍了板、排了序、授了权、选了定,或者起码提供了意见,而他的意见又是注定要被当作命令来执行的。可是,一言九鼎的权力操控却并未像平常那样锐化了他的自我感觉;相反,弗农竟然觉得自己被无限地稀释了;他不过成为了所有那些听他发号施令的人的总合,而只剩他一个人的时候,他就一无所剩了。当他在孤独中想到一个主意时,却根本就没有一个人跟"
  • "“在这里相逢并拥抱的朋友已经离去,各自奔向各自的错误” —— W·H·奥登《岐途》"
  • "他们是何等地繁荣昌盛。说起我这一代人:多有能量,多么幸运。在战后的新建社区喝着国家自己的母乳和果汁长大,由父母没有保障、来历清白的富足所供养,成年以后有充足的就业机会,全新的大学,鲜亮的平装本书籍,文学全盛时期的摇滚乐,可以负担得起的理想。当梯子在他们身后崩塌,当国家撤回她的乳头变成一个高声责骂的悍妇时,他们已经安全了,他们已经巩固了,他们安定下来致力于塑造这个或是那个——品味,观点,财富。"
  • "他离开钢琴,倒了杯咖啡,在惯常的窗边位置把咖啡喝下。三点半,已经黑得需要开灯了。莫莉已经烧成了灰。他将工作一整夜,然后一直睡到第二天的午饭时间。别的也真没什么好做的。创造点什么,然后死去。"
  • "因为这个宅子就是一种成年生活的历史,它记载了趣味的变迁、激情的消减和财富的累积。"
  • "空气让人觉得闷气而又潮湿,仿佛已经被反复呼吸过很多次。“对不起,太乱了。”"
目录
第一部
第一章・單車之旅
自由主義在歷史上包含了對個人自由與個人權利的支持。自由主義的根源又與阿姆斯特丹的根源關係密切。自由主義是一個抽象概念,但根源卻能在真實的地方找到,也就是我所生活的城市。穿梭於阿姆斯特丹,往昔會以各種方式讓你留下深刻印象。灰濛濛的天氣裡,海鷗在中世紀運河上斜飛時,可能帶給人難以言喻的憂鬱感傷。爬上西印度公司昔日倉庫的閣樓,一種神祕的愉悅感油然而生,表面黏糊的老橫梁依然散發出淡淡菸草香;這個地方在四個世紀前塞滿了菸草葉。這股香氣不禁令人想起塑造出今日世界的那些開發行動與不可思議的探險之旅。
第二章・水的問題
由於這裡不少土地都是從大海或沼澤開墾而來,古時教會和貴族無法宣稱擁有土地所有權。荷蘭有句俗諺:「上帝創造世界,但荷蘭人創造荷蘭」。居民合組水利委員會,負責讓海埔新生地、水壩、堤防及水磨坊順利運作,防止水患。這些委員會至今對文化仍具有龐大的影響力,尤其影響了荷蘭特色中個人主義與社群主義的奇特結合。

显示全部
用户评论
奇迹般的历史叙述力 精巧的素材剪裁力 如果去荷兰 我一定会带上这本书 另外 吴纬疆的翻译也相当出色 流畅如水
良心之作
非常好的一本书,透过阿姆斯特丹这座城市,讲述自由主义的历史。要是去年去阿姆斯特丹之前读过就好了
一開始以為是說自由主義的,結果是說阿姆斯特丹歷史的。
繁体竖版看的我头疼,今天读太多书了。 当做旅游指南而不是历史书来看,有趣的多了,就像我去京都带了《流动的历史》一样,去阿姆斯特丹也带这本叭。
对于如何看待自由主义有不错的启发,第一次正经读完一本台版书,好累。
求书
收藏