帝國與料理

瑞秋.勞丹(Rachel Laudan)

出版社

八旗文化

出版时间

2017-01-24

ISBN

9789869384490

评分

★★★★★

标签

美食

书籍介绍

料理,

如何在過去五千年演化而來?

以全球為觀察視角,以帝國為分析核心,

探索「料理」的演化之道!

人類不僅是社會的動物,也是煮食的動物。而「料理」這件事在過去五千年來,一直都是人類最重要的技術,總能激盪出分析與辯論,也和我們的社會、政治與經濟體系,和我們的健康與疾病,以及對道德和宗教的信念息息相關。

但是,料理究竟如何演化而來?以「帝國」為分析維度——帝國有能力將軍事、政治、經濟與文化力量投射到全球大部分地區——食物史學者瑞秋.勞丹藉由追尋六種主要菜系綿延的過程,掌握了演化之道。這六種菜系,不僅都有其偏好的材料、技巧、菜餚,以及享用的方式,也都受到某種「料理哲學」的影響。

◎穀物料理:自西元前兩萬年即開始發展,並自西元前三千年逐漸形塑出一套古代「料理哲學」,包括獻祭協議——神給人穀物、教人煮食,人則須祭獻給神;階級原則——階級差異是由料理所決定,不同階級得配上不同的菜餚;烹飪宇宙觀——下廚不僅反映了這套宇宙觀,也是宇宙發展根本過程中的一部分。此「料理哲學」也影響了後續各種菜系的形成。

◎佛教料理:遵循佛陀的法教,把避免肉食與酒精的做法賦予道德價值,並擁抱那些人們相信能幫助冥想與精神成長的食物。而強大的孔雀帝國接受了一套改良過的佛教風格料理,遊方僧再將之傳到了南亞、東南亞、中國、朝鮮與日本。

◎伊斯蘭料理:認為飲食是一大樂事,是天堂生活的預想,以無酵小麥麵包、香辛料肉類菜餚、酥皮與甜食為基礎,在影響最廣時,可以從西班牙一路延伸到東南亞,從中國邊疆延伸到撒哈拉沙漠南緣。

◎基督教料理:強調麵包與酒組成的聖餐,以及交替的宴飲和齋戒期,偏好發酵的小麥麵包、肉與酒,之後跟著十六世紀的伊比利諸帝國料理移轉到美洲的過程,以及跟著非洲、亞洲各地的貿易據點而大肆擴張。

◎近代料理:為了呼應更具包容性的政治理論——如共和主義、自由民主與社會主義——近代料理逐漸放棄了階級原則,並採納了近代科學中不斷演進的營養理論,且視宗教或族群飲食守則為個人選擇,而非國家的強制規定。

◎中階料理:以麵粉與牛肉為基礎。由於盎格魯人口有了爆炸性的成長,加上不列顛帝國與美國的領土快速擴張,中階料理成為十九世紀拓展最快的料理。而後美式麵包與牛肉料理以漢堡的型態遍及全球。

可以說,整個世界的料理地圖,就是政治、宗教、社會與經濟的地圖,而料理演變的歷史也就是全球交流的歷史。於《帝國與料理》一書中,學者瑞秋.勞丹以全球為觀察視角、以帝國為分析核心,精闢闡述了「料理」橫跨世界的一系列散布過程,以及每一種料理方式對全球飲食文化的貢獻與影響。

得獎記錄

★2014年國際烹飪專業協會(IACP)最佳食物史書籍獎

名人推薦

周惠民 | 政治大學歷史系教授 ——專文導讀

「瑞秋.勞丹帶來了一段讓人難以忘懷的料理興衰史,一方面讓全球各地得到一樣多的篇幅,另一方面也將近代的發展放進一段長得多的歷史,放進人們在處理食物一事上走過的長遠路途。以烹飪與料理為焦點的做法,不僅能展現口味有多麼經久不衰,更顯示了政治與文化上的擴張如何傳播、影響了人們的味覺。《帝國與料理》饒有興味、別具一格,結合了各種料理思想,也呈現了『吃』的物質性。」——保羅.弗里德曼(Paul Freedman),《食物:味覺的歷史》(Food: The History of Taste)作者

「在這本不落窠臼的著作中,瑞秋.勞丹另闢蹊徑,探究食物文化在整體人類歷史中的發展與表現……她的論證並非添磚加瓦,而是理解與詮釋時不可或缺的工具。無論是一般讀者或職業歷史學家,在將食物及其文化跟他們自己對人類歷史的思考加以整合時,都會因此而備感挑戰。」——娜歐蜜.杜葛(Naomi Duguid),《緬甸:香料河流》(Burma: Rivers of Flavor)作者

媒體推薦

「勞丹把她這輩子在農場上、廚房中和教室裡的實際經驗,都放進她這本令人驚艷的透徹研究裡了,這也意味著她的講說既明快又權威。她附上的書單與註解見證了她深厚的學養,而她這本書處理的範圍及其原創性,都為世界史研究中長期受人忽略的主題帶來應有的關注。這是了不起的成就,指出了一條通往全新歷史寫作種類的道路,即便面對談政治、經濟、社會與思想等人們更為熟悉的歷史著作,也絲毫不落下風。」——《紐約書評》(New York Review of Books)

「勞丹力求編年史般的廣博與深度的分析……但《帝國與料理》的學術功底,卻不會阻擋其作者充滿熱情的論證與個人觀察——例如勞丹對人類掌握穀類過程的討論——散發光芒。」——《華盛頓獨立書評》(Washington Independent Review of Books)

「在這本充滿活力、迷人的書中,勞丹不單只是找到一種講老故事的新方法,更是建立了一條通往豐富文獻的嶄新歷史研究取徑,其筆調之明快、精闢與恢弘,讓你人酥麻到站不穩……無懈可擊的歷史分析。」——《美酒世界》(The World of Fine Wine)

「一段對料理興衰過程的迷人描寫……瑞秋以人們往往草草帶過的食物為手段,來探索人類的發展,及於全球各個角落。」——《布魯氏生活風格雜誌》(Blue Lifestyle Minute)

「開創性的啟示……見微知著、文筆極佳,靈巧的組織與表現。《帝國與料理》是本學養豐厚的原創之作,見識之廣令人大開眼界。」——《中西部書評》(The Midwest Book Review)

AI导读
核心看点
  • 以帝国为视角梳理全球六大菜系演化
  • 揭示料理哲学与政治宗教的深层关联
  • 探讨食物如何塑造社会阶层与文明
适合谁读
  • 饮食文化与历史爱好者
  • 关注人类学与社会学读者
  • 对全球美食脉络好奇者
读前提醒
  • 注意作者可能存在的欧洲中心视角
  • 关注宗教对饮食规则的塑造作用
  • 结合历史背景理解菜系传播路径
读者共识
  • 视野宏大,脉络清晰,冷知识丰富
  • 擅长讲故事,将历史叙述生动有趣
  • 部分章节分析一般,校对存在瑕疵

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "不过,如果没有杵臼和石磨,谷物也是英雄无用武之地的。我的那台“马泰特”(磨盘,墨西哥语中叫“马泰特”)被我放到了厨房…… 非常欣慰能有这样一件东西提醒我,无论城市还是国家,宫廷还是军队,书写还是计算,庙宇还是大教堂,最终都得依靠那些站着春米或跪地磨面的人们才能存在。"
  • "忽思慧的《饮膳正要》不但展现了中国元朝的皇帝从帝国各地搜集珍稀美味的行为,而且用一种熟练的饮食政治学的手法,展现了他们如何提升自身的饮食哲学和技艺,从而使饮食成为被征服地区和民族的一种自我表达。这部作品的前两卷列出了多种膳食饮品的食谱,第三卷针对可能存在危险、来自不同“风土”的珍馐异馔,分别介绍了它们各自的营养价值。 在 95 则食谱中,占据主要地位的是 27 则汤煎的做法。作为蒙古饮食的核心内容,这些汤有的非常稀,有的则浓稠成块状。基本的食谱都是这样写的: 1. 羊肉(一脚子,卸成事件),即将一只羊腿剁碎,通常是羊肉,但 有时也会用一些野味,如麻鹬、天鹅、野狼、雪豹等,一同熬成汤,滤 净,入"
  • "所有突厥——伊斯兰饮食偏爱的食物都比较相似:轻度发酵的风味薄饼、羔羊肉、羊肉、鸡汤和炖鸡、烤肉串、肉馅的饺子或馅饼、加了香料的碎肉、酸奶腌渍的肉、各种甜食,以及舍儿别和酸奶饮品。 饮食领域的两项重要创新诞生了:一个是肉饭,另一个则是奥斯曼帝国和萨法维帝国的咖啡。"
  • "p101,除此之外,中国人还制造出了一大批各不相同,能够暂停或者说完全改变形态的食物。"
  • "由于燃料和水都很昂贵,街边小吃和外卖食品大为流行,就跟现代世界的一些大城市一样。精英群体由于惧怕饥饿的暴徒会掀起暴乱,因此总是确保他们能得到食物。城市里尽管只生活了总人口中极小的一部分,即使在罗马帝国的鼎盛时期,居住在罗马的几百万人口也仅占总人口的2%而已,但将食品经济拓展到了极致。"
  • "就在佛教饮食在印度几乎绝迹,在中国势头正盛,同时刚刚到达日本时,伊斯兰教饮食在整个欧亚大陆的西半部地区开始了迅速的扩张。"
  • "伊斯兰教与之前的祭祀饮食之间的分割,不像佛教那样决绝。穆斯林对于肉类,包括在很长一段时间内对于酒,还是比较尊重的。他们对于包括吃饭在内的一些世俗的欢愉体验,并不持怀疑的态度,而是将它们当作来自天堂的预兆尽情享受。伊斯兰教饮食是在一段历史悠久并最终演变为伊斯兰教核心内容的高级饮食传统基础之上建立起来的,从面饼、轻度发酵的面包和其他一些小麦制品到一道道用羊羔肉、山羊肉和野味做成的浓香扑鼻、辛香料丰富的菜肴,再到精美的甜食,这一系列丰富多样的饮食构成了伊斯兰饮食的根基。"
  • "伊斯兰教饮食的演进经历了两个独立的发展阶段。波斯-伊斯兰饮食形成于8—9世纪,其覆盖范围从美索不达米亚向西延伸至北非和欧洲南部的部分地区,向东则到印度。食品化学加工方面的一些技术创新,尤其是炼糖技术和蒸馏工艺的出现,为饮食领域带来了一系列的变化,出现了烹饪-医药-炼金术三用糖浆、饮料和用糖、水果、坚果和小麦面粉做成的甜食,以及通过蒸馏制成的新调味料,如玫瑰花水和橘子花水。13世纪这一阶段伴随蒙古人的入侵而结束,不过蒙古人也从包括波斯-伊斯兰饮食在内的一些饮食传统中吸收利用,创建了他们自己的蒙古帝国饮食。第二阶段始于15世纪,在奥斯曼帝国、萨法维王朝和莫卧儿王朝这三大帝国境内提炼形成了突厥-伊斯"
作者简介
作者簡介 瑞秋.勞丹(Rachel Laudan) 倫敦大學學院歷史與科學哲學博士。勞丹曾任教於卡內基美隆大學、匹茲堡大學、維吉尼亞理工學院。加入夏威夷大學科學團隊之後,勞丹開始對夏威夷食物產生興趣,著有得獎作品《樂園的食物:夏威夷料理遺產探索》(The Food of Paradise: Exploring Hawaii's Culinary Heritage)。 譯者簡介 馮奕達 政治大學歷史學系世界史組碩士。專職譯者。譯有《消失在索穆河的士兵》、《世界帝國二千年》、《旅人眼中的亞洲千年史》、《大人的地圖學》、《全球史的再思考》等書籍與論文若干。
目录
導讀——建構飲食史研究 | 周惠民
謝辭
導論
第一章_學習穀物料理,西元前二萬年至西元前三〇〇年
全球料理分布形勢,約西元前一〇〇〇年

显示全部
用户评论
将料理的发展讲述得相当清晰
与论述人类获取营养的历史这个主题相比,这大部头却没啥营养。
对饮食文化的许多观点描都实在太有趣了啊,是一位非常能深入浅出的作者。
作為飲食工業化/全球料理趨勢發展史的參考文獻應該不錯,不過第三至第六章被我省略沒看,不好評價全書
✌✌✌
真的很会讲故事一样讲历史 看完才意识到为什么教授会喜欢她 引用民间传说艺术品古诗词还有各地 physician的philosophy 很耐心地讲述cuisine发展 从美学艺术和文学的角度讲食物对我来说很新奇
收藏