拉丁美洲

翻开这本书，你会先被一种近乎愤怒的笔触攫住：它不像普通史那样冷静陈列年份与数据，而是让金银、橡胶、咖啡、铁镍铜锡一根根变成「血管」，从拉美大陆流向欧美宝库。加莱亚诺要回答的只有一个刺眼的问题——富饶为何酿成贫穷？答案不在天灾，而在被刻意遮蔽的掠夺史：被绞杀在子宫里的未来革命者、危地马拉没有复活的圣周、因缺铁而吃土的孩童。有意思的是，今天不少读者恰恰因它「太左、太情绪」而弃读，却又在评论区里为这种「受害者的声音」辩护。它不适合追求客观冷静的读者，却适合愿意承认：所谓体面文明的繁荣，正建立在无数怨屈尸体之上的人。

作者 爱德华多•加莱亚诺（Eduardo Galeano，1940—2015），乌拉圭记者、作家和小说家，生于蒙得维的亚，14岁开始在《太阳周报》发表政治漫画，先后担任过周刊、日报的记者、编辑、主编。1973年乌拉圭发生军事政变后入狱，曾流亡12年并被列入阿根廷军事政权的死亡名单。其作品已被翻译成28种语言，被誉为“拉丁美洲的声音”。已译为中文的著作包括《镜子：照出你看不见的世界史》《火的记忆》《足球往事》等。 译者 王玫，曾任职于中共中央对外联络部，长期从事拉美国家政治和经济研究。 张小强，曾任职于中共中央对外联络部。 韩晓雁，曾任职于中共中央对外联络部，长期从事拉美国家政治和经济研究。 张仓吉，曾任新华社记者、《人民日报》记者、《人民日报》驻拉美记者。 吴国平，中国社会科学院拉丁美洲研究所研究员，曾任中国经济社会理事会理事，长期致力于拉美经济研究。 校译者 邓兰珍，曾任职于中共中央对外联络部。