![箭术与禅心 - [德]奧根·海瑞格](https://static.book345.com/covers/s/9789867574237.jpg)
书籍介绍
透過箭術，一位德國的哲學教授以行動直接切入禪的精神！奧根.海瑞格教授為了追求在哲學中無法得到的生命真義，來到東方的日本學禪。透過箭術這項藝術，他以行動直接切入禪的精神。海瑞格教授的理性哲學訓練背景，使他在文字上不遺餘力地避免落入感性或煽情的陷阱，但是深沉的情感仍然不自禁地從字裡行間流露出來，真實而不矯揉做作，別具有動人的力量。
作者 | 奥根·赫立格尔（1884-1955）
德国哲学家，埃尔朗根大学教授。曾参加第一次世界大战。1924-1929年在日本东北大学讲授哲学及古典语文学，期间师从弓道大师阿波研造学禅。二战后隐居于德国加米施。1948年出版学禅回忆录《箭术与禅心》，使“禅”普及于西方世界。
译者 | 鲁宓
现代艺术家，译者。1961年生于台北，台湾师范大学艺术学士，美国德州大学奥斯汀分校艺术硕士。曾在台北、巴黎等地举办个展。出版有译著二十余部。
AI导读
核心看点
- 本书通过德国哲学家学习日本弓道的真实经历，揭示禅宗‘无我’与‘当下’的核心精神。作者强调技术训练并非目的，而是通往心灵自由的途径，任何艺术形式若仅停留在技巧层面，便无法触及终极真实，必须超越理性思维，进入无意识的直觉状态。
- 书中深入探讨了‘无艺之艺’的境界，即通过长期严苛的纪律训练，使技巧内化为本能，最终达到身心合一、物我两忘的状态。作者指出，真正的射箭不是‘我’在射，而是弓、箭、靶与自我融合，这种体验无法通过逻辑推演获得，只能亲身实践。
- 作者批判了现代人对技术工具的过度依赖，指出这会导致心灵僵化与创造力枯竭。书中强调，只有放弃对结果的执着，消除自我中心的干扰，才能恢复心灵的敏锐与自由。这种思想不仅适用于弓道，也深刻启示了摄影、绘画等所有创造性活动的本质。
适合谁读
- 对东方哲学、禅宗思想或日本传统文化感兴趣，但希望从西方理性视角理解其深层逻辑的读者。本书适合那些厌倦了空洞理论，渴望通过具体实践案例来体悟‘无我’、‘专注’等抽象概念，并寻求精神层面突破的思考者。
- 从事摄影、绘画、设计、武术等创造性或技艺性工作的专业人士与爱好者。书中关于技术升华、克服创作瓶颈、摆脱设备依赖及追求艺术本质的论述，能为陷入技术焦虑或灵感枯竭的创作者提供重要的心理调适与方向指引。
- 在高压生活中感到焦虑、自我中心过强，或试图通过冥想、正念等方式寻求内心平静与抗逆力的读者。书中关于放下执念、接纳当下、培养内在力量的教导，有助于缓解现代人的精神内耗，提升心理韧性与生活幸福感。
读前提醒
- 本书并非传统的哲学理论著作，而是一部实践指南。读者不应试图用逻辑去‘理解’禅，而应将其视为一种生活态度的提醒。阅读时请放慢速度，结合书中提到的呼吸法、专注力训练，反思自己在日常行为中是否被‘自我’所束缚，切勿流于表面文字。
- 书中部分概念如‘无我’、‘无艺之艺’可能显得抽象或故弄玄虚，这是禅宗表达的特质。若感到困惑，请勿强行求解，而应关注作者如何通过射箭这一具体行为来消解主客体对立。建议读者尝试将书中的原则应用到自己的专业技能或日常习惯中，以身体力行的方式去验证。
- 请注意区分书中的哲学反思与现代心理学或成功学。本书强调的是彻底放弃控制欲与功利心，这与追求效率、技巧优化的主流价值观背道而驰。读者需警惕将本书误读为提升技能的工具书，其真正价值在于对生命存在方式的根本性反思与转化。
读者共识
- 多数读者认为本书虽篇幅短小，但思想深刻，具有极高的重读价值。许多读者反馈，初读时可能感到晦涩或平淡，但在经历人生挫折或长期实践后重读，会有豁然开朗之感。它被广泛视为一本能净化心灵、提升精神境界的经典之作，值得反复品味。
- 读者普遍认同书中关于‘技术’与‘艺术’界限的论述，认为这对纠正现代社会中过度追求工具理性、忽视人文精神的倾向具有警示意义。许多从事创意工作的读者表示，本书帮助他们摆脱了对设备和技巧的盲目崇拜，重新找回了创作的初心与自由感。
- 部分读者指出，书中观点对于深受东方文化熏陶的读者而言并不新鲜，甚至觉得有些故弄玄虚。但更多读者认为，作者以西方哲学家的严谨逻辑去解构禅宗体验，提供了独特的跨文化视角，有助于打破对东方神秘主义的刻板印象，促进理性与灵性的融合。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "呼吸，其实是将自我的频率调整到与周围事物一致，也既是与周围融为一体。如射箭前的呼吸，是将“自我”和“弓”、“箭”、“靶”、甚至是“空气”融为一体；这样射箭如同射我，即使不看靶，也能射中。 人能思想，却弱如苇草。然而，当其无思无虑之时，即可成其伟业。“如婴儿状态”须长年累月的忘我训练才能达到。一旦达到这种状态，人便会不思而思，其思如阵雨从天而降，如波涛涌过海面，如星辰闪耀夜空，如绿叶吐芽于和煦的春风之中。确实，它就是阵雨，就是海洋，就是星辰，就是绿叶。 禅师绝对拒绝为人们作任何关于过幸福生活的训导。他从个人经验得知，如果没有经验丰富的老师作尽职的指导，没有大师的帮助，时没有一个人能自始至终坚持到"
- "老师绝不会想过早使学生成为艺术家,他的首要考量是使学生成 为一个技巧纯熟的工匠,对自己的手艺有完全的控制。学生勤勉地贯 彻老师的想法,彷佛自己没有更高的抱负,他近乎愚钝地在责任下低 头努力,只有经过了若干年,才发现他所熟练的技巧已经不再具有压 迫性,反而使他得到解脱。他一天比一天更能追求他的灵感,不 要 在技术上费力;同时他也能透过细心的观察而启发灵感。他心中刚浮 现的意象,手中的笔已将那意象捕捉描绘下来,最后学生自已都不知 道,究竟是心还是手完成了这项创作。"
- "以行动来直接切入禅的精神，正符合禅的要旨。禅是活生生的体验，不存在于任何言语文字中。 箭就像「竹叶上的雪」一样剑手挥舞长剑不仅是要打倒对手；舞者跳舞不仅是要表现身体的某种韵律。心智首先要熟悉无意识。 技术性的知识是不足够的。他必须要使技巧升华，使那项艺术成为「无艺之艺」，发自于无意识之中。 吸气之后要轻轻地把气向下压，让腹肌紧绷，忍住气一会儿，然后再尽量缓慢平均地吐气，停顿一会儿，再快吸一口气─就这样不停地吸进呼出，自然形成一种韵律。 因为你不肯放开你自己。你没有等待完成，却准备迎接失败。只要这种情况继续下去，你就别无选择，只能靠自己来召唤一些应该自然发生的事，而只要你继续这样召唤下去，你的手"
- "在箭术中。。。最显著的一个特征是，那些艺术并不具有实用或纯粹欣赏娱乐的目的，而是用来锻炼心智；诚然，那些艺术能使心智接触到最终极的真实。。。 如果一个人真心希望成为某项艺术的大师，单纯靠技术性的知识是不够的。他必须要使技巧升华，使那项艺术成为“无艺之艺”，发自无念之中。。。 经过了长年的自我遗忘训练，人类能够达到一种童稚的纯真状态。"
- "日本的艺术内涵具有共同的根源，那就是佛教。这一点在箭术、绘画、戏剧、茶道、花道及剑道上都是一样的。它们都预设了一种精神境界，然后以各自的方式去达到这种境界。这种境界的最高形式就是佛教的特征，因此具有一种僧侣的本质。。。。我在这里所要探讨的，是佛教中的禅宗，它完全不是一种推论出来的理论，而是一种直接的体验。正如追求生存意义的无底深渊一般，它是无法用理智来掌握的，一个人只能无意识地知道它；。。。在此诉之于箭术，以很可能造成误导的言语来形容就是：由于心灵的训练，箭术的技巧变成一项艺术，如果适当地进行，能够成为“无艺之艺”。。。于是乎箭术就意味着不是外在地使用弓箭，而是内在的自我完成。弓与箭，只是不必"
- "只能从经验中学会的东西，又何必用思想去预测呢？ 他告诫我们，“必须在路上就开始收心。把你的心神集中于练习厅中所发生的事。视若无睹地经过其他一切，仿佛这个世界上只有一件事是重要而且真实的，那就是射箭！”。 身体的松弛必须要继续成为心理与精神上的松弛，使心灵不但敏捷，而且自由；因为自由所以才敏捷；因为原本敏捷，所以才自由。。。身体的松弛与心灵的自由之间。。。而必须从放弃一切执著开始，成为完全的无我，于是灵魂会回返内在，进入那无名无状、无穷无尽的原本之中。 关闭所有感官之门，这项要求并不意味着主动拒绝感官的世界，而是准备好顺其自然地退让。要能够自然地完成这种无为的行为，心灵需要有一种内在的定力。。这"
- "你已经知道射坏了不要难过；现在必须学习射好了不要高兴。你必须使自己解脱于快乐与痛苦的冲击，学习平等超然地对待它们，你的高兴要像是为了别人射得好而高兴，不是为了你自己。"
- "甚至连最简单的事都陷入了混乱之中。是『我』拉了弓，或者是弓拉了我到最高张力状态？是『我』射中了目标，或者目标射中了我？这个『它』用肉眼来看是心灵的，用心眼来看则是肉体的？或者两者皆是？弓，箭，目标与自我，全都融合在一起，我再也无法把它们分开，也不需要把它们分开。因为当我一拿起弓来射时，一切就变得如此清楚直接，如此荒唐的单纯…"
用户评论
他在世间愉快地活着。但是随时准备结束这种生活。却不会因为想到死亡而使心中有半点的不安。
选入我的人生之书。非艺之术，呼吸之中。
第一遍有点混沌，一年后再读一遍
略懂大意
:无
无我
清理空间
收藏