书籍介绍
台大外文系學士，輔仁大學翻譯研究所碩士，英國劍橋大學及聖安德魯大學進修，現為自由譯者，譯有《彼得潘》、《巫婆一定得死》、《滅頂與生還》、《躁鬱奇才》、《愛上工作》、《時間不等鼠》、《心理治療的道德責任》、《生命的哲思》等。
精彩摘录
- "薇薇安显得很哀伤。“她不适合。在女神的祭坛前，她只看到权力，而不是无止境的牺牲与受苦。所以那条路并不适合她。” “我不觉得你受了什么苦。”伊格赖恩说。 “你完全不了解。你也没有选择走这条路。我把一生奉献在其中，而我觉得过农妇的生活，当牛做马般地劳作，在成熟时当个生育的老母鸡，还是比较简单。你只见我如女神般穿戴华服王冠，在她的祭坛前不可一世，但你没见到洞窟的黑暗和大海的深邃……你没有受到这样的召唤，亲爱的孩子，所以你应该感谢女神，你的命运在别处。” 伊格赖恩无声地说：你以为经过这四年，我还不了解沉默受苦与忍耐的滋味吗？但她没有说出口。薇薇安俯身去看摩根，神色温柔地轻抚小女孩丝绸般的黑发。"
- "“如果我们所有的分歧都会在天堂化解，那么为何我们不就此放下武器，把撒克逊人当成我们的兄弟？” 默林又微微一笑，和蔼地说：“尤瑟大人，等我们所有人都臻于至善，就会是如此，但是他们还不明白这点，我们也同样不明白。既然凡人的命运迫使我们征战，我们就必须在人生这场短暂的游戏里，扮演好我们的角色。但人类终究需要和平，因此人类才会想着天堂，而非战争。”"
- "她永远忘不了第一次在日落时分看到阿瓦隆的情景。缓坡上的绿草地一路延伸，与湖边的芦苇相接，天鹅像渡船一般静静滑过湖面。在苹果树和橡树林后，矗立着一栋低矮的灰石建筑，摩根可以看到穿着白袍的身影在柱廊上缓缓踱步。不知从何处传来非常轻柔的竖琴声。斜照的光线（这真的是她所知的同一个太阳吗？）倾泻下来，让大地沐浴在金黄色的寂静中，她觉得喉头哽咽。她不明白为什么，但她心想：我回来了，即使她出生之后一直生活在廷塔杰尔和卡利恩，而且从没见过这美丽的地方。"
- "But much of that night she too lay unsleeping, bitterly regretting her own foreknowledge. Pride, she thought drearily, was a cold bedfellow."
- "“And yet — when I heard the holy father in there, prating of judgment and eternal damnation before the throne of God and I remembered how good and how pious a man Ambrosius was, and how he loved and feared God and never skimped to do a kind or an honorable thing — sometimes I found this God of their"
- "“I have heard your priests say so and also they spend much time and labor to tell us all that God is love and our goodly father in heaven yet I notice they are very careful not to fall into his hands and they more for those who go to their eternal peace exactly as for those who go to be sacrificed o"
作者简介
瑪麗安．紀默．布蕾利（Marion Zimmer Bradley，1930-1999）
美國作家。生於紐約，在一九六一年初版她的第一本小說《穿越空間之門》（The Door Through Space），開啟了她傑出的寫作初版生涯。在接下來的一年，她寫出了膾炙人口《黑暗星球》（Darkover）系列的第一本書──《亞東尼斯之劍》（Sword of Aldones）。並很快地入圍科幻文學界最重要的獎項之一「雨果獎」。之後，她的作品《禁塔》（Forbidden Tower）也同樣被提名「雨果獎」；而另一部作品《赫斯圖的遺產》（Heritage of Hastur）則被提名為地位崇高的「星雲獎」。
《亞法隆迷霧》是布蕾利最成功的一部長篇小說，在一九八四年贏得美國「軌跡雜誌最佳奇幻小說獎」，並蟬聯《軌跡雜誌》暢銷書排行榜前五名達數年之久。
用户评论
開始於
Feb 01, 2012
結束於
Feb 09, 2012
收藏