不為設計而設計=最好的設計

後藤武

出版时间

2008-07-08

ISBN

9789866858499

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本教你如何做设计的工具书,而是一场关于「设计如何发生」的三方对话。作者将日本设计大师深泽直人、建筑师后藤武与生态心理学者佐佐木正人聚在一起,借吉布森的「可供性」概念,追问一个反常识的问题:好的设计究竟来自设计者的主观意图,还是由环境客观推动?书中反复强调一个近乎苛刻的判断——「知道」不等于「会设计」,理论的膨胀反而可能扼杀创作的直觉。它不急于给你可复制的步骤,而是逼你重新体会身体感官与物的连结:车站手表的静音、壁挂CD机的隐藏。适合那些对「无印良品式克制」早已心动、却说不清它为何动人的读者;也适合愿意接受翻译生硬、排版艰涩,仍想啃透设计底层逻辑的人。它不讨好,却让人读完后看待日常物品的眼光,悄然改变。
作者简介
後藤武 建築師/中部大學助教授/慶應義塾大學、橫濱國立大學非常勤講師。共同主持一級建築士事務所UA。一九六五年生,東京大學大學院綜合文化研究科表象文化論碩士,同大學工學系研究科建築學碩士。曾任職於隈硏吾建築都市設計事務所等。曾參與編輯《20世紀建築研究》(INAX出版)、《設計語言--結合感覺與理論之思考法》(慶應義塾大學出版會)等書。 佐佐木正人 東京大學大學院情報學環/教育學研究科教授。一九五二年生,筑波大學大學院身心障害學系畢業。主要著作有《符擔性--新認知的理論》(岩波書店)、《不結束的知覺--往符擔性的招待》(青土社)、《配置的法則--藝術與符擔性》(春秋社)等。 深澤直人 工業設計師/Naoto Fukasawa Design代表。武藏野美術大學教授,多摩美術大學客座教授。一九五六年生,多摩美術大學立體設計系畢業。曾任職於IDEO東京辦公室等,二○○三年成立Naoto Fukasawa Design。同年與著名玩具公司TAKARA(株)及Diamond Ltd.共同成立新品牌「±0」。舉辦設計講座「without thought」及設計KDDI/au的手提電話「INFOBAR」而廣為人知,曾獲得二○○二年每日設計賞。
AI导读
核心看点
  • 深澤直人等三人對話,剖析減法式設計本質
  • 結合生態心理學與工業設計,探討可供性理論
  • 強調設計應從環境出發,追求自然存在的狀態
读者共识
  • 思想精髓深刻,但翻譯與排版體驗有待改進
  • 前兩部分對產品設計啟發大,建築部分較晦澀
  • 提供別於傳統主觀設計思維的客觀環境視角
精彩摘录
  • "设计具有一种特性,只能借由实际经验才能理解;无论如何准确地掌握设计的理论,若无法在行为上开花结果,就不具任何意义。因为,必须将身体感官的经验注入理论,才能够确实明了所谓设计这种行为。"
  • "但重要的是,只是“知道”,并不等于设计行为的实践,甚至因为知识的膨胀而产生妨碍“设计”的创造性的危险。"
  • "设计的知识,与“设计行为”完全是两回事。这些知识的运用方式,将会抑制创造性思考;必须十分留意不要让“知道”压抑了思考的展开。"
  • "【配置】(layout) 詹姆斯·吉布森认为环境可以用表面的配置这种单位来表现;并非以物品或空间这种有“区隔”的单位来认知环境,而是借由当作表面的配置,使得环境没有区隔。吉布森将连续的表面配置结构称为“嵌套”(nesting)。物品或空间这些被区隔出来的环境范畴消失后,借着探索表面的嵌套结构,便会发现崭新的范畴。"
  • "表面的配置变化包括坚硬游离物所产生的落下、飞翔、旋转、变动,以及柔软的动物表面或液体表面优美的变形,波纹、流动等等细微的变形和破裂或爆发等急速分裂。表面的纹路和颜色变化经常是一体的,共同变化而成为一个意义;例如植物果实的“成熟度”、动物表面的“老化”、岩石表面的“风化”等。表面以液化、结冰、沉淀、结晶、集成、成长、建设等姿态出现,并因蒸发、升华、溶解、老化、破坏等作用而消灭。表面可说是从发生到消灭之间移行过程的发展;例如脊椎动物的成长或老化,经常显现于其头部或脸部表面配置的变化上。这些变化混合后,特定出某一现象;而动物身体所代表的“意义”,就是在身体这一个表面的配置上同时产生许多变形而显现出来"
  • "葡萄牙建筑师阿尔瓦罗·西扎( Alvaro joaquim de melo siza vieira)曾说,建筑师并不创造,所做的只是变形。创作即是将世界变形——果真如此用来当作材料的现有设计和素材等等的信息、知识,便具有非常重要的意义。"
  • "从另一方面来看,拒绝获得知识、只是依从自己的天性或冲动,也不可能产生优秀的设计;这是因为缺乏“他者性”之故。设计便是经历无数他者性的风雨逐渐雕琢而成。因此,设计应该是对知识和信息敞开胸怀经受它们的洗礼,并将其驾驭,借此寻求主题才是。"
  • "思考经常被压缩在行为当中。在训练过程之中,应当对一个个行为加以分析,思考如何严密控制,并且将这些思考压缩在一瞬间表现出来;做得到这一点的人才能发挥优秀的技术。"
目录
Introduction 後藤武
i 生態學的設計論design/affordance篇
Discussion 「環境的設計原理」--複合的配置 (佐佐木正人、後藤武、深澤直人)
Extension 表面與表現 (佐佐木正人)
Keyword

显示全部
用户评论
b c
除了竖排繁体版不太习惯外,什么都很棒的书。不太懂的地方挺多的。
拖了这么久终于把余下的部分读完了,翻译和版式相当不习惯是个遗憾;不过前2/3的对话基本阐释了深泽直人将和用户共感的感官经验转化成形式对产品的涵义进行暗示的理念。
現在的書名貌似是出版社加的,原名好像就叫《生態學的設計》。不過這標題也不錯,他們認為好的設計是由環境客觀推動,而並非主觀下意識地為了某事而設計。所以就衍生了這個標題(我猜想而已)
难得的日本设计书籍中有干货的。看的是台版,竖行繁体比较吃力,另外对话体有时候会显得散乱一些,算是有意思的书。
产品设计的“透明性”,悄咪咪的来,悄咪咪的走。产品与人的连结是契机,内核胜过表面。
看看
如果说许多的商业设计产品是“为了设计而设计”,那我想问:深泽直人给MUJI设计的CD机,从发布到宣传,再到实际的创新性角度看,难道不是为了设计而设计?
只为了深泽直人
求书
收藏