業的盡頭

这书最戳人的地方，是记者圣古塔把镜头对准了印度十八到三五岁的「冲突世代」——他们穿着现代、刷着手机、追逐GDP冲刺的漂亮数字，身后却拖着种姓、贪腐、教育崩坏与宗教仇恨的沉重尾迹。她不做宏观叙事，而是让三轮车夫之子、被绑架的女仆、叛教去爱的女孩一个个开口，用微观命运称量一个国家的未来。读者最常提到的，是那种「既被打动又隐隐不安」的复杂感：它让你看见印度，也让你重新审视自己所身的幸福。它适合所有以为「印度等于高科技外包」的人，也适合愿意承认：一个五分之一地球人口的国家，正站在宽容与暴力的临界点上。

索米妮．聖古塔（Somini Sengupta） 《紐約時報》現任聯合國特派員，曾任印度德里與塞內加爾達卡分社社長。一九六七年生於加爾各達，一九七五年全家移民北美。加州大學柏克萊分校英文與發展研究雙主修畢業，曾從事雞尾酒女侍、電台節目製作到社區動員工作，人生閱歷豐富。加入《紐約時報》後，二○○四年以一系列剛果內戰報導，獲得喬治波克傑出國際新聞報導獎（George Polk Award）。作者於二○○五年派任印度德里分社，三十年後重返印度的她，發現一個與童年記憶截然不同的國度，因而起念以新世代印度青年的角度，寫下《業的盡頭》一書。 譯者簡介 林玉菁 紐約市立大學政治學博士班，劍橋大學印度研究碩士，政大新聞系。曾任職IFRC國際紅十字與紅星月會聯合會美洲辦公室，雲門基金會，北藝大傳統藝術研究中心及國內外NGO組織。現為專職口譯、筆譯。