书籍介绍
这不是一本教你怎么拍好看照片的书,而是一把拆解「当代摄影凭什么算艺术」的钥匙。夏洛蒂·柯顿没有停留在技术参数或构图美学的层面,而是把当代摄影从传统摄影的体系里剥离出来,提出一套全新的观看与解读框架:照片的价值不再取决于拍得准不准、美不美,而取决于它背后的理念、故事与价值观。她以八大类别为索引,从「亲密生活」到「冷面美学」,从「编导式摄影」到「纪实摄影」,帮助读者理解那些看似随意、拙劣甚至难懂的当代作品究竟在表达什么。对创作者而言,它是能直接反哺实践的灵感库;对普通读者而言,它提供了进入当代艺术摄影的入口,让你不再对着美术馆里的照片大惑不解。尽管版本存在少数校对疏漏,它仍是快速建立当代摄影体系认知的不二之选。
作者简介
夏洛蒂.柯頓(Charlotte Cotton)
專業策展人。現為洛杉磯州立美術館Wallis Annenberg攝影部主任,曾任Bradford 國家媒體博物館創意總監、倫敦攝影藝廊策畫部主任、維多利亞暨亞伯特博物館攝影組主任、耶魯大學客座教授及多所藝術學院客座藝評。著有《不完美之美》(Imperfect Beauty)、《之後,一切歸於平靜》(Then Things Went Quiet)、《蓋.伯丁》(Guy Bourdin)及本書。
譯者簡介:
張世倫
台北人,1975年生,政大新聞研究所碩士,曾任博物館員、紀錄片企畫、雜誌記者等職,現為英國倫敦大學Goldsmiths學院文化研究中心博士候選人,譯約翰.伯格《另一種影像敘事》。
賴予婕(負責本書修訂版修訂部分)
台北人,旅居比利時。台大外文系學士、倫敦當代舞蹈學院專業課程畢業、安特衛普大學翻譯碩士。曾任劇場表演工作者、文化融入課程教師,現為專職中、英、荷口筆譯員。