星際效應

这不是一本教你看懂《星际穿越》剧情的导读手册，而是一位物理学家与电影人反复「吵架」后留下的合作实录。索恩在书中坦诚地披露：为了配合乔纳森·诺兰那些「科学上不可能」的奇思，他如何在半夜半睡半醒间硬把创意圆回来——虫洞为何是个球、米勒星球的巨浪如何不被黑洞吞没、墙壁上的引力波怎样拨动指针。读者真正被打动的，恰恰是这种「科学为想象让路、想象又倒逼科学」的角力过程：它让你看见一个坚信理论的科学家，如何被一个科学知识极少却好奇心旺盛的年轻人不断逼问「为什么？如果那样会如何？」。它适合那些不只关心宇宙有多壮观、更想目睹壮丽背后真实代价的人——那里有比特效更动人的东西：两种截然不同的人在创造中结成的持久友谊。

基普．索恩(Kip Thorne) 美國理論物理學家，加州理工學院費曼理論物理學講座教席暨名譽教授，電影《星際效應》科學顧問暨執行製作人。 主要研究領域為重力物理和天文物理學。許多活躍於相關領域的新一代科學家都曾經過他的培養和訓練。索恩和物理學家史蒂芬．霍金，以及美國天文學家暨科幻小說作家卡爾．薩根（Carl Edward Sagan，電影《接觸未來》［Contact）原著作者）保持長期的好友和同事關係，是當今研究廣義相對論下的天文物理學領域之領導者。 其他著作： ˙《時空的未來》（The Future of Spacetime）｜協同作者：史蒂芬．霍金（Stephen W. Hawking）、伊戈爾．諾維科夫（Igor Novikov）、提摩太．費里斯（Timothy Ferris）、艾倫．萊特曼（Alan Lightman）和理查．普萊斯（Richard H. Price） ˙《黑洞與時間彎曲：愛因斯坦的幽靈》（Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy） ˙《黑洞：薄膜範式》（Black Holes: The Membrane Paradigm）｜協同作者：理查．普萊斯和道格拉斯．麥克唐納（Douglas A. MacDonald） ˙《重力論》（Gravitation）｜協同作者：查爾斯．麥思納（Charles W. Misner）和約翰．惠勒（John Archibald Wheeler） ˙《重力理論和重力塌縮》（Gravitation Theory and Gravitational Collapse）｜協同作者：B. 哈里森（B. Kent Harrison）、約翰．惠勒（John Wheeler）、Masami Wakano 譯者簡介 蔡承志 第七屆吳大猷科普著作獎「翻譯類」金籤獎。 國立政治大學心理學碩士，全職科普類書譯者。一九九四年起業餘投入翻譯，一九九九年轉任全職迄今，累計作品出版者近七十本。譯作《給未來總統的物理課》（漫遊者出版）榮獲第七屆吳大猷科普書翻譯金籤獎。 相關作品包括《好奇號帶你上火星》、《無中生有的宇宙》、《時空旅行的夢想家：史蒂芬．霍金》、《一本就通：宇宙史》、《無限大的祕密》、《如何幫地球量體重》、《約翰．惠勒自傳》、《穿梭超時空》、《致命伊波拉：它藏在哪裡？下一次大爆發會在何時？我們能遏止它嗎？》等。