书籍介绍
这不是一本让人向往山林的隐居手册，而是一场关于「隐居是否真能解决问题」的诚实实验。作者许下四十岁前遁入原始森林的诺言，却在六个月后暴露出尴尬真相：他独居时身旁始终架着摄像机，最终把经历拍成纪录片播出——书里只字未提。于是读者不得不面对一个尖锐问题：当孤独成为被观看的展演，「远离人群」还剩下多少真诚？更耐人寻味的是，他一边砍柴钓鱼、凝视湖面雪絮苔藓，一边激烈抨击油毡、媚俗与全球审美趋同。本书真正动人的，不是与世隔绝的浪漫，而是文明与原始之间那道始终无法弥合的裂缝：隐居能暂时消除楼上的K歌，却无法消除人的烦恼。适合那些愿意承认「向往」与「现实」之间存在落差的人阅读。
作者简介
席爾凡・戴松（Sylvain Tesson）
法國文學家、記者、探險家、旅行家。
十九歲時，騎單車穿越冰島中部、參加婆羅洲洞穴探險，後與好友一同騎單車環遊世界，並將這段歷程寫成《騎行地球》（On a roulé sur la terre）。
一九九七年以來，以步行、騎單車、騎馬的方式遊歷中亞。
二○一○年，在貝加爾湖畔居住六個月，其間所寫的日記集結成本書《貝加爾湖隱居札記》，甫出版即銷售破二十萬冊，如今已賣出十國版權，並榮獲梅迪西文學獎，改編電影於2016年上映。
至今出版十多部遊記，散文隨筆廣受好評。曾以短篇小說《和自然一起安眠》（ Une vie à coucher dehors）獲頒龔固爾文學獎。
譯者簡介
梁若瑜
東吳大學心理系畢業。以翻譯為職，以文字為樂。譯有《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《我只是假裝不在乎》、《我就是沒辦法不在乎》、《抉擇》等五十餘本。
聯絡信箱：[email protected]
AI导读
核心看点
- 法国记者西伯利亚贝加尔湖六个月的隐居实录
- 探讨在极简生活中如何驯服空间与时间
- 反思现代社会的喧嚣与全球化带来的审美庸俗
读者共识
- 译文质量上乘，简洁干脆且富有诗意，阅读体验佳
- 部分读者认为内容过于散漫，缺乏深层情感共鸣
- 隐居被视为一种手段而非终极解药，现实感强烈
精彩摘录
- "要杀死某个时刻的醇厚感，最佳方法是感到应该为它拍张照片。"
- "独自对着湖面吸烟，不妨害任何事物，不受任何人的操纵，不奢求多于当下所拥有 的任何东西，而且知道大自然并不厌弃我们。"
- "《海伯利安》的题词中写道：“不要任由自己被广阔压垮，能将自我幽闭在最狭小的空间中，申明恰恰蕴育于此。”总之，在散步、饱览了湖的广大之后，该把目光瞥向美的微小的侍者：雪絮、苔藓、山雀。"
- "听着波浪的乐音，看着穿在绿色树枝上烤着的鱼。我想，生命只该如此：成人向他儿时的梦想致敬。"
- "我推开木屋的门。丽光板在俄罗斯大获全胜。七十年的历史唯物主义剥夺了俄罗斯人的一切美感。糟糕的品位从何而来？为何要铺油毡，而不是以其本来面目示人？媚俗风格如何席卷了世界？人们对丑陋趋之若鹜正是全球化的主要现象。要想说服自己，只需去一个中国城市走走，观察一下法国邮政的装修新规或是游客的衣着。恶劣的品位已成为人性的共通点。"
- "我推开木屋的门。丽光板在俄罗斯大获全胜。七十年的历史唯物主义剥夺了俄罗斯人的一切美感。糟糕的品位从何而来？为何要铺油毡，而不是以其本来面目示人？媚俗风格如何席卷了世界？人们对丑陋趋之若鹜正是全球化的主要现象。要想说服自己，只需去一个中国城市走走，观察一下法国邮政的装修新规或是游客的衣着。恶劣的品位已成为人性的共通点。 在阿尔诺的帮助下，我用两天时间扯下了覆盖着墙面的油毡、漆布、聚酯纤维防雨布和塑料纸，用起钉器撬开了硬纸镶板。剥去这些装饰后，露出了挂着珍珠般圆润树脂的原木，还有浅黄色的篯木地板，与梵高在阿尔勒的房间有同样的色调。沃罗迪亚目瞪口呆地盯着我们，他不得裸露的琥珀色木材比漆布更加悦目。他"
- "隐士的朴素在于既不被外物，也不被自己的同类所困扰，摆脱自己对以往那些需求的习惯。隐士的奢侈则在于美景。在他目光所及之处，均能发现绝对的壮美。时间的流逝从不会被打扰。 对野性生命的一切保护都注定失败。这是因为，为了珍惜，我们必须看见，必须抚摸，而当足够数量的人看见、抚摸后，也就不再剩下什么可珍惜的东西了。"
- "眼睛紧盯冰层的图案。裂口和缝隙在冰冻的躯体上编织出无数电子层，其中的电流神经质地向外蔓延。线条收缩、汇合、分离。冰吸收了冲击带来的能量，沿神经束将其发散出去。声声巨响打破寂静。它们来自数十公里外爆炸的回响。噪音经这纹理网格而消退，阳光在各处转接吻合中折射，这错综复杂的纹路有了色彩。光线使纹理呈青绿色，条条长痕被染成金色。冰抽搐着，它有生命，而我爱着它。珍珠色的蛇纹画出的纽结好似神经元组织或星尘图。这种混杂紊乱的感觉近乎于服用幻觉剂后的迷幻状态。虽然没有毒品，也没有酒精，我的大脑却看到了幻象般的镜头。图案依次掠过，就像从鸦片烟雾中生成一样。大自然甚至没留给我们慰藉的机会，就在我们灵魂的屏幕上投下"
目录
用户评论
比简体版好太多, 无删减, 翻译佳
曾有一首以經緯度座標為名的歌曲讓我印象深刻，53º40,6N008º06,3E，單曲循環之餘還特地去查詢了座標位置，德國西北部靠海的地方。
當希爾凡·戴松在《貝加爾湖隱居札記》標註出他隱居的小木屋的座標時，我想起了這首歌。
這是一本好書，會重讀，期望有朝一日能在書中描述的環境中讀這本書。
本来写了很多，删了，算了，可能一切的一切都是因为那张彩色照片，我对美食评论家式的长相蛮有偏见。
某些俄罗斯人的信念：住在都市里的日子，只该是山林生活的一段小插曲。
无法真正做到去隐居，唯有看别人隐居。
作者花了六個月獨居於貝加爾湖的生活寫記，目前讀過最喜歡的自然文學
如果你内心向往这种隐居生活的话，如果能想象并代入那个画面的话，应该是会喜欢并能慢慢读完的。但是，读完我认为，隐居自身只是一种手段而并非解决方案。隐居应是一段很有价值的经历，他能消除在写这段文字时楼上走调而自嗨的K歌，但不能消除人的烦恼、苦痛和欲望。作者的六个月中依然充斥着大量的伏特加，雪茄，时不时的社交，突如其来的喧杂和痛骨铭心的情伤。就连结尾的最后一天，都充斥着人生的讽刺。读完我依然很向往隐居，但已能感觉到困扰我自身的问题并不会随着隐居而消散。另注：书中前半部分有数处对中国的一些非正面的描写和比喻，如果这会让你下头，则可以在买入前三思一下，不知国内译本是怎么处理的。
逃避喧嚣，在湖中心过着恬淡宁静、自给自足的生活。除了作者的隐居生活外，也让人开始思考“心灵富足”的重要。
下载
收藏