分裂的動物們

揚・蒙浩特 Jan Mohnhaupt, 扬·莫恩浩特

出版社

木馬文化

出版时间

2019-10-01

ISBN

9789863597094

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本讲动物的书,也不是寻常的冷战史。扬·莫恩浩特把镜头对准柏林东西两座动物园,看它们如何成为意识形态角力的微型战场:西柏林是座靠联邦德国和盟军「输液」维持的水族箱,东柏林则要在匮乏中硬撑出「宏伟广阔」的乌托邦门面。白海雕、白头海鵰、白鲸、猫熊宝宝轮番登场,却无一例外被卷入政治秀——国礼成了互相攻讦的把柄,党报拿一只快饿死的鹰大做文章。真正打动我的,是作者让「动物」退场、让「人」登台:两位园长在体制夹缝中的算计与窘迫,普通柏林人对逛动物园近乎执拗的酷爱。它揭示了一个尖锐命题——当宏大叙事压顶,人们如何借由一只熊、一头鲸守住日常的渴望。适合所有对冷战史厌倦、又对「小人物如何在大时代里讨生活」感兴趣的人。
作者简介
作者簡介 | 揚・蒙浩特(Jan Mohnhaupt) 1983年生於德國魯爾區。以自由記者和作家的身分為德國最重要且在歐洲發行量最大的左派雜誌《明鏡周刊》、《時代雜誌》線上專欄,以及奧地利《足球家》雜誌和《法蘭克福廣訊報》等多家報章雜誌撰文。 多年來於《每日鏡報》上為柏林的兩座動物園撰寫報導。2015年出版傳記作品《搖搖欲墜:米夏埃爾‧圖尼斯的兩種生活》(Auf der Kippe: Die zwei Leben des Michael Tönnies)。 譯者簡介 | 劉于怡 旅居德國,現為自由譯者。
AI导读
核心看点
  • 透过东西柏林动物园竞争,透视冷战分裂下的德国常民史。
  • 揭示动物如何成为意识形态对抗与外交博弈的代理战场。
  • 展现高压政治下,动物园员工与市民在夹缝中的生存智慧。
读者共识
  • 视角独特,以动物园为切口生动呈现了冷战的荒诞与残酷。
  • 文笔幽默且充满温情,让沉重的历史题材变得可读性强。
  • 深刻揭示了普通人被时代裹挟的命运,引发强烈共鸣。
精彩摘录
  • "动物园越来越变成一个政治秀场:1962年2月21日,美国总统约翰·肯尼迪访问柏林的前一年,他的弟弟、美国司法部长罗伯特·肯尼迪访问了西柏林动物园。离动物园大门外老远就有一群人把他簇拥起来,久久不肯散去,以至于门卫最终不得不将动物园的大门敞开,让所有人都进来,而没有跟他们要门票——这让园长海因茨-格奥尔格·科略斯大为恼火。 肯尼迪带来了一只白头海雕,这是他的祖国国徽上的动物,他毫不犹豫地给它起了个名字——“维利·勃兰特”,时任西柏林市长。“却没有确认一下这只雕的性别。”一名在场记者因察觉到这一问题而皱起了眉头。德国统一社会党的党报《新德意志报》敏锐地抓住了这一场景,以“围栏之后”为标题大做文章,"
  • "那段时间,环境污染在东德是一个禁忌话题,媒体不允许报道相关内容。社会主义不存在雾霾,官方意识形态宣传认为,这种现象只能在资本主义社会发生。相反,人们却对臆想中的进步大唱赞歌:60年代,在东柏林一栋建筑的墙上曾有这样的宣传标语:洛伊纳的产品带来面包、富裕和美丽。事实上,哈勒市南边的那些洛伊纳工厂只会把成吨的二氧化硫排放到空气中。哈勒市街头笼罩着黑乎乎的雾霾,人们感觉眼睛和鼻子都有灼烧感。所谓的“化工铁三角”——哈勒、梅泽堡(Merseburg)和比特费尔德(Bitterfeld)排放的废水里充满了汞和铅,污染了易北河东部及其支流。老百姓们编了个顺口溜:“比特费尔德,比特费尔德,天降大粪流成河。”"
  • "两家动物园是他们城市的象征,代表着各自的社会制度:西柏林动物园(Zoo)是西柏林这座孤岛上的珍宝,一个物种的大杂烩,在其每一个角落里都能感受到西柏林这座“围墙之城”的逼仄。而在“铁幕”的另一边,东柏林动物园(Tierpark)希望展现的理念是宏伟和广阔。不过这一切只停留在绘图板上,并没有建成一砖一瓦,也从未完工。社会主义的乌托邦只能从那些临时馆舍中窥见一二。"
  • "动物园里的长臂猿并没有察觉到它们那些伟大的人类亲友之间的领土冲突,它们也不熟悉那个光秃秃的叫作“查理检查站”(Checkpoint Charlie)的地方。那里的人不唱歌,只会开着坦克转来转去,互相之间都做好了战斗准备,只等指挥官一声令下,他们便枪炮齐鸣。战争,对一些类人猿来说,并不是什么稀罕事。 两方都维持在剑拔弩张的威胁状态,实力的较量仍在继续。从现在起,一场象征性的斗争展开了:盟军看重的是显示他们在西柏林的话语权,在“红色的海洋”中间耸立这座“自由的孤岛”。"
  • "确切来讲,西柏林也是一种水族馆,一个微生物的世界,依赖于外界的供给。靠着过滤器和供暖装置的正常运转,水族箱里的动物才能存活下来。西柏林的输液管也牢牢拴在联邦德国和盟军身上。"
  • "别人的动物园 扬·莫恩浩特 8个想法 ◆ 别人的动物园 >> 东柏林市政府不想让市民去英国占领区,到那里的动物园游览。东柏林市民会因此和西方建立联系,把钱财都扔进资本主义那贪婪的嘴中。东德的政府机关工作人员如果想去西德做客,甚至必须经过内政部[插图]的同意。两位政府大员向施耐德解释道,如果能在东柏林建造一座动物园,或许能一劳永逸地解决这个问题。 ◆ 世界上最大、最现代化的动物馆 >> 达特知道,艾伯特十分喜欢被公众认出来。每逢艾伯特来东柏林动物园参观,达特总会提前设计好,让一个班的小学生候在附近,然后让孩子们在途中“偶遇”这位东柏林市长,并欢呼着向他打招呼。另外,他还会让人把市长的照片印在动物"
  • "柏林人可不是喜爱动物,他们是酷爱动物。没有哪个城市像柏林一样,有那么多动物变成了公共生活中的“名人"。"
  • "这可不是一般的动物园:它建成于1844年,是德国最古老的动物园。园内动物共1400多种,4000多只,这也让它成为世界上拥有动物种类最多的动物园。此外,柏林动物园还是一家股份公司,其4000多份股票广泛分配给了柏林市民。柏林动物园不给这些柏林股东股票分红,但却允许他们和家人免费参观。动物园归游客所有一或者也可以这么说,它至少是归买得起股票或者继承了股票的人所有。"
下载
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新