為第三帝國服務

入圍英國皇家學會科學圖書獎、最受歡迎科普網站 PanSci 泛科學推薦

諾貝爾獎得主若以理性公式回應世界，

科學家與邪惡政權之間的距離該如何量測？

當科學家面對納粹統治，應該共謀還是抵抗？

本書作者選擇三位諾貝爾獎得主、傑出的德國物理學家：彼得．德拜、馬克斯．普朗克和華納．海森堡為主角。他們的個人歷史讓我們以不同的角度審視，大多數科學家面對納粹統治時應該如何自處。

當時的德拜是個局外人，雖然在德國擁有傑出的職業生涯，卻同時堅持拒絕入籍德國。面對國家社會主義者的干擾和要求，普朗克的反應是苦惱且支吾。海森堡尋求官方的認同，卻又拒絕承認自己的妥協所帶來的後果。但德拜事件也重新開啟德國物理學家在希特勒統治時期行動的爭議。

正因為這三位科學家家既非英雄也不是壞蛋，所以關於他們生活在第三帝國的現實，或是有關科學與政治之間的關係，都讓人有所啟發。普朗克和海森堡的角色已經受到歷史學家非常詳細的檢視。德拜在過去被認為是一個不那麼重要、幾乎一閃而逝的身影。然而，儘管有關納粹統治下的德國物理學界研究非常多，歷史學家對於應該如何判斷，仍有各種不同激昂的論點。

Philip BallPhilip Ball

曾是《自然》雜誌的工作成員之一，現為專職作家。他的著作包括了《用物理學找到美麗新世界》（榮獲英國艾凡提斯科學圖書大獎）、《水》以及《明亮的地球》。作者現定居於倫敦。

譯者簡介

張毓如

清華大學外語系畢業。從事出版工作多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有《人有14種性格，你有哪種天生優勢？》、《用心吃，不要用力吃》、《約定：帶著愛去旅行》、《小心，別讓思考抄捷徑！》等書。