逃離與留下

艾琳娜.斐蘭德

出版社

大塊文化

出版时间

未知

ISBN

9789862138199

评分

★★★★★
书籍介绍
一篇名為〈野心勃勃女孩的情色回憶錄〉的負面書評,使艾琳娜的第一本小說開始受到注目,報刊出現更多書評,小說再版暢銷,那不勒斯的街坊還向她打探小說情節真偽。但無論如何,艾琳娜開始享受順遂的人生:取得大學學歷、成為作家、即將嫁入名門……艾琳娜終於完成自幼立下的心願:離開那不勒斯。 艾琳娜婚禮的幾個月前,病奄奄的莉拉告訴她:「萬一我被送到精神病院,或是住院,或是更糟。你必須把我的兒子帶走。」久未見面的兩人,以莉拉這番近乎託孤的話語展開徹夜長談。1960年代的義大利社會,工會組織興起、學運不斷、法西斯份子與共產黨員互鬥,這些動盪不安也波及香腸工廠。莉拉被迫捲入其中,寫下工廠苛待勞工的事蹟,並被同事推派為與資方談判的代表。就在這內外交逼的情勢下,莉拉終於病倒……
AI导读
核心看点
  • 艾琳娜逃离那不勒斯,事业爱情双丰收,却陷入婚姻危机。
  • 莉拉留守故土,卷入工厂斗争与情感漩涡,命运跌宕起伏。
  • 深刻剖析女性友谊的羁绊,以及逃离与留下的永恒困境。
适合谁读
  • 那不勒斯四部曲忠实读者,期待见证两位女主中年命运转折。
  • 对女性成长、婚姻困境及自我认同议题感兴趣的读者。
  • 喜欢细腻心理描写与复杂人物关系的文学爱好者。
读前提醒
  • 建议按顺序阅读,前作铺垫了深厚的人物关系与历史背景。
  • 关注艾琳娜的内心独白,体会其优越感下的焦虑与空虚。
  • 留意莉拉看似粗粝言行背后,对命运抗争的深刻洞察。
读者共识
  • 莉拉虽刻薄却充满生命力,艾琳娜精致却显得软弱模仿。
  • 婚姻与爱情被描绘为充满权力博弈与虚无的困兽之斗。
  • 文字极具穿透力,引发读者对自身人生选择的深刻反思。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "离开这里!彻底远离这里!永远离开我们自出生以来所过的生活,要在一个一切皆有可能、有秩序的地方扎根,这就是我奋斗的目标,而且,我认为自己已经完胜了。 但在后来的几十年里,我发现我错了!这世界上的事情一环套一环,在外面有更大的一环:从郊区到整个城市,从城市到整个意大利,从意大利到整个欧洲,从欧洲到整个星球。现在我是这么看的:并不是我们的城区病了,并非只有那不勒斯是这样,而是整个地球,整个宇宙,或者说所有的宇宙都一样,一个人的能力,在与能否隐藏和掩盖事情的真相。"
  • "他还说,他每天都想着莉拉,日日夜夜,但不是一种普通的欲望,对她的欲望不像他所熟悉的。实际上,他不想要她,也就是说,他不想像要普通女人那样要她,上她,把她翻过来,转过去,打开她,搞坏她,把她踩在脚下,凌辱她。他不是想要得到她,然后忘记她,他想要她满脑子的主意,她充满创意的想法。他要小心翼翼地对待她,不损害她,让她发展下去。他想要她,不是干她——把这个动词用到莉拉身上,这让他很不安。他要她是吻她,抚摸她。他想接受她的抚摸、帮助、引导、和命令。他想要她,是想看着她一年年的变化,看她一点点变老。他想要和她交谈,在她的帮助下思考。"
  • "“我能不能提醒你一件事儿呢?你无论是说话,还是写东西,你总是爱用‘真正’和‘真正地’这样的词,还有,你老是说忽然’这个词,但什么时候人们会‘真正地’谈论一个问题,什么事情会‘忽然’发生?你比我更清楚,所有事情都有前因后果,先是一件,然后是另一件。我已经不‘真正地’做任何事儿了,莱农。我学会了关注事情的前因后果,只有笨蛋才会以为事情会忽然发生。”"
  • "莉拉能够激起他的这种激情,那种激情不仅仅是一种占有和支配,一种可以夸耀的东西,一种报复和低级的欲望,就像他所说的那样,是一种对女性价值的狂热肯定,一种崇拜,不是压制,而是一种非常珍贵的男人的爱,一种复杂的感情,是一个男人针对一个女人——女人中的臻品,那种带着决心、近乎残暴的爱。"
  • "拥有尼诺,可能就只有一夜,他会在早晨时离开。尽管我认识他很久了,但他一直在我的想象里,那些想象自我童年就开始了,由孩童时期的种种愿望组成,没有任何具体的内容,没有一个未来,我知道,和他永远在一起是不可能的。彼得罗属于现在,他像界碑一样确凿,他给我划出了一片崭新的领地,一片充满理性的天地。"
  • "我在一个阴暗的角落里吻了他,在宾馆的门槛那里,我看着他走上了加里波第路,时不时回头看,对我羞怯地挥手。他凌乱的脚步,还有蓬乱地顶在头上的头发,忽然让我很心软。"
  • "一个男人,除了那些疯狂的时刻——你爱他、他进入你的时刻,其余时候都是在你外面。"
  • "这是身为女人才知道的秘密"
作者简介
艾琳娜.斐蘭德(Elena Ferrante)出生於義大利的那不勒斯,行事低調,真實姓名保密到家,也從不在媒體露面,但作品依舊廣受世界各地讀者歡迎。 斐蘭德以女性成長故事著稱。第一部小說作品《不安的愛》(L'amore molesto, 1992)描寫女插畫家返鄉調查母親之死,後來被改編為電影。讓裴蘭德的好文筆更廣為人知的第二本小說作品《放任時期》(I giorni dell'abbandono,2002),費時十年才發表,敘述單親媽媽如何面對空虛的人生。 在2011年陸續出版的小說【那不勒斯故事】四部曲,描寫女作家與童年好友的故事,內容廣及十個家族與六十年的生命歷程。這系列在2012年推出英譯本後,讓斐蘭德成為國際市場上的熱門作家,並獲選為《金融時報》2015年度女性、《時代雜誌》2016年百大影響人物;該系列的第四本入圍2016年布克國際獎決選名單。
用户评论
討厭莉拉,因為她天賦異稟、睿智、刻薄、尖銳。討厭艾琳娜,因為她完全是自我的投射。同樣身為女性,最後從她們兩個的成長故事獲得最大的安慰與救贖,更多的是不停的自我反省。
人生总是这样重蹈覆辙吗?爱总是这么晦暗不明吗?
艾琳娜先是逃离那不勒斯,再是逃离和彼耶特洛的婚姻。与之形成对照,莉拉选择留在那不勒斯,留在和恩佐、甚至和斯岱方诺的关系之中。对艾琳娜结束这段婚姻,莉拉反应强烈:“我他妈的干嘛以为你可以替我享受美好的生活?”但对这段作为故事发展主线的婚姻,一开始艾琳娜母亲的判断是:“你运气太好了,你根本配不上那个可怜的男孩。”到最后彼耶特洛的姐姐认为:“你们现在还在一起,在我看来简直是奇迹。你真的是个好女孩,可怜的小东西。”虽然角度不同,但都预示了糟糕的结果。而尼诺就像一个幽灵,他的隐去开启了这段婚姻,他的归来又为这段婚姻画上了句号。与此同时,在这个过程中,艾琳娜也像莉拉那样变成了“讨人厌的那个”,与前两部故事形成了对照。
艾琳娜啊艾琳娜,你他妈就是个笨蛋!
艾琳娜的生活漸入佳境。婚姻的話,產生了近似於雞蛋誰先生的疑問,不是她自己先去接近彼耶特洛的嗎?最後要厭棄怎麼又一堆屁話呢?但反過來說,艾琳娜不就是一直活在女性受到壓迫的環境,才會認為自己應該找一個男人結婚嗎?其實我也覺得她真正在意的只有莉拉,放到現代來說有沒有可能其實是喜歡著她?不過尼諾一如以往更討厭了,真的我不懂他有什麼好,很多人都說他尊重女性、鼓勵她們表達自我,但這不就是「人設」嗎?他知道要這樣才能擁有性,甚至透過性獲取什麼好處,比如有家世的好太太,在海灘那陣子還是個被艾琳娜質疑會不高興的人⋯⋯而且根本是恐怖情人啊。
elena你這個大白癡😭😭
女人是複雜的動物,男人要小心接近她們。
收藏