书籍介绍
这不像一本旅行书，也不像地理图册。它甚至不太在意岛屿本身——作者夏朗斯基写的是「寂寞」：那些被人类探险的野心挤出地图边缘、从此与世隔绝的小块陆地。读者反复提及的，是那种奇异的阅读体验：明明从未踏足，却在书页间感受到了岛上的风、原始的地貌与发光的形状。它用极简的符号与线条，把五十座无人或少人的岛屿连成一篇关于孤独、被弃与乌托邦幻灭的散文。有人爱它宁静至美，也有人嫌它「不知所云」；但正是这种介于知识与诗之间的暧昧，让它区别于任何一本「介绍景点」的指南。适合那些愿意为一种氛围、一种感知力而读的人，而非寻求信息的人。
作者简介
茱迪思．夏朗斯基 （Judith Schalansky）
.
一九八○年出生於昔日東德北部靠海的城鎮格賴夫斯瓦爾德（Greifswald），主修藝術史與傳達設計，目前住在柏林，從事自由寫作與設計。二○○六年由赫爾曼史密德美因茲出版社（Verlag Hermann Schmidt Mainz）出版的印雙字體集《我愛斷折字體》（Fraktur mon Amour）獲得多項設計獎。第一本文學作品《藍色不適合你》（Blau steht dir nicht），描述一名女孩對出海遠航的憧憬，於二○○八年問世，由瑪赫出版社（mare）出版。二○○九年獲得位於洛杉磯的「奧若拉別墅」（Villa Aurora）所頒發的獎助金。本書《寂寞島嶼》（Atlas der abgelegenen Inseln）榮獲德國書藝基金會（Stiftung Buchkunst）首獎，並獲選為二○○九年度「最美的德文書」（das schonste deutsche Buch des Jahres），隔年亦贏得二○一○年德意志聯邦共和國設計獎（銀獎）﹔已有外語譯本陸續在英國、法國與美國問世，有更多國家跟進中。
.
..
譯者 劉燕芬
.
高雄縣人，國立臺灣師範大學英語系畢業。
曾作國中英語教師，現旅居德國，從事中－德、中－英文之筆譯與口譯，並教授中文。
AI导读
核心看点
- 本书并非传统游记，而是基于地图的虚构与历史重构。作者以德国东德时期无法出境的背景，通过地图册进行‘指尖旅行’，将五十座偏远岛屿的地理信息与历史档案、文学想象结合，探讨孤独、权力与人性在极端环境下的异化，展现地图作为意识形态载体的复杂性。
- 书中收录的岛屿故事充满黑暗与荒诞色彩，如灯塔守卫自立为王、奴隶在岛上建立微型社会、生态灾难与恐怖统治等。作者揭示岛屿并非单纯的天堂，而是可能成为地狱的封闭空间，批判了将岛屿浪漫化的倾向，呈现被主流历史遗忘的边缘人群与疯狂行径。
- 本书荣获德国最美图书奖，其价值在于极致的视觉设计与文本的互文性。作者手绘地图以岛屿为中心，打破常规地理视角，配合精美排版与富有诗意的文字，营造出一种静谧而疏离的阅读体验。这种形式本身即是对‘边界’与‘中心’概念的艺术化解构，具有极高的审美与收藏价值。
读者共识
- 读者普遍称赞本书的视觉设计与印刷质量，认为其‘美死了’、‘印刷超棒’，是近年来罕见的兼具艺术性与思想性的出版物。尽管部分读者对内容感到‘不知所云’或认为其过于抽象，但绝大多数人认可其作为艺术品的价值，认为其唤起了对遥远之地的向往与对孤独的美学感知，值得收藏与反复品味。
- 读者认为本书成功激发了对未知世界的好奇心与想象力，尽管无法亲身前往这些岛屿，但通过阅读获得了精神上的漫游体验。许多读者表示，书中对孤独、隔绝与人性黑暗面的描绘令人震撼，引发了对现代社会中个体孤独处境的深刻反思，认为其内容具有强烈的警示意义与哲学深度，超越了普通旅行文学的范畴。
- 读者对书中涉及的意识形态批判与历史反思表示高度认同，认为作者通过地图与历史的结合，揭示了权力对地理认知的操控，以及历史叙述中的偏见与谎言。尽管部分读者对书中黑暗、荒诞的故事感到不适，但更多人认为这种直面人性阴暗面的勇气值得赞赏，认为本书提供了独特的视角，促使读者重新审视历史、地理与道德的边界。
精彩摘录
- "居民人数25"
- "Alfred Van Cleefs：“没有什么比自我选择的孤独更能解放人了。”"
- "熊島 斯匹茨卑爾根島（挪威）"
- "只有在极少数情况下，空旷岛屿上的生活尚且可以称得上闲适自如。比起实现乌托邦式的平等社群，岛屿上更为经常发生的是个别人的恐怖统治。岛屿被当作天然的殖民地，只是静静等待着被人征服。这样才能解释墨西哥一个守灯塔的人怎么能在克利珀顿环礁上称王，而奥地利的一个大骗子又是怎么在弗洛蕾娜岛当上加拉帕戈斯女王。 这些小块的陆地变成了微缩景观世界。远在公众视野之外，法律可能遭到破坏迪戈加西亚岛，原子弹会被引爆方加陶法岛，或者还有可能爆发生态灾难复活节岛。 在这个没有尽头的地球的边缘，并不存在什么尚未被破坏的伊甸乐园。恰恰相反，远道而来的人类在岛屿上变成了怪物。而怪物正是被人类不畏艰辛的发现之旅挤出了地图之外。"
- "地球仪自然要比地图册上的一张张地图更加符合地球的本来面貌，它在少男少女的房间中散播着一种对异乡的憧憬之情。而球状的形态却既完美又尴尬。地球的这种无依无靠的形态没有边界，没有上下之分，没有起点也没有终点，总是有一面藏在暗处。"
- "8.5km²丨无人居住 圣基尔达，你并不存在。你的名字只是一群鸟儿的嗫嚅低语，它们栖息在外赫布里底群岛以外，王国最偏远地带的几处高耸岩石上。通往那里的船只有在刮东北风的时候才敢起航。"
- "40km²丨居民人数482 孚日山脉（Vogesen）的余脉间有座小城，那里生活着一个六岁的小男孩，他梦见有人在教他一门完全陌生的语言。不久后，小李卜兰（Marc Liblin）就能在梦中流利地使用这门语言了，可他完全不知道，这是哪里的语言，抑或，这种语言实际上是否存在。 他是个孤独的孩子，极有天赋，求知欲很强。青少年时代，他的每日食粮是书籍而并非面包。三十三岁时，他在布列塔尼（Bretagne）过起避世的生活。后来，他引起了雷恩（Rennes）大学有关研究人员的注意，他们希望能够破解并翻译那门他在梦中学会的语言。两年的时间里，他们不断用巨型计算机分析他那奇特的语言。徒劳。 不知何时，他们想到"
- "我是从小看着地图长大的。作为地图儿童，我从来没有出过国。曾经有个与我同班的女孩是在赫尔辛基出生的，她的儿童身份证件上确确实实是这么写着的，这真让我觉得难以置信。"
目录
用户评论
「我覺得這樣的距離很好，就隔著一片海互不打擾。」每個寂寞的島嶼，都有不為人知的故事，而有趣的是，它們都與我們無涉。我也是如此熱愛離島，「我疏離得很舒服，不需治療」。MT贈書。#壹陸讀#009
读书的意义一部分可能是，我真的这辈子都没有机会踏上这些岛屿，但我在书本上看见它的时候，我似乎能感受到它，它的形状，岛上的风和原始的地貌。像某种抽象、遥远又发着光的符号，宁静至美，唤起我某种细致入微的感知力。
2012年我最喜爱的书。
小时候的地理梦想就是自我放逐到荒寂的岛上写书
5 空島計劃實現手冊。
咬文嚼字 shi一样的翻译
繁体字很美 因为不熟悉 才会认真读每个字 高中时翻地图是当时为数不多的乐趣之一
可能我不是地图控吧，实在不懂这本书的浪漫。
我还没有崩坏，待我成为一座寂寞岛屿，我也会有我的故事吧。
求书
收藏