Lady Windermere's Fan

Oscar Wilde

出版时间

1997-02-03

ISBN

9789626341117

评分

★★★★★
书籍介绍

Lord Windermere – Samuel West

Lord Darlington – Michael Sheen

Lord Augustus Lorton – Derek Waring

Mr Dumby – Peter Yapp

Mr Cecil Graham – Nicholas Boulton

Mr Hopper – Benjamin Soames

Parker – Rod Beacham

Lady Windermere – Emma Fielding

The Duchess of Berwick – Sarah Badel

Lady Plymdale/Lady Agatha Carlisle – Elaine Claxton

Lady Jedburgh/Rosalie – Delia Paton

Mrs Erlynne – Juliet Stevenson

AI导读
核心看点
  • 本剧深刻揭露维多利亚时代上流社会的虚伪道德观,通过温德米尔夫人对丈夫的误解与危机,批判了将人简单划分为好人与坏人的荒谬逻辑,强调人性复杂多面,拒绝非黑即白的道德审判。
  • 王尔德以机智犀利的对话和反讽手法,解构传统性别角色与婚姻伦理。剧中达林顿勋爵对女性处境的同情与温夫人最终对母亲身份的接纳,展现了超越世俗偏见的宽容与爱,具有强烈的现代人文关怀。
  • 作为王尔德社会喜剧的代表作,本剧充满金句与悖论,如‘礼仪高于道德’,在轻松幽默的表象下暗藏对社会伪善的尖锐讽刺。剧情紧凑,心理描写细腻,尤其是第三幕的情感爆发极具戏剧张力与艺术感染力。
适合谁读
  • 适合对英国文学、戏剧史及王尔德作品感兴趣的读者,尤其是希望深入理解其讽刺艺术与社会批判思想的受众。本剧语言精妙,适合喜爱高雅文学与机智对话的读者,能从中领略语言的魅力与思想的深度。
  • 适合关注性别议题、婚姻伦理及社会道德规范的读者。剧中对女性处境、社会偏见及人性弱点的探讨具有现实意义,能引发对当代社会价值观、人际关系及道德判断的深刻反思与讨论。
  • 适合喜欢有声书体验及专业配音表演的听众。本版本由Juliet Stevenson等知名演员演绎,声音表现力极强,能生动呈现角色情感与戏剧冲突,为读者提供沉浸式的听觉享受与艺术鉴赏体验。
读前提醒
  • 阅读时需注意王尔德独特的反讽与悖论修辞,其表面轻浮的对话往往蕴含深刻的社会批判。请勿仅停留在情节表面,应深入思考角色言行背后的道德困境与社会虚伪,体会作者对人性复杂性的深刻洞察。
  • 本剧涉及维多利亚时代的社会背景与道德规范,读者需了解当时对女性名誉、婚姻忠诚及阶级偏见的严苛要求,才能理解角色行为的动机与冲突的根源。建议结合历史背景阅读,以避免对人物行为产生误解。
  • 作为戏剧文本,本剧依赖对话推进情节,缺乏大量心理描写。读者应通过角色间的互动与冲突来推断其内心活动,同时注意舞台指示与潜台词,体会王尔德在限制中展现的高超戏剧技巧与语言艺术。
读者共识
  • 读者普遍高度评价王尔德的语言才华,认为其对话机智幽默、金句频出,具有极高的艺术价值与娱乐性。尽管部分读者对剧情冲突的解决方式存疑,但对其讽刺艺术与思想深度表示认可,认为其作品具有永恒的魅力与警示意义。
  • 读者对有声书版本的配音表演给予极高评价,特别是Michael Sheen等演员的演绎被认为极具感染力与说服力。专业配音增强了戏剧的沉浸感与情感冲击力,使读者能更深刻地体验角色情感与剧情张力,推荐尝试。
  • 读者认为本剧对人性复杂性与道德相对主义的探讨具有深刻现实意义,反对非黑即白的道德审判。尽管部分读者对王尔德的贵族视角有所批评,但普遍认同其对虚伪社会的批判与对宽容、理解人性的倡导具有积极价值。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "达林顿:才不呢,我不管大家。哪些人是大家当真的呢?从主教一直数到讨厌鬼,凡我们想得起的笨蛋都是。我要的是“你”把我当真,芸芸众生最要紧的是“你”。 达林顿:你会觉得,从早到晚,无时无刻他不在骗你。你会觉得,他的眼神是假的,声音是假的,抚摸是假的,热情也是假的。玩厌了别人,他会来找你;你得安慰他。迷上了别人,他也会来找你;你得取悦他。你势必成为他的面具,遮住他的真相,或是他的披风,盖住他的秘密。 达林顿:只有一刹那,我们的生命相遇——我们的心灵相交。 格瑞安:哦!闲话多有趣呀!历史嘛不过是闲话。可是在道学的嘴里,闲话变得沉闷乏味,就成了坏话。哼,我从来不讲仁义道德。满口到的的男人,通常都是伪善,"
  • "We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars."
  • "Too romantic! You must be in love. Who is the girl?"
  • "我发现,要保住自己的幻觉,已经够艰难的了。昨晚我已经失去了一个幻觉。以前我认定自己没有心甘。现在我发现自己有了,而这副心肝跟我不合,温德米尔。不晓得为什么,心肝这东西呀,跟现代的衣装不合,也令人看老。而且呀,人有心肝,在紧要关头就会断送自己的前途。"
  • "要做淑女或荡妇,往往取决于一念之差。未经考研的淑女,也许就是潜在的荡妇。"
  • "你知道吗,我担心的是,好人在世上坏处可大了。无可怀疑,好人的最大坏处,是把坏人抬举的无比严重。把人分成好的跟坏的,本来就荒谬。人嘛只有可爱跟讨厌的两类。我是拥护可爱的这一边的,而你呢,温夫人,身不由己是可爱的一边"
  • "Lady Windermere. How securely one thinks one lives—out of reach of temptation, sin, folly. And then suddenly—Oh! Life is terrible. It rules us, we do not rule it."
  • "Lady Windermere. There is a bitter irony in things, a bitter irony in the way we talk of good and bad women. . . . Oh, what a lesson! and what a pity that in life we only get our lessons when they are of no use to us! For even if she doesn’t tell, I must. Oh! the shame of it, the shame of it. To tel"
用户评论
一开始我还以为Sam West读Lord Darlington的角色,Michael Sheen也有一副好嗓子。Emma Fielding的声音要是再年轻一点点就好了。
matrim资源贴的广播剧,六星级
老王出品,必属佳品!
Exactly defined dramaticity
Read by Juliet Stevenson, Samuel West, Emma Fielding, Michael Sheen, Sarah Badel, and Full Cast. Naxos Audiobooks.4parts.
麦可辛的Lord Darlington!
辛老师的Lord Darlington,勾引良家妇女的浪荡子也太骚了……虽然总嫌弃王尔德老写些押韵又俗气的市井故事,但读起来确实轻松快乐。"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars." 亚茨拉斐尔,你喜欢的到底是他的哪个部分?
不喜欢市井文学
There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it. - Oscar Wilde
A mother's love is complicated. She as an independent human being could run away for the freedom; she as a sentimental creature could sacrifice the fame for the loved one.
收藏