天工，諸神，機械人

这本书的真正价值，不在它罗列了多少希腊神话里的机械传说，而在于它逼我们面对一个尴尬问题：当我们把人工智能、基因改造这些当代焦虑回溯到三千年前的古希腊时，究竟找到了先见，还是只是找到了古老的回声？读者反馈显示，最打动人的是那些具体而微的意象——赫菲斯托斯往空心狮子里注入「对人类有益」的灵液、塔洛斯体内流淌着不朽神明的血液、西西弗斯以狡猾捆绑死神。这些片段让读者重新看见神话背后的技术野心：战胜死亡、强化自身、造出自主的人造生命。然而不少读者也指出，书在对人工智能的讨论上略显乏力、老生常谈。因此它更适合带着古典学兴趣、而非寻求技术预言的人阅读——它提供的是一面镜子，照出人类反复重演的渴望与恐惧，而非一份未来指南。

雅筑安・梅爾Adrienne Mayor 歷史學者，美國史丹佛大學古典文學及科學史研究學者，現居加州。 近期著有《亞馬遜：橫掃遠古世界的女戰士傳奇》(The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World )，以及入選美國家書卷獎決選的《毒藥之王：米特里達梯，羅馬人的死敵》(The Poison King: The Life and Legend of Mithradates, Rome’s Deadliest Enemy)，皆為普林斯頓大學出版。 譯者簡介 愷易緯 淡江大學德國語文學系畢，熱衷歐陸文化及語言，現任職出版界。