嘔吐 - 沙特

嘔吐

沙特

出版社

志文

出版时间

1997-01-01

ISBN

9789575456528

评分

★★★★★
AI导读
核心看点
  • 以日记体呈现存在主义核心命题
  • 剖析存在的偶然性与荒诞感
  • 探讨叙事如何扭曲真实体验
适合谁读
  • 对存在主义哲学感兴趣的读者
  • 喜欢意识流与心理描写小说者
  • 关注自我意识与孤独感的人
读前提醒
  • 阅读门槛较高,需耐心沉浸
  • 建议搭配哲学背景知识阅读
  • 关注感官描写背后的隐喻
读者共识
  • 阅读体验艰辛但引人深思
  • 文字极具穿透力,令人战栗
  • 深刻揭示存在的虚无与恶心

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "别将空无吹成神奇,这一点可要注意。我想这正是写日记的危险:夸大一切,时时窥探,不断歪曲真实。另一方面,当然我能随时找到前天的感觉——对这个墨水瓶盒或其他任何物体的感觉。我必须时刻准备好,不然这个感觉就会再次从我指缝间溜走。This is what I have to avoid, I must not put in strangeness where there is none. I think that is the big danger in keeping a diary: you exaggerate everything. You continually force the trut"
  • "当我听见他上楼时,心中轻轻一动,感到十分宽慰,如此井然有序的世界有什么叫我害怕的呢?我想我已经痊愈了。 Well, when I heard him come up the stairs, it gave me quite a thrill, it was so reassuring: what is there to fear in such a regular world? I think I am cured."
  • "我赞叹这些年轻人。他们一边喝咖啡,一边讲述清清楚楚、真实可信的故事。如果你问他们昨天干什么了,他们会毫无难色、三言两语就讲明白。要是我,我会张口结舌的。的确,长久以来,没有人关心我的时间表。当你独自生活时,你连讲述也不会了。真实性随朋友们一同消失。事件也一样,你听任它流逝。你看见突然出现了一些人,他们说话、走动,于是你沉人无头无尾的故事之中,你会是一个蹩脚的见证人。然而,作为补偿,所有那些在咖啡馆里无人相信的事,所有那些不可置信的事,你却屡屡遇见。例如,星期六下午三四点钟,在车站工地的小段木板人行道上,有一位身穿天蓝色大衣的小女人在倒退着奔跑,一面笑着,一面挥舞手帕。与此同时,一个黑人正拐过街"
  • "……现在我是这样想的:要使一件平庸无奇的事成为奇遇,必须也只需讲述它。人们会上当的。一个人永远是讲故事者,他生活在自己的故事和别人的故事之中,他通过故事来看他所遭遇的一切,而且他努力像他讲的那样去生活。"
  • "1. 我从长达六年的睡眠中苏醒 2. 我想这正是写日记的危险:夸大一切,时时窥探,不断歪曲真实。 3. 我没有兴趣工作,什么也干不了!只有等待黑夜。 4. 我从未像今天这样强烈地感到自己缺乏深度,我被我的身体及从它那里像气泡般轻盈升起的思想所限制。我用现在来构筑回忆。我被抛弃,被丢弃在现在中。我努力要和过去会合,但是枉然,我逃不掉。 5. 当你生活时,什么事也不会发生。环境在变化,人们进进出出,如此而已。从来不会有开始。日子一天接着一天,无缘无故地。这是一种没有止境的、单调乏味的加法。 6. 我希望我生活的瞬间像回忆中的生活瞬间一样前后连贯,井然有序。这等于试图从尾巴上抓住时间 7. 然而,他"
  • "我为什么在这里?——为什么不在这里呢?现在是正午,我等待着睡觉的时刻。再过四天我又要见到安妮,目前这是我唯一的生活目的。在那以后呢?等安妮离开我以后呢?我很清楚自己暗暗地希望什么,我希望她永远不再离开我,然而,我应该知道安妮绝不肯在我面前衰老的。我是软弱的,孤单的,我需要她,我愿意精神饱满的去见她,因为她瞧不起失魂落魄的人。"
  • "开始是为了结束。奇遇是不能加延长线的。它的意义来自它的死亡。我被永不复返地引向这个死亡——它也可能是我的死亡。每一时刻的存在似乎只是为了引来后面的时刻。我全心全意地珍惜每一时刻,我知道它是独一无二的、不可替代的,但我绝不阻止它的死亡。我在萍水相逢——在柏林和伦敦——的女人怀中度过的最后一刻——我热爱那一刻,我几乎爱上了那个女人——会结束的,这我知道。不久我就要去另一个国家。我再也见不到这个女人,再也见不到这一夜。我细察每一时刻,将它汲尽,无论是美丽眼睛里短暂的柔情,还是街上的嘈杂、黎明的微光,我都一一捕捉,并且永远将它固定在我身上。然而,那一刻在流逝,我不挽留它,我喜欢它流逝。"
  • "突然间有什么东西断裂了。奇遇结束了,时间又恢复它通常的惰性。我向后转头,身后那个富有旋律的美好形态完全沉没于往昔中。它越来越小,收缩成一团,现在,结尾与开端合而为一了。我瞧着这个金点在缩小,心想我愿意在同样条件下,从头到尾再生活一次,哪怕因此几乎丧命,哪怕因此而失去财富、朋友。然而,奇遇是不能重新开始的,也不能延长。 对,这就是我以前想要的——唉,也是我仍然想要的。当黑女人唱歌时,我是多么快活。如果我自己的生活成为旋律,又有什么高峰我达不到呢? 思想一直在那里,无以名之。它静静地等待。现在它似乎在说: “是吗?你想要的就是这个?可这正是你从未得到过的(你想想,你一直用字词欺骗自己,将华而不实的"
用户评论
「人們彼此這麼相似,居然想到取不同的名字以示區別,真是奇怪。」
为什么感官感受有时会让精神恶心 我和我也不统一
当下的晕眩
(桂裕芳译本)看看萨特是如何写“奇遇”、写“经验”,如何把“存在”这样一个抽象概念用对感觉的描写,普通人间的对话和并无过多冲突的故事情节完整阐述出来的。存在主义文学,果然需要哲学的加持才能精彩得漂亮。在此方面,加缪显然略逊一筹,可谁叫人家长得帅呢…
關於奇遇,也許就是現在正是閱讀嘔吐的時刻,我的疑問和自我懷疑,不特別,不孤獨,它們只是墻壁之間的短暫意識。結尾處寫得精彩以至於我不願狼吞虎嚥,嘗試將這一時刻與其他時刻區分開來,於是我去洗了澡,穿好了衣服,在我常常經過但鮮少會去的咖啡館外坐下,給自己點了杯熱巧克力,正好夕陽在眼前的港口激烈,我開始閱讀,一個小時候後,咖啡館似乎在客氣的趕客人,便走到港口,坐在圍墻上,旁邊有一些端著熱茶看日落的人,書頁在凍僵的手中翻動,有那麼一瞬,我似乎獨立在我的閱讀之外,這一瞬,就像我在床上拿著書出聲讀出來,外面是寧靜的,寧靜得能聽見自然的聲音,是輕輕的嗡嗡聲,我的聲音、字、手,恍惚中,感覺自己獨立在這些行為和聲音之外,那是我在讀嗎?我的懷疑那麼荒誕可笑,以至於我總是停下來,扒開窗簾,看向深不見底的黑夜。
我也看這書每當苦惱,我也不懂得它的全部,每次看卻會對他除帽。
小时候常常有这种感觉 长大后看着一些现象从面前驰过 却连连打呵欠
【Z-library】对比《恶心》的三个中文译本,认为桂裕芳的译本最好。不过还是读不下去。
收藏