雷峯塔

張愛玲

出版社

皇冠

出版时间

2020-01-01

ISBN

9789573335078

评分

★★★★★
书籍介绍
《雷峯塔》是張愛玲以英語寫作、後譯回中文的自傳小說,寫的是她眼中那個不曾孕育愛、只施以囚禁的「家」。讀者最難忘的,往往不是家族秘辛的獵奇,而是她寫傷痕時那種隔岸觀火的冷靜——把腐敗、算計、冷落的親情輕描淡寫地袒露,反而比嚎啕更刺人。書中琵琶在月台上的悶哭、何干「不知道下次再見面什麼時候」的虛假承諾,把童年對愛的渴求與失望寫得細密而窒息。它適合這樣的人:不滿足於看一位才女的傳奇身世,而想窺見一個敏感孩子在父權與異化母爱包圍下,如何被禁锢又眷戀、最終凝視巨塔崩塌。這是一本關於「娜拉出走以後」的書,冷冽,卻讓人讀完心碎。
作者简介
張愛玲 本名張煐,一九二○年生於上海。二十歲時便以一系列小說令文壇為之驚豔。她的作品主要以上海、南京和香港為故事場景,在荒涼的氛圍中鋪張男女的感情糾葛以及時代的繁華和傾頹。 有人說張愛玲是當代的曹雪芹,文學評論權威夏志清教授更將她的作品與魯迅、茅盾等大師等量齊觀,而日後許多作家都不諱言受到「張派」文風的深刻影響。 張愛玲晚年獨居美國洛杉磯,深居簡出的生活更增添她的神秘色彩,但研究張愛玲的風潮從未止息,並不斷有知名導演取材其作品,李安改拍〈色,戒〉,更是轟動各界的代表佳作。 一九九五年九月張愛玲逝於洛杉磯公寓,享年七十四歲。她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋,結束了她傳奇的一生。
AI导读
核心看点
  • 张爱玲自传体小说,冷笔书写童年创伤。
  • 雷峰塔隐喻父权牢笼与家族衰败幻痛。
  • 细腻刻画母女疏离与时代末路苍凉感。
读者共识
  • 翻译流畅自然,无生硬英语语法感。
  • 结尾处理令人心碎,余韵悠长且惆怅。
  • 虽为自传,但人物塑造具有普遍人性深度。
精彩摘录
  • "中国是什么样子?代表中国的是她父亲、舅舅、鹤伯伯、所有的老太太,而她母亲姑姑是西方,最好的一切。中国并不富强。古书枯燥乏味。新文学也是惊慑于半个世纪的连番溃败之后方始出现,而且都揭的是自己的疮疤。鲁迅写来净是鄙薄,也许是爱之深责之切。但琵琶以全然陌生的眼光看,只是反感。学堂里念的古书两样。偶尔她看出其中的美,却只对照出四周的暗淡,像欧亨利的陈设的房间里驱之不散的香水气味。"
  • "有些日子真有時間都壓縮在一塊的感覺,有時早幾年的光陰只是夢的一小段,一翻身也就忘了。"
  • "時間過得很慢,像落單的一只棉鞋裡的陽光。"
  • "火车很快就上满了人。不见何干出现在车窗里,定是在另一侧找到了位子,看着行李,不敢须臾或离。琵琶立在月台上,一帘热泪落在脸上。刚才怎么不哭?别的地方帮不上忙,至少可以哭啊。她一定懂。我真很透了你的虚假的笑与空洞的承诺。这会子她走了,不会回来了。琵琶把条手绢整个压在脸上,闷住哭声,灭火一样。她顺着车厢走,望进车窗里。走道上挤满了人,可是她还许能挤进去,找到何干,再说一次再见。她回头朝车厢门走,心里业已怅然若失。宽敞半黑的火车站里水门汀回荡着人声足声,混乱匆促,与她意念中的佛教地狱倒颇类似。那个地下工厂,营营地织造着命运的锦绣。前头远远的地方汽笛呜呜响,一股风吹开了向外的道路。火车动了。"
  • "“我该上车了,先找个好位子。你回去吧,大姐。”说着却哭了起来,拿手背揩眼睛。她不说怕再也见不到她了,倒说:“我走了,不知道下次再见面是什么时候。”"
  • "面对个不再爱你的男人,作什么都不妥当。衣着讲究就显得浮夸,衣衫褴褛就是丑陋。沉默使人郁闷,说话令人厌倦。要问外面是否还下着雨,又忍住不说,疑心已问过他了。"
  • "她的日子过得真像一场做了太久的梦,可是她也注意到年月也会一眨眼就过去。有些日子真有时间都压缩在一块的感觉,有时早几年的光阴只是梦的一小段,一翻身也就忘了"
  • "吃过饭后坐在客厅,供桌上一对红烛高照,得燃上一整夜。孩子也可以彻夜守。规矩都暂且放下,每个房间灯火通明,却无事可做。两人的阿妈帮他们拿糖果蜜钱,装在矮胖的瓜式磁果盒里,搁在中央的桌子上。全城都在放鞭炮。姐弟两人对坐,像两个客人。除タ夜来临,缓缓罩在他们身上,几乎透着哀愁的沉重。"
下载
收藏