书籍介绍
這是一本讓讀者又愛又恨的理論鉅作:愛它對「文化霸權」的徹底重塑,恨它佶屈聱牙的翻譯。讀者普遍反映,翻到一半就讀不懂,有人直言「翻譯不行,書也一言難盡」,甚至懷疑是翻譯拖累了整本書的傳播。但正因如此,它的價值反而更值得掂量——作者以葛蘭西為起點,合併福柯與阿尔都塞,用「多元決定」重構社會主義戰略,直接挑戰傳統馬克思主義的階級敘事與「經濟基礎決定上層建築」的鐵律。對關心當代社會運動(如性少數權利)如何找到政治出路的讀者,這本書提供了極具攻擊性的思想武器。它不適合輕鬆消遣,卻適合願意啃硬骨頭、想理解後馬克思主義如何改寫左翼地圖的人。