永發街事

陳濟舟

出版时间

2019-01-08

ISBN

9789570852448

评分

★★★★★
书籍介绍

王德威:與其説體現新加坡一條街道的鄉愁,更不如説啓動新加坡與華語世界一條想像的脈絡

郝譽翔:故事或人物彷彿不是活在時間的軸線裡,而是在無窮無盡的空間之中,就有如活在一紙美麗的金箔上,或是一葉漂泊於空中的浮土。

擺脫上世紀華語文的「遷徙與離散」,新世代全球化的流動書寫!

來自中國、新加坡求學、美國哈佛深造、外加豐富歐洲經驗……

2019年新人首推作家──陳濟舟

永發街(Eng Watt Street)是新加坡中部的中峇魯舊城區的一條街,命名來自福建漳州薛氏家族的新加坡船運商人薛永發(See Eng Watt),是十九世紀麻六甲最早開發的移民集散地。中峇鲁英文拼音的中(tiong)原為閩南發音的「塚」或「終」;峇鲁(bahru)則是馬來文,即「新」的意思。「塚/終」與「新」隱約透露這一地區曾經的邊緣位置和新舊雜陳的風貌……

但這都是往事了,新世紀之交,他們頻繁入住或遷出,演義這條街道的另一段即景。模範華裔公民家庭裏一切慢慢瓦解;離婚男子走向寂寞中年;來自巴黎的男人品嚐禁色之戀的苦果;還鄉的婦人發現人事已非;移民而來的四川少年一夕失蹤變形;移民而去的新洲女子面對家族死刑。但或許還有一二老去的居民記得當年往事?

新人作家陳濟舟《永發街事》收錄共十二篇故事,看似各自獨立,卻有隱隱伏流連貫其中;街景市聲,人流住客來來去去,來自世界各地不同階級、種族、國籍、性向、信仰的男女,匯集到這南洋的島上。看似一地的書寫,早已在這流動的全球化之中,隨著人物不斷地遷徙而奔流變換,不再受時空地域局限。故事中間所呈現的複雜的跨越經驗。國家、地域、種族、物種、階級、世代、文化、性別、甚至宗教信仰的錯綜關係都是興趣的題材,呈現一種有關新加坡多元的「感覺結構」

國內知名作家聯名推薦

王德威、郝譽翔──專文推薦

朱天文、林俊穎、李時雍、郭強生、楊富閔、閻連科、駱以軍──齊聲推薦(按筆畫順序排列)

陳濟舟

1988年生,祖籍四川成都。新加坡國立大學中文系榮譽學士學位,哈佛大學區域研究(東亞)碩士學位,目前為哈佛大學東亞語言和文明系博士候選人。曾獲新加坡大專文學獎散文組、文學賞析組首獎,聯合早報金獎。文章散見新加坡《聯合早報》和臺灣《聯合報》。旅居亞歐美各地,時而學術,時而文藝,無論身在何處,總以局外人自居。

目录
推薦序一/蟄伏的野火──陳濟舟的新加坡故事/王德威
推薦序二/所有固定的事物都已煙消雲散──讀陳濟舟《永發街事》/郝譽翔
1. 物種和起源
2. 祝福
3. 遠方的來函

显示全部
用户评论
虽然有王德威序言加持,但习作感还是很强的,文风上承接张爱玲、白先勇一脉,但语言方面我觉得还稚嫩了些,描写、构思都不出彩。活在前人的腔调里,哪怕是个现代故事,也变成了旧日回响。
新加坡某条街的离奇故事。刺激我把某本从新加坡买回来的华人志拿出来重新读。
出生在四川,十多岁移民新加坡,陈济舟的文字就像他自己一样充满矛盾,又有一点微妙的不自然,像是将熟微涩的柿子。 故事整体有很棒的运镜手艺,可惜匠气太足,许多部分更像是一次习作。对比李永平笔下的吉陵,那恍若抛掷到婆罗洲的中国南方小镇,满是神鬼信仰,热闹荒诞;陈济舟笔下的永发街就显得冷静许多,热带的幻梦更接近一种场景的交代,而不是黄锦树那样,把它融进生活中。 不过作为一个年轻的写作者,这样的作品是合格的。然而可惜的是,新加坡这片土地,自身孕育出的作家群体,到现在也没有出现一块足色的好金子。
有点陈旧。
前几篇有点说乡愁和适应的故事,后来变成了离奇人物合集,但是很多故事都说的戛然而止,明明都在一个街道,人物和故事之间完全没有联系,所以其实永发街有没有这个设定都无所谓。没有芒果街的温暖,也没有72房客的人来人往的感觉,差一点。
在普照寺读完了永发街,因为在菩萨眼皮子底下,看野火的时候心里头不停忏悔 。 喜欢白先勇皮杜拉斯魂幻中隐真。期待新书,也期待永发街拍成电视剧,肯定火/好过crazy rich Asian。另,哪有新旧,一样的事,不同人的演罢了。济舟草蛇灰线勾勒出SG外劳/少数族群/bhumiputra v. colonizer v. other ethic minorities 困境,都从活生生的个体生命历程投射出来,是切时,也是永恒的话题。不离奇,够悬疑,恰到好处(不)道破,角色流转相扣。作者在不同文化中生活的经历让所有角色心思言语的描写都恰如其境遇所决定,刻板印象也好,政治正确也罢,都是真事,也是真情。
没啥出彩的地方,比上例如阿黑,张贵兴等作家,明显不足,比下,就不太清楚了,但我感觉还行吧。 第一篇《物种与起源》,有些雨林的情愫以及身份的认同,能涉及到这一点也很不容易了,但在一个短篇之中容纳进去那么多因素就不免有些累赘了。 《远方的来函》倒也有些都市内部的折磨与碾压,颇有些《第一炉香》的味道,但少了些许至关重要的“悲凉”的沧桑感,也就是画蛇添足了。 其余诸篇大抵不过这两端,聊胜于无吧。他们的故事值得人来记忆与讲述,可能由于身份的缘故,对民族的探讨并不是太深入,而这难道不是最深层的因素?脱离了民族的想象共同体叙事,又不屑于雕琢微观的场景(雨林,都市,心理等)描写,必然会有些不成熟的特点。 马华文学乃至于华语语系文学,是需要用心发现的。
文风偏旧,偶尔还有语病,内容拼贴起来有点生搬硬凑。作者对故国、对移民的体察及表达是浅薄的,对自己的身份是洋洋自得的,白白浪费了一些篇目还蛮不错的构思。大概唯一值得期待的就是未来也许能兑现的潜力、能完善和改变之处,但别的作者20多岁早已能做得更好,所以还是谨慎不看好。
下载
收藏