书籍介绍
《翻译问题探讨》收录彼得•纽马克教授发表的多篇论文，成书前，纽马克教授对所选论文作了补充和修改。书中阐释和讨论了翻译理论和实践中的一些重要问题，以及翻译标准和操作程序等问题，在第二部分，他还提出一些翻译标准和操作程序以帮助读者进行具体实践。此外，本书亦探讨了翻译在文化交流、知识传播以及语言与思维关系研究中的作用等话题。《翻译问题探讨》的外文书名为approaches to translation.
用户评论
好難~
这辈子不想再碰的程度。😅
速速看了一些，part2啃不下去了。感觉抓不住逻辑线🚬希望作者们都能爱上分节和小标题
与《翻译教程》一样 里面例子是法语的 看不懂……
很好，但是太艰涩了，没全部读完。
上海外语教育出版社的其他书籍查看全部
收藏