V.

[美国] 托马斯·品钦

出版时间

2003-08-01

ISBN

9787806575260

评分

★★★★★
书籍介绍
这大概是一本让人又爱又恨的小说:读得懂的部分让你找回久违的沉醉,读不懂的部分又让你怀疑人生。品钦把叙事搅得时空跳跃、叙述者游移,逼着你像主人公斯坦西尔那样不断进行「人格的强制错位」,安于他铺设的轨迹去追。全书围绕一个神秘女子V展开,可V究竟是某个人、一个组织,还是二十世纪本身——那些火车站、爵士乐、报错的旅行钟拼凑出的庞大意象——品钦始终没有给答案。读者在追逐中逐渐意识到:动机本身就是被追捕的猎物,越追问越虚无。它不适合寻求清晰情节的读者,却适合愿意被「飞」起来、在荒诞里主动建构意义的读者。
作者简介
托马斯·品钦是个颇具特色的作家。他从不抛头露面,却始终为文学界和公众所关注;他很少与人交往,似乎游离于社会之外,所写的作品却全是面向社会现实、关心人类状况的;尽管他对自己的作品是否得奖并不关心,但他的主要作品都获得了奖项或好评。 品钦对自己的身世和生平似乎讳莫如深,他不像其他作家一样在作品封套的内页上刊有肖像,他在大学的新生登记表上也无照片,学校所保存的他的成绩报告单竟然莫名其妙地不翼而飞,他在部队的服役记录也因位于圣路易斯的海军办公室的爆炸而被焚毁。于是人们对于品钦只有一个简要的了解。托马斯·品钦于1937年5月8日生于纽约州长岛,在美国海军服役过两年,1958年去康奈尔大学主修工程学,后转到英语专业,获学士学位。大学毕业后他在纽约市内的格林尼治村住了一年,后去华盛顿州西雅图的波音飞机公司内部报刊室负责技术性写作。毫无疑问,他在美国海军中的生活经历、在大学中所学的工程学的有关知识、在格林尼治村的所见所闻和在波音公司工作中所获得的科技信息,都成为他创作的素材。之后他去墨西哥完成他的第一部长篇小说,于1963年发表了《V.》,从此走上了专业作家之路。
AI导读
核心看点
  • 以熵增隐喻社会无序与人类盲目
  • 黑色幽默揭示生存荒谬与虚无
  • 后现代叙事技巧展现世界万花筒
读者共识
  • 阅读过程极度烧脑且充满挑战
  • 翻译质量获多数读者认可赞赏
  • 是进入品钦宇宙的最佳敲门砖
精彩摘录
  • "你会觉得她对自己的眼睛做了一千件神秘的事。它们不必透过香烟的薄雾性感地、深不可测地看着你,它们自己就带有一层烟的薄雾。对她来说,纽约一定是一个烟雾之城,它的街道是地狱边缘的庭院,它里面的人如阴魂一般。烟雾似乎在她的声音里,也在她的行动中,这使得她更为具体实在,仿佛话语、瞥视和小小的调情只会受到挫折而如她长发里的烟雾一样平息下来;停留在那里一无所为,直到她偶尔无意识地晃了一下头把它们释放出来。(p.52) 戈多尔芬什么也不看。“我以为它是与驱使英国人跳着名叫库克式旅行的疯狂舞蹈在全世界转来转去的东西正好相反的东西。他们只要一个地方的皮毛,而探险家想要的是它的心脏。这有一点儿像恋爱。我从没有深入到"
  • "春天是一种使人腻烦的疲劳感,或者夏季像一个永不来临的傍晚。p 560"
  • "从亚力山大到开罗的铁道大致是条弧,它的弦指向东南方。"
  • "嗳,记忆是一个叛徒:镀上金色,改头换面。可悲的事实是,所说的话毫无意义,它建筑于身份是单一的、灵魂是连贯的这一错误的臆断上。一个人没有权利把自我的回忆当做真理来陈述,就如不能说“马拉特是一个嘴巴尖刻的愤世嫉俗的大学生”或“徳努比耶特纳是个疯狂的自由主义者”一样。"
  • "蕾切尔看着镜子,所以既能看到朝着房间的钟面,也能看到映在镜子里的另一个钟面;这里就有时间和反时间,它们彼此共存,而又完全抵销。世界上是否散布着许多这一类的参照点,它们或许只存在于像这个收容有所残缺、心怀不满的暂时人口的房间这类节点上?真实时间加上虚拟或镜子时间是否等于零,从而服务于某些人一知半解的道德目的?或者只有镜子里的世界才有重要意义;只有某种担保——鼻梁里的内弓骨或下巴上多余的软骨意味着厄运的逆转,从而改变了的世界从此将按照镜子时间运行——才有价值;在镜子之光照耀下工作和恋爱,仅仅是在死亡使心脏的滴答跳动(节拍器得乐曲)像光停止波动一样静静地停顿下来之前如小顽童一般在这世纪自己的枝形吊灯"
  • "You felt she'd done a thousand secret things to her eyes. They needed no haze of cigarette smoke to look at you out of sexy and fathomless, but carried their own along with them. New York must have been for her a city of smoke, its streets the courtyards of limbo, its bodies like wraiths. Smoke seem"
  • "他和蕾切尔都被生菜叶所覆盖,互相警惕地对视。“多么浪漫,”她说,“就我所知,你可能是我梦想中的那个男人。把你脸上的那片生菜叶拿掉,这样我能看个清楚。”就像是脱帽致意——记起了他的地位——他移开了那片叶子。 “不对,”她说,“你不是他。” “也许,”普鲁费恩说,“下一次我们可以用一片无花果叶子来试试。” “哈哈。”她说,轰地一声开着车走了。"
  • "星期天有雨,使我沉入回忆之中。雨似乎使回忆像令人讨厌的花朵一样膨胀,散发出又苦涩又芳香的气息。有一个夜晚我记得:我们都是孩子,在港口上方的一个花园里拥抱。簌簌作响的杜鹃花,柑橘的芳香味,她所穿的吸纳了所有的星光和月光的黑色连衣裙;没有一丝反光折射回来,她同样地把我所有的光都吸纳了。她拥有我角豆荚一般的轻柔温和的心。p 354"
下载
收藏