中国西南古纳西王国 - 约瑟夫·洛克

中国西南古纳西王国

约瑟夫·洛克

出版时间

1999-04-01

ISBN

9787805865140

评分

★★★★★
书籍介绍
《中国西南古纳西王国(译校本)(精)》是现在公诸于众的著作是作者研究中国西部的系列著作之一。它叙述的是云南西北部、西康、西藏和四川西南部的纳西人(汉人称之为麽些)所居住的地区。严格地说,已有人对这些地区进行了地理学的探险考察,但这一带的一些区域还包括一些很少为人所知,顶多只有两三个欧洲人(包括笔者在内)考察过的地方,如四川西南部的五所等。
作者简介
1884年洛克生於維也納一個僕人的家庭,他6歲喪母,13歲開始自學漢語,18歲開始在歐洲各地流浪,隨後又在北美和加勒比海等地漂泊,1907年他到了夏威夷,在不到12年的時間裡,自學成才的他從夏威夷森林與國土部門的一個植物採集員成為一個一流的植物學家,並在夏威夷大學任植物學教授。此外,這個怪才還精通匈牙利語、法語、拉丁語、希臘語和漢語等語言。 1922年2月洛克受美國農業部派遣,來中國雲南尋找抗病毒的栗子樹種。這是他渴望已久的第一次中國之行。
用户评论
我看的是云大历史研究所民族组1976年的手抄本,共上中下三册,甚至还有当时的二简字。封面上还印着“供批判用”四个字。作者的态度还是相对暧昧的,他一方面肯定中原王朝对丽江地区的统治,大量引用明清的汉文材料,另一方面又指出该地与中央的联系较少,自成一个王国,甚至把当地的首领称为国王。不得不说,作者的记载非常详细,我甚至第一次在文献中看到了关于我们村子的记载,奇妙体验。在上世纪30年代,国外学者已经对此地进行了详细探索连当地的象形文字也进行了拼写,此书就是在此背景下对丽江的地理和历史文化进行了详细探索。作者所谓的丽江地区,实际上包含了今天的丽江、大理、香格里拉以及四川西南的某些地方。我看此书的一个很大原因是想看看作者翻拍的大量照片,可惜手抄本并没有把照片附上去,无疑是一个遗憾。
浏览一遍。不具有可读性,但是历史和地理资料的珍贵汇编。第五部分《木氏宦谱》有对于东巴文字的解读。
闪亮亮的名字啊,iask上的手抄本更妙,我文盲不用校太准~~
本书一半是洛克记录的地方志和族谱,另一半是他亲身丈量的山水村落和人文。最感慨主要翻译者刘宗岳先生曾是龙云的英文秘书,许多翻译工作是在60年代完成的,可以想象当时的艰辛。要我说洛克最突出的还是他的摄影才能,150多页的全版清晰照片!信息量巨大且流露出他浓浓的情感。
还是作者签名版…
流水账 语言干瘪 不适合普通阅读
近两年一直在白沙玉龙雪山脚下的白沙镇做项目,能够亲身前往书中提到的这些村庄,它们在百年后依然存在并繁衍扩大。深感建筑学与社会学的密切相关。
收藏